msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-23 09:27+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Actions" msgstr "Acțiuni" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Create New ACL" msgstr "Creează o nouă ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Deploy ACLs" msgstr "Lansează ACL-uri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Export ACLs" msgstr "Exportă ACL-urile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Filter for ACLs" msgstr "Filtre pentru ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Just start typing to filter..." msgstr "Începeți să introduceți date pentru filtrare..." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Configuration Import" msgstr "Importă configurația" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Here you can upload a configuration file to import ACLs to your system. The file needs to be in .yml format as exported by the ACL editor module." msgstr "Aici puteți importa fișiere de configurare ACL în sistem. Fișierul trebuie să fie în format .yml ca și cel exportată de modulul de editare ACL." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "This field is required." msgstr "Acest câmp este obligatoriu." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Overwrite existing ACLs?" msgstr "Suprascrieți ACL-urile existente?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Upload ACL configuration" msgstr "Încarcă configurația ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Import ACL configuration(s)" msgstr "Importă configurația(ile) ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Description" msgstr "Descriere" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "To create a new ACL you can either import ACLs which were exported from another system or create a complete new one." msgstr "Pentru a crea un ACL nou, puteți importa ACL-uri exportate din alt sistem sau să creați una nouă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Changes to the ACLs here only affect the behavior of the system, if you deploy the ACL data afterwards. By deploying the ACL data, the newly made changes will be written to the configuration." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "ACL Management" msgstr "Management ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "ACLs" msgstr "ACL-uri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Filter" msgstr "Filtru" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Show Valid" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Show All" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Please note: This table represents the execution order of the ACLs. If you need to change the order in which ACLs are executed, please change the names of the affected ACLs." msgstr "Să rețineți: acest tabel reprezintă ordinea în care se execută ACL-urile. Dacă trebuie să schimbați ordinea de execuție, atunci schimbați numele la ACL-uri afectate." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "ACL name" msgstr "Nume ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Comment" msgstr "Comentariu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Validity" msgstr "Valabilitate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Export" msgstr "Export" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "Copy" msgstr "Copiază" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "No data found." msgstr "Nu au fost găsite date." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACL.tt msgid "No matches found." msgstr "Nu au fost găsite rezultate." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Go to overview" msgstr "Salt la vedere generală" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Delete ACL" msgstr "Șterge ACL-ul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Delete Invalid ACL" msgstr "Șterge ACL-ul incorect" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Match settings" msgstr "Setări de potrivire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Set up matching criteria for this ACL. Use 'Properties' to match the current screen or 'PropertiesDatabase' to match attributes of the current ticket that are in the database." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Change settings" msgstr "Schimbați setările" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Set up what you want to change if the criteria match. Keep in mind that 'Possible' is a white list, 'PossibleNot' a black list." msgstr "Setați ce doriți să schimbați dacă criteriile corespund. Rețineți că „Possible” este o listă albă, „PossibleNot” o listă neagră." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Edit ACL %s" msgstr "Editează ACL-ul %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Edit ACL" msgstr "Editează ACL-ul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Show or hide the content" msgstr "Afișează sau ascunde conținutul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Edit ACL Information" msgstr "Editați informațiile ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Name" msgstr "Nume" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Stop after match" msgstr "Oprește-te după găsire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Edit ACL Structure" msgstr "Editați structura ACL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Cancel" msgstr "Renunță" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Save" msgstr "Salvare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Save and finish" msgstr "Salvare și finalizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "Do you really want to delete this ACL?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest ACL?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLNew.tt msgid "Create a new ACL by submitting the form data. After creating the ACL, you will be able to add configuration items in edit mode." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Calendar Overview" msgstr "Prezentare generală a calendarului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Add new Calendar" msgstr "Adaugă un calendar nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Add Calendar" msgstr "Adăugare calendar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Import Appointments" msgstr "Importați programările" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Calendar Import" msgstr "Importați calendarul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Here you can upload a configuration file to import a calendar to your system. The file needs to be in .yml format as exported by calendar management module." msgstr "Aici puteți încărca un fișier de configurare pentru a importa un calendar în sistemul dvs. Fișierul trebuie să fie în format .yml, astfel cum este exportat de modulul de gestionare a calendarului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Overwrite existing entities" msgstr "Suprascrieți entitățile existente" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Upload calendar configuration" msgstr "Încărcați configurația calendarului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Import Calendar" msgstr "Importați calendarul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Filter for Calendars" msgstr "Filtru pentru calendare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Filter for calendars" msgstr "Filtru pentru calendare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Depending on the group field, the system will allow users the access to the calendar according to their permission level." msgstr "În funcție de câmpul grupului, sistemul le va permite utilizatorilor accesul la calendar în funcție de nivelul lor de permisiune." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Read only: users can see and export all appointments in the calendar." msgstr "Doar citire: utilizatorii pot vedea și exporta toate programările din calendar." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Move into: users can modify appointments in the calendar, but without changing the calendar selection." msgstr "Mutați în: utilizatorii pot modifica programările în calendar, dar fără a schimba calendarul selectat." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Create: users can create and delete appointments in the calendar." msgstr "Creare: utilizatorii pot crea și șterge programări în calendar." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Read/write: users can manage the calendar itself." msgstr "Citire/scriere: utilizatorii pot gestiona calendarul în sine." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Calendar Management" msgstr "Administrarea calendarului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Edit Calendar" msgstr "Editare calendar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Group" msgstr "Grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Changed" msgstr "Modificat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Created" msgstr "Creat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Download" msgstr "Descărcare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "URL" msgstr "URL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Export calendar" msgstr "Exportați calendarul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Download calendar" msgstr "Descărcați calendarul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Copy public calendar URL" msgstr "Copiați adresa URL a calendarului public" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Calendar" msgstr "Calendar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Calendar name" msgstr "Nume calendar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Calendar with same name already exists." msgstr "Există un calendar cu acest nume." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Permission group" msgstr "Drepturi grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Ticket Appointments" msgstr "Programările tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Rule" msgstr "Regulă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Remove this entry" msgstr "Eliminați această intrare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Remove" msgstr "Șterge" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Start date" msgstr "Data de start" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "End date" msgstr "Data de sfârșit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Use options below to narrow down for which tickets appointments will be automatically created." msgstr "Utilizați opțiunile de mai jos pentru a restrânge pentru care tichete se vor crea automat programări." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Queues" msgstr "Cozi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Please select a valid queue." msgstr "Selectați o coadă validă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Search attributes" msgstr "Atributele de căutare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Add entry" msgstr "Adăugați o intrare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Add" msgstr "Adăugare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Define rules for creating automatic appointments in this calendar based on ticket data." msgstr "Definiți regulile pentru crearea de programări automate în acest calendar pe baza datelor tichetului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Add Rule" msgstr "Adăugați o regula" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentCalendarManage.tt msgid "Submit" msgstr "Trimite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Go back" msgstr "Înapoi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Uploaded file must be in valid iCal format (.ics)." msgstr "Fișierul încărcat trebuie să fie în formatul iCal (.ics)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "If desired Calendar is not listed here, please make sure that you have at least 'create' permissions." msgstr "Dacă calendarul dorit nu este listat aici, vă rugăm să vă asigurați că aveți cel puțin permisiunile de „crea”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Appointment Import" msgstr "Importați programarea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Upload" msgstr "Încarcă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Update existing appointments?" msgstr "Actualizați programările existente?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "All existing appointments in the calendar with same UniqueID will be overwritten." msgstr "Toate programările existente în calendar cu același UniqueID vor fi rescrise." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Upload calendar" msgstr "Încărcare calendar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentImport.tt msgid "Import appointments" msgstr "Importare programări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Add Notification" msgstr "Adăugare notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Export Notifications" msgstr "Exportați notificările" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Filter for Notifications" msgstr "Filtru pentru notificări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Filter for notifications" msgstr "Filtru pentru notificări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Here you can upload a configuration file to import appointment notifications to your system. The file needs to be in .yml format as exported by the appointment notification module." msgstr "Aici puteți încărca un fișier de configurare pentru a importa notificările de programare în sistem. Fișierul trebuie să fie în format .yml, cum este exportat de modulul de notificare a programării." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Overwrite existing notifications?" msgstr "Suprascrieți notificările existente?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Upload Notification configuration" msgstr "Încărcați configurația notificărilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Import Notification configuration" msgstr "Importați configurația notificărilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Appointment Notification Management" msgstr "Administrarea notificării programărilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Edit Notification" msgstr "Editați notificarea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "List" msgstr "Listă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Delete" msgstr "Șterge" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Delete this notification" msgstr "Șterge această notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Show in agent preferences" msgstr "Afișați în preferințele agentului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Agent preferences tooltip" msgstr "Sfat de ecran al preferințelor agenților" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "This message will be shown on the agent preferences screen as a tooltip for this notification." msgstr "Acest mesaj va fi afișat pe ecranul preferințelor agentului sub forma unei sfat de ecran pentru această notificare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Toggle this widget" msgstr "Comutați acest widget" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Events" msgstr "Evenimente" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Event" msgstr "Eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Here you can choose which events will trigger this notification. An additional appointment filter can be applied below to only send for appointments with certain criteria." msgstr "Aici puteți alege ce evenimente vor declanșa această notificare. Mai jos se poate aplica un filtru suplimentar pentru a trimite doar pentru programări cu anumite criterii." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Appointment Filter" msgstr "Filtru de programare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Type" msgstr "Tip" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Title" msgstr "Titlu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Location" msgstr "Locație" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Team" msgstr "Echipă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Resource" msgstr "Resurse" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Recipients" msgstr "Destinatari" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Send to" msgstr "Trimitere la" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Send to these agents" msgstr "Trimitere la acești agenți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Send to all group members (agents only)" msgstr "Trimitere la toți membrii grupului (numai agenții)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Send to all role members" msgstr "Trimitere la toți membrii cu același rol" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Also send if the user is currently out of office." msgstr "Trimitere chiar dacă agentul nu este la birou." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Send on out of office" msgstr "Trimite când lipsești" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Notify user just once per day about a single appointment using a selected transport." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Once per day" msgstr "Odată pe zi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Notification Methods" msgstr "Metode de notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "These are the possible methods that can be used to send this notification to each of the recipients. Please select at least one method below." msgstr "Acestea sunt metodele posibile ce pot fi folosite pentru a transmite notificări către destinatari. Vă rugăm să selectați cel puțin o metodă mai jos." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Enable this notification method" msgstr "Activează această metodă de notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Transport" msgstr "Transport" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "At least one method is needed per notification." msgstr "Este necesară cel puțin o metodă pentru fiecare notificare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Active by default in agent preferences" msgstr "Activat implicit în preferințele agentului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "This is the default value for assigned recipient agents who didn't make a choice for this notification in their preferences yet. If the box is enabled, the notification will be sent to such agents." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "This feature is currently not available." msgstr "Această opțiune nu este disponibilă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "No data found" msgstr "Nu au fost găsite date" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "No notification method found." msgstr "Nu a fost găsită nicio metodă de notificare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Notification Text" msgstr "Textul Notificării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "This language is not present or enabled on the system. This notification text could be deleted if it is not needed anymore." msgstr "Această limbă nu este prezentă sau activată în sistem. Se poate șterge acest text de notificare dacă nu mai este necesar." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Remove Notification Language" msgstr "Eliminați limba de notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Subject" msgstr "Subiect" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Text" msgstr "Text" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Message body" msgstr "Corpul mesajului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Add new notification language" msgstr "Adăugați o nouă limbă de notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Save Changes" msgstr "Salvare modificări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Additional recipient email addresses" msgstr "Adrese de e-mail suplimentare destinatarului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "This field must have less then 200 characters." msgstr "Câmpul trebuie să aibă mai puțin de 200 de caractere." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Article visible for customer" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "An article will be created if the notification is sent to the customer or an additional email address." msgstr "Un articol va fi creat dacă notificarea este trimisă clientului sau o adresă de e-mail suplimentară." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Email template" msgstr "Șablon e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Use this template to generate the complete email (only for HTML emails)." msgstr "Folosiți acest șablon pentru a genera e-mailul complet (doar pentru e-mail în format HTML)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Enable email security" msgstr "Activați securitatea e-mailului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Email security level" msgstr "Nivelul de securitate la e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "If signing key/certificate is missing" msgstr "Dacă cheia de semnare/certificatul lipsește" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "If encryption key/certificate is missing" msgstr "Dacă cheia de criptare/certificatul lipsește" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Add Attachment" msgstr "Adăugare ataşare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Filter for Attachments" msgstr "Filtru pentru atașamente" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Filter for attachments" msgstr "Filtru pentru atașamente" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Related Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Templates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Templates ↔ Attachments" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Attachment Management" msgstr "Administrarea fișierelor atașate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Edit Attachment" msgstr "Editați atașamentul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Filename" msgstr "Numele fișierului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Download file" msgstr "Descărcați fișierul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Delete this attachment" msgstr "Ștergeți acest atașament" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Do you really want to delete this attachment?" msgstr "Doriți cu adevărat să ștergeți acest atașament?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAttachment.tt msgid "Attachment" msgstr "Atașament" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Add Auto Response" msgstr "Adăugați un răspuns automat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Filter for Auto Responses" msgstr "Filtru pentru răspunsuri automate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Filter for auto responses" msgstr "Filtru pentru răspunsuri automate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Queues ↔ Auto Responses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Auto Response Management" msgstr "Administrarea răspunsului automat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Edit Auto Response" msgstr "Editați răspunsul automat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Response" msgstr "Răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Auto response from" msgstr "Răspuns automat de la" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Time Range" msgstr "Interval de timp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Show only communication logs created in specific time range." msgstr "Afișați doar jurnalele de comunicare create într-un interval de timp specific." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Filter for Communications" msgstr "Filtru pentru comunicații" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Filter for communications" msgstr "Filtru pentru comunicații" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Hint" msgstr "Sugestie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "In this screen you can see an overview about incoming and outgoing communications." msgstr "În acest ecran puteți vedea o imagine de ansamblu despre comunicațiile de intrare și de ieșire." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "You can change the sort and order of the columns by clicking on the column header." msgstr "Puteți modifica sortarea și ordinea coloanelor făcând clic pe antetul coloanelor." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "If you click on the different entries, you will get redirected to a detailed screen about the message." msgstr "Dacă faceți clic pe diferitele intrări, veți fi redirecționat către un ecran detaliat despre mesaj." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Communication Log" msgstr "Jurnal de comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Status for: %s" msgstr "Stare pentru: %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Failing accounts" msgstr "Conturile eșuate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Some account problems" msgstr "Sunt probleme de cont" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "No account problems" msgstr "Nu sunt probleme de cont" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "No account activity" msgstr "Fără activitate de cont" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Number of accounts with problems: %s" msgstr "Numărul conturilor cu probleme: %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Number of accounts with warnings: %s" msgstr "Numărul conturilor cu avertismente: %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Failing communications" msgstr "Comunicații nereușite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "No communication problems" msgstr "Nu există probleme de comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "No communication logs" msgstr "Nu sunt jurnale de comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Number of reported problems: %s" msgstr "Numărul de probleme raportate: %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Open communications" msgstr "Comunicări deschise" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "No active communications" msgstr "Nu există comunicări active" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Number of open communications: %s" msgstr "Numărul comunicațiilor deschise: %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Average processing time" msgstr "Timpul mediu de procesare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "List of communications (%s)" msgstr "Lista comunicațiilor (%s)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Settings" msgstr "Setări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "Entries per page" msgstr "Intrări pe o pagină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "No communications found." msgstr "Nu s-au găsit comunicații." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLog.tt msgid "%s s" msgstr "%s s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Back to overview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Filter for Accounts" msgstr "Filtru pentru conturi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Filter for accounts" msgstr "Filtru pentru conturi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "You can change the sort and order of those columns by clicking on the column header." msgstr "Puteți modifica sortarea și ordinea acestor coloane făcând clic pe antetul coloanei." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Account Status" msgstr "Starea contului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Account status for: %s" msgstr "Starea contului pentru: %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Status" msgstr "Starea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Account" msgstr "Cont" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Edit" msgstr "Editează" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "No accounts found." msgstr "Nu s-au găsit conturi." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Communication Log Details (%s)" msgstr "Detalii jurnal de comunicare (%s)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Direction" msgstr "Direcție" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "Start Time" msgstr "Timpul de pornire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "End Time" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogAccounts.tt msgid "No communication log entries found." msgstr "Nu s-au găsit înregistrări de jurnal de comunicare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogCommunications.tt msgid "Duration" msgstr "Durată" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogObjectLog.tt msgid "#" msgstr "#" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogObjectLog.tt msgid "Priority" msgstr "Prioritate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogObjectLog.tt msgid "Module" msgstr "Modul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogObjectLog.tt msgid "Information" msgstr "Informație" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogObjectLog.tt msgid "No log entries found." msgstr "Nu s-au găsit înregistrări de jurnal." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Filter for Log Entries" msgstr "Filtru pentru înregistrări de jurnal" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Filter for log entries" msgstr "Filtru pentru înregistrări de jurnal" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Show only entries with specific priority and higher:" msgstr "Afișați numai intrări cu prioritate specifică și mai mare:" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Detail view for %s communication started at %s" msgstr "Vizualizare detaliată pentru comunicația %s început la %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Communication Log Overview (%s)" msgstr "Prezentare generală a jurnalului comunicațiilor (%s)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "No communication objects found." msgstr "Nu s-au găsit obiecte de comunicare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Communication Log Details" msgstr "Detalii jurnal de comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCommunicationLogZoom.tt msgid "Please select an entry from the list." msgstr "Vă rugăm să selectați o intrare din listă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Search" msgstr "Căutare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Wildcards like '*' are allowed." msgstr "Sunt permise semne nedefinite ca „*”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Add Customer" msgstr "Adăugare client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Select" msgstr "Selectare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Customer Users" msgstr "Clienți utilizatori" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Customers ↔ Groups" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Customer Management" msgstr "Administrarea clienților" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Edit Customer" msgstr "Editare client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "List (only %s shown - more available)" msgstr "Lista (sunt afișate doar %s – sunt disponibile mai multe)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "total" msgstr "total" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Please enter a search term to look for customers." msgstr "Vă rugăm să introduceți un termen de căutare pentru a căuta clienți." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Customer ID" msgstr "ID client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "Please note" msgstr "Vă rugăm să rețineți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerCompany.tt msgid "This customer backend is read only!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Notice" msgstr "Notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "This feature is disabled!" msgstr "Această opțiune este dezactivată!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Just use this feature if you want to define group permissions for customers." msgstr "Folosiți această opțiune numai în cazul în care definiți permisiuni de grup pentru clienți." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Enable it here!" msgstr "Activați aici!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Edit Customer Default Groups" msgstr "Editați grupurile implicite ale clienților" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "These groups are automatically assigned to all customers." msgstr "Aceste grupuri au fost alocate automat către toți clienții." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "You can manage these groups via the configuration setting \"CustomerGroupCompanyAlwaysGroups\"." msgstr "Aceste grupuri puteți gestiona prin setările de configurare „CustomerGroupCompanyAlwaysGroups”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Filter for Groups" msgstr "Filtre pentru grupuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Select the customer:group permissions." msgstr "Selectarea permisiunilor client:grup." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer)." msgstr "Dacă nu este selectat nimic, atunci nu există permisiuni în acest grup (tichetele nu vor fi disponibile pentru client)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Customers" msgstr "Clienți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Groups" msgstr "Grupuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Manage Customer-Group Relations" msgstr "Administrarea relațiilor client-grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Search Results" msgstr "Rezultatele căutării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Change Group Relations for Customer" msgstr "Schimbați relațiile de grup pentru client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Change Customer Relations for Group" msgstr "Schimbați relațiile de client pentru grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Toggle %s Permission for all" msgstr "Comutați permisiunile %s pentru toți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Toggle %s permission for %s" msgstr "Comutați permisiunea %s pentru %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Customer Default Groups:" msgstr "Grupurile implicite pentru client:" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "No changes can be made to these groups." msgstr "Nu se pot face modificări la aceste grupuri." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Reference" msgstr "Referință" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "ro" msgstr "doar în citire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Read only access to the ticket in this group/queue." msgstr "Tichetul poate fi doar citit în acest grup/coadă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "rw" msgstr "citire, scriere" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerGroup.tt msgid "Full read and write access to the tickets in this group/queue." msgstr "Acces complet la citire și scriere pentru tichete în acest grup/coadă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Back to search results" msgstr "Înapoi la rezultatele căutării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Add Customer User" msgstr "Adăugați un utilizator client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer user are needed to have a customer history and to login via customer panel." msgstr "Utilizatorul client este necesar ca să aibă istoric client și să se conecteze prin intermediul panoului client." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer Users ↔ Customers" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer Users ↔ Groups" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer Users ↔ Services" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer User Management" msgstr "Administrarea utilizatorilor clienți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Edit Customer User" msgstr "Editați utilizatorul client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "List (%s total)" msgstr "Listă (%s în total)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Username" msgstr "Nume utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Email" msgstr "E-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Last Login" msgstr "Ultima autentificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Login as" msgstr "Autentificare ca" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Switch to customer" msgstr "Comutați la client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This customer backend is read only, but the customer user preferences can be changed!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This field is required and needs to be a valid email address." msgstr "Acest câmp este obligatoriu și trebuie să fie o adresă de e-mail validă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This email address is not allowed due to the system configuration." msgstr "Această adresă de e-mail nu este permisă datorită configurației sistemului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This email address failed MX check." msgstr "Această adresă de e-mail nu a reușit verificarea MX." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "DNS problem, please check your configuration and the error log." msgstr "Problemă cu DNS, vă rog verificați configurarea sistemului și jurnalul de erori." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "The syntax of this email address is incorrect." msgstr "Sintaxa acestei adrese de e-mail este incorectă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This CustomerID is invalid." msgstr "Acest CustomerID nu este valid." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Effective Permissions for Customer User" msgstr "Permisii efective pentru clientul utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Group Permissions" msgstr "Permisiuni de grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This customer user has no group permissions." msgstr "Acest client utilizator nu are permisiuni de grup." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Table above shows effective group permissions for the customer user. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via customer groups). Note: The table does not consider changes made to this form without submitting it." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer Access" msgstr "Acces client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Customer" msgstr "Client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "This customer user has no customer access." msgstr "Acest client utilizator nu are acces de client utilizator." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUser.tt msgid "Table above shows granted customer access for the customer user by permission context. The matrix takes into account all inherited access (e.g. via customer groups). Note: The table does not consider changes made to this form without submitting it." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Select the customer user:customer relations." msgstr "Selectați relațiile clientul-utilizator:client." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Manage Customer User-Customer Relations" msgstr "Administrarea relațiilor client-utilizator - client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Change Customer Relations for Customer User" msgstr "Schimbați relațiile la clientul utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Change Customer User Relations for Customer" msgstr "Schimbați relațiile la clientul utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Toggle active state for all" msgstr "Comutați starea activă pentru toți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Active" msgstr "Activ" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserCustomer.tt msgid "Toggle active state for %s" msgstr "Comutați starea activă pentru %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "Just use this feature if you want to define group permissions for customer users." msgstr "Folosiți această caracteristică numai dacă doriți să definiți permisiunile de grup pentru clienți utilizatorii." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "Edit Customer User Default Groups" msgstr "Editați grupurile implicite ale clientului utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "These groups are automatically assigned to all customer users." msgstr "Aceste grupuri sunt alocate automat tuturor clienților utilizatori." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "You can manage these groups via the configuration setting \"CustomerGroupAlwaysGroups\"." msgstr "Puteți administra aceste grupuri prin configurare la „CustomerGroupAlwaysGroups”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "Filter for groups" msgstr "Filtru pentru grupuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "Select the customer user - group permissions." msgstr "Selectați permisiunile client-utilizator - grup." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer user)." msgstr "Dacă nu este selectat nimic, atunci nu există permisiuni în acest grup (tichetele nu vor fi disponibile pentru clientul utilizator)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "Manage Customer User-Group Relations" msgstr "Administrarea relațiilor client-utilizator - grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserGroup.tt msgid "Customer User Default Groups:" msgstr "Grupuri implicite pentru clientul utilizator:" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserService.tt msgid "Edit default services" msgstr "Editarea serviciilor implicite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserService.tt msgid "Filter for Services" msgstr "Filtru pentru servicii" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserService.tt msgid "Filter for services" msgstr "Filtru pentru servicii" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserService.tt msgid "Services" msgstr "Servicii" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserService.tt msgid "Service Level Agreements" msgstr "SLA" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminCustomerUserService.tt msgid "Manage Customer User-Service Relations" msgstr "Administrați relațiile client-utilizator - serviciu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Add new field for object" msgstr "Adăugați un câmp nou la obiect" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Filter for Dynamic Fields" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Filter for dynamic fields" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "To add a new field, select the field type from one of the object's list, the object defines the boundary of the field and it can't be changed after the field creation." msgstr "Pentru a adăuga un câmp nou, selectați tipul de câmp dintr-una din lista obiectului, obiectul definește limitele câmpului și nu poate fi modificat după crearea câmpului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Import and export of configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Upload a file in YAML format (as provided by the export) to import dynamic field configurations." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Overwrite existing configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Import configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Export configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Process Management" msgstr "Administrarea procesului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Dynamic fields ↔ Screens" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Dynamic Fields Management" msgstr "Administrarea câmpurilor dinamice" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Dynamic Fields List" msgstr "Lista câmpurilor dinamice" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Dynamic fields per page" msgstr "Câmpuri dinamice pe pagină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Label" msgstr "Etichetă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Order" msgstr "Ordine" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Object" msgstr "Obiect" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicField.tt msgid "Delete this field" msgstr "Șterge acest câmp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Go back to overview" msgstr "Înapoi la prezentarea generală" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Dynamic Fields" msgstr "Câmpuri dinamice" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "General" msgstr "General" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "This field is required, and the value should be alphabetic and numeric characters only." msgstr "Acest câmp este obligatoriu și valoarea trebuie să fie numai caractere alfabetice și numerice." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Must be unique and only accept alphabetic and numeric characters." msgstr "Trebuie să fie unic și să conțină doar litere și cifre." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldCheckbox.tt msgid "Changing this value will require manual changes in the system." msgstr "Schimbarea acestei valori va necesita modificări manuale în sistem." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "This is the name to be shown on the screens where the field is active." msgstr "Acest nume va fi prezentat în ecranele unde acest câmp este activ." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Field order" msgstr "Ordinea câmpurilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "This field is required and must be numeric." msgstr "Acest câmp este necesar și trebuie să fie numeric." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "This is the order in which this field will be shown on the screens where is active." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldCheckbox.tt msgid "Is not possible to invalidate this entry, all config settings have to be changed beforehand." msgstr "Nu este posibil să invalidați această intrare, toate setările de configurare trebuie modificate în prealabil." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Field type" msgstr "Tipul câmpului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Object type" msgstr "Tipul obiectului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Internal field" msgstr "Câmp intern" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "This field is protected and can't be deleted." msgstr "Acest câmp este protejat și nu poate fi șters." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldCheckbox.tt msgid "This dynamic field is used in the following config settings:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Field Settings" msgstr "Setările câmpului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldCheckbox.tt msgid "Default value" msgstr "Valoare implicită" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldCheckbox.tt msgid "This is the default value for this field." msgstr "Aceasta este valoarea implicită a acestui câmp." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "Select the dynamic fields you want to import and click on 'Import'." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "Select the dynamic fields whose configuration you want to export and click on 'Export' to generate a YAML file." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "Dynamic field configurations: %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "Dynamic fields" msgstr "Câmpuri dinamice" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "For the following dynamic fields a configuration cannot be imported because of an invalid backend." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "Select all field configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "Select all screen configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldConfigurationImportExport.tt msgid "The uploaded file does not contain configuration(s), is not a YAML file, is damaged or has the wrong structure." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Default date difference" msgstr "Interval de timp implicit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "This field must be numeric." msgstr "Acest câmp trebuie să fie numeric." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60)." msgstr "Diferența față de ACUM (în secunde) pentru calcularea valorii implicite a câmpului (de ex. 3600 sau -60)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Define years period" msgstr "Definiți perioada de ani" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field." msgstr "Activați această caracteristică pentru a defini o gamă fixă de ani (în viitor sau în trecut), care vor fi afișate pe partea de an al câmpului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Years in the past" msgstr "Ani în trecut" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Years in the past to display (default: 5 years)." msgstr "Ani în trecut ce vor fi afișați (implicit: 5 ani)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Years in the future" msgstr "Ani în viitor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Years in the future to display (default: 5 years)." msgstr "Ani în viitor ce vor fi afișați (implicit: 5 ani)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Show link" msgstr "Afișați legătura" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Reserved keywords. The following placeholders are not allowed:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter." msgstr "Dacă caracterele speciale (&, @,:, /, etc.) nu trebuie codificate, folosiți filtrul „url” în loc de filtrul „uri”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Example" msgstr "Exemplu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Link for preview" msgstr "Link pentru previzualizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "If filled in, this URL will be used for a preview which is shown when this link is hovered in ticket zoom. Please note that for this to work, the regular URL field above needs to be filled in, too." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Restrict entering of dates" msgstr "Restricționare la introducerea datelor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDateTime.tt msgid "Here you can restrict the entering of dates of tickets." msgstr "Aici puteți restricționa introducerea datelor tichetelor." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Possible values" msgstr "Valori posibile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Key" msgstr "Cheie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Value" msgstr "Valoare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Remove value" msgstr "Șterge valoarea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Add value" msgstr "Adăugare valoare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Add Value" msgstr "Adăugați o valoare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Add empty value" msgstr "Adăugați o valoare goală" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Activate this option to create an empty selectable value." msgstr "Activați această opțiune pentru a crea o valoare selectabilă goală." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Tree View" msgstr "Vizualizare arborescentă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Activate this option to display values as a tree." msgstr "Activați această opțiune pentru a afișa valorile sub formă de arbore." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Translatable values" msgstr "Valori traductibile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "If you activate this option the values will be translated to the user defined language." msgstr "Dacă activați această opțiune, valorile vor fi traduse în limba definită de utilizator." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "Note" msgstr "Notă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldDropdown.tt msgid "You need to add the translations manually into the language translation files." msgstr "Trebuie să adăugați manual traducerile în fișierul cu traducerile limbilor." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Assignment of dynamic fields to screens" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Overview" msgstr "Prezentare generală" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Screens" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Overview Default Columns" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Add dynamic field" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "You can assign elements by dragging and dropping them to the lists of available, disabled, assigned and required elements." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Filter available elements" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Assign selected elements to this list" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Select all" msgstr "Selectează tot" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Filter disabled elements" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Filter assigned elements" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Filter required elements" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.tt msgid "Reset" msgstr "Resetare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Number of rows" msgstr "Număr de rânduri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Specify the height (in lines) for this field in the edit mode." msgstr "Specificați înălțimea (în linii) pentru acest câmp în modul de editare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Number of cols" msgstr "Număr de coloane" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Specify the width (in characters) for this field in the edit mode." msgstr "Specificați lățimea (în caractere) pentru acest câmp în modul de editare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Check RegEx" msgstr "Verificare RegEx" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms." msgstr "Aici puteți specifica o expresie regulată pentru a verifica valoarea. Regex-ul va fi executat cu modificatorii xms." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "RegEx" msgstr "RegEx" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Invalid RegEx" msgstr "Expresie regulată (RegEx) incorectă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Error Message" msgstr "Mesaj de eroare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldText.tt msgid "Add RegEx" msgstr "Adăugați RegEx (expresie regulată)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "Default search term" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "This is the default term for the click search." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "Initial default search term" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "This is the default search term when the mask is loaded." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "Attributes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "Attributes for invoker execution (initially default values will be used)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "Attribute keys" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice.tt msgid "Custom attribute form for invoker execution." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Web service" msgstr "Serviciu web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Web service which will be used for this dynamic field." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Invoker to search for records" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Invoker which will be used for this dynamic field. Searches for the search term(s) and returns an array as result. Note: The invoker needs to be enabled in the web service you specified above." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Invoker to get a record" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Invoker which will be used for this dynamic field. Returns a hash of the record that will be found when searching for its identifier in the field configured in 'key for stored value' below. Note: The invoker needs to be enabled in the web service you specified above." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Backend" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Backend which will be used for this dynamic field." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Backend documentation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Cache TTL" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "TTL (in seconds) for caching request results. Leave empty or set to 0 to disable caching." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Key for search" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "The keys (separated by comma) that will be searched when using the autocomplete while entering a value for the dynamic field." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Key for stored value" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "The key whose value will be stored in the dynamic field." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Key to display" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "The keys (separated by comma) that will be shown when the value of the dynamic field is being displayed. This also affects the value displayed in the autocomplete field when entering a value. If this field is left empty, the stored value from above will be displayed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Template Type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "This configuration determines how the values of the dynamic field are output in templates or masks." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Separator to display between multi-key values" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "The separator to show between the values if there's more than one key configured to be displayed above. If left empty, a single space will be used as separator. Use to add spaces." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Limit" msgstr "Limită" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Maximum number of results for web service queries, e.g. for autocomplete selection list." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Autocomplete min. input length" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Minimum length of input for autocomplete field to trigger search." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Query delay" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Delay (in milliseconds) until the AJAX request will be sent." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Input field width" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Width of the input field (percentage)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Additional dynamic field storage" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Dynamic field" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "Restore values" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Config.tt msgid "These dynamic fields are also filled with values from the same record." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Test.tt msgid "Test settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Test.tt msgid "Error while testing configuration. Please check the configuration." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Test.tt msgid "Test was successful." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Test.tt msgid "Test this dynamic field exactly as it is displayed in the editing dialogs." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Test.tt msgid "Enter a search term to test the current settings." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/Test.tt msgid "Click \"Test settings\"" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/TestData.tt msgid "DisplayValue" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldWebservice/TestData.tt msgid "StoredValue" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "With this module, administrators can send messages to agents, group or role members." msgstr "Cu acest modul, administratorii pot trimite mesaje agenților, membrilor grupului sau ai rolului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Admin Message" msgstr "Mesaj de administrator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Create Administrative Message" msgstr "Creare mesaj administrativ" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Your message was sent to" msgstr "Mesajul dumneavoastră a fost trimis către" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "From" msgstr "De la" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Send message to users" msgstr "Trimite mesaj către utilizatori" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Send message to group members" msgstr "Trimite mesaj către membrii grupului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Group members need to have permission" msgstr "Membrii grupului au nevoie de permisiuni" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Send message to role members" msgstr "Trimite mesaj către membrii rolului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Also send to customers in groups" msgstr "Trimite și clienților din grupuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Body" msgstr "Corp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminEmail.tt msgid "Send" msgstr "Trimite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Add Job" msgstr "Adăugați o sarcină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Filter for Jobs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Filter for jobs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Generic Agent Job Management" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Edit Job" msgstr "Editați sarcina" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Run Job" msgstr "Executați sarcina" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Last run" msgstr "Ultima execuție" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Run" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Delete this task" msgstr "Ștergeți această sarcină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Run this task" msgstr "Execută această sarcină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Do you really want to delete this generic agent job?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Job Settings" msgstr "Setările sarcinilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Job name" msgstr "Numele sarcinei" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "The name you entered already exists." msgstr "Numele introdus există deja." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Automatic Execution (Multiple Tickets)" msgstr "Executare automată (mai multe tichete)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Execution Schedule" msgstr "Programul de execuție" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Schedule minutes" msgstr "Programare minute" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Schedule hours" msgstr "Programare ore" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Schedule days" msgstr "Programare zile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Automatic execution values are in the system timezone." msgstr "Valorile pentru execuție automată se află în fusul orar al sistemului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Currently this generic agent job will not run automatically." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days!" msgstr "Pentru a activa execuția automată, selectați cel puțin o valoare din minute, ore și zile!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Event Based Execution (Single Ticket)" msgstr "Execuție bazată pe eveniment (un tichet)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Event Triggers" msgstr "Declanșatori de eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "List of all configured events" msgstr "Lista completă a evenimentelor configurate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Delete this event" msgstr "Șterge acest eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job." msgstr "Puteți defini evenimente ale tichetelor care vor porni execuția acestei sarcini pe lângă sau în locul execuției periodice." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Add Event Trigger" msgstr "Adăugare declanșator de eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "To add a new event select the event object and event name" msgstr "Pentru a adăuga un nou eveniment, selectați obiectul și numele evenimentului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Do you really want to delete this event trigger?" msgstr "Sunteți sigur că doriți ștergerea acestui declanșator de eveniment?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Select Tickets" msgstr "Selectați tichetele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "(e. g. 10*5155 or 105658*)" msgstr "(de ex. 10*5155 sau 105658*)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "(e. g. 234321)" msgstr "(de ex. 234321)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Customer user ID" msgstr "ID de client utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "(e. g. U5150)" msgstr "(de ex. U5150)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Fulltext-search in article (e. g. \"Mar*in\" or \"Baue*\")." msgstr "Căutare în textul articolului (de ex. „Mar*in” sau „Baue*”)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "To" msgstr "Către" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Cc" msgstr "Copie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Service" msgstr "Serviciu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Service Level Agreement" msgstr "SLA" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Queue" msgstr "Coadă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "State" msgstr "Stare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Agent" msgstr "Agent" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Owner" msgstr "Proprietar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Responsible" msgstr "Responsabil" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket lock" msgstr "Blocare tichet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Create times" msgstr "Momente de creării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No create time settings." msgstr "Nu există setări pentru ora creării." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket created" msgstr "Tichet creat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket created between" msgstr "Tichet creat între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "and" msgstr "și" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Last changed times" msgstr "Momentele ultimelor modificări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No last changed time settings." msgstr "Nu există setări pentru ora ultimei modificări." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket last changed" msgstr "Ultima modificare a tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket last changed between" msgstr "Ultima modificare a tichetului între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Change times" msgstr "Momentele modificărilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No change time settings." msgstr "Nu există setări pentru ora schimbării." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket changed" msgstr "Tichet modificat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket changed between" msgstr "Tichet modificat între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Last close times" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No last close time settings." msgstr "Nu există setări pentru ora închiderii." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket last close" msgstr "Ultima închidere a tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket last close between" msgstr "Tichet închis între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Close times" msgstr "Momentele de închidere" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No close time settings." msgstr "Nu există setări pentru ora închiderii." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket closed" msgstr "Tichet închis" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket closed between" msgstr "Tichet închis între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Pending times" msgstr "Timpuri de așteptare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No pending time settings." msgstr "Nu sunt setări ale timpilor de așteptare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket pending time reached" msgstr "Timpul de așteptare a tichetului atins" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket pending time reached between" msgstr "Timpul de așteptare a tichetului atins între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Escalation times" msgstr "Momentul escaladării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "No escalation time settings." msgstr "Nu există setări ale momentului escaladării." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket escalation time reached" msgstr "A fost atins momentul escaladării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket escalation time reached between" msgstr "Tichet escaladat între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Escalation - first response time" msgstr "Escaladare - momentul primului răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket first response time reached" msgstr "Timpul de prim răspuns al tichetului atins" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket first response time reached between" msgstr "Timpul de prim răspuns al tichetului atins între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Escalation - update time" msgstr "Escaladare - momentul informării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket update time reached" msgstr "A fost atins timpul de informare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket update time reached between" msgstr "Tichet la care momentul informării este între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Escalation - solution time" msgstr "Escaladare - timp de rezolvare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket solution time reached" msgstr "Tichetul a atins momentul de rezolvare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Ticket solution time reached between" msgstr "Tichetul a atins momentul de rezolvare între" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Archive search option" msgstr "Opțiune de căutare în arhivă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Update/Add Ticket Attributes" msgstr "Actualizare/Adăugare atribute tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new service" msgstr "Setați un serviciu mou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new Service Level Agreement" msgstr "Setați un SLA nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new priority" msgstr "Setați o prioritate nouă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new queue" msgstr "Setați o coadă nouă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new state" msgstr "Setați o stare nouă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Pending date" msgstr "Data în așteptare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new agent" msgstr "Setați un agent nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "new owner" msgstr "noul proprietar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "new responsible" msgstr "noul responsabil" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Set new ticket lock" msgstr "Blochează un tichet nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "New customer user ID" msgstr "ID nou de client utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "New customer ID" msgstr "ID client nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "New title" msgstr "Titlu nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "New type" msgstr "Tip nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Archive selected tickets" msgstr "Arhivați tichetele selectate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Add Note" msgstr "Adăugați o notă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Visible for customer" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Time units" msgstr "Unități de timp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Execute Ticket Commands" msgstr "Execută comenzile tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Send agent/customer notifications on changes" msgstr "Trimiteți notificări agentului/clientului despre modificări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Delete tickets" msgstr "Ștergeți tichetele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored!" msgstr "Atenție: toate tichetele afectate vor fi eliminate din baza de date și nu pot fi restabilite!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Execute Custom Module" msgstr "Executați modulul personalizat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Param %s key" msgstr "Cheia parametrului %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Param %s value" msgstr "Valoarea parametrului %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Results" msgstr "Rezultate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "%s Tickets affected! What do you want to do?" msgstr "%s tichete afectate! Ce doriți să faceți?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Warning: You used the DELETE option. All deleted tickets will be lost!" msgstr "Atenție: ați folosit opțiunea ȘTERGE. Toate tichetele șterse vor fi pierdute!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Warning: There are %s tickets affected but only %s may be modified during one job execution!" msgstr "Avertisment: există %s tichete afectate, dar numai %s pot fi modificate în timpul unei execuții a lucrării!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Affected Tickets" msgstr "Tichete afectate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericAgent.tt msgid "Age" msgstr "Vârstă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Go back to web service" msgstr "Înapoi la serviciul web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Clear" msgstr "Șterge" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Do you really want to clear the debug log of this web service?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți jurnalul de erori pentru acest serviciu web?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "GenericInterface Web Service Management" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Web Service Management" msgstr "Administrarea serviciilor web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Debugger" msgstr "Debugger" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Request List" msgstr "Lista de cereri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Time" msgstr "Timp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Communication ID" msgstr "ID de comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Remote IP" msgstr "Adresa IP la distanță" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Loading" msgstr "Se încarcă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Select a single request to see its details." msgstr "Selectați o singură cerere pentru a vedea detaliile acesteia." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Filter by type" msgstr "Filtrare după tip" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Filter from" msgstr "Filtrare de la" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Filter to" msgstr "Filtrare la" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Filter by remote IP" msgstr "Filtrare după IP la distanță" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceDebugger.tt msgid "Refresh" msgstr "Actualizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Do you really want to delete this error handling module?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "All configuration data will be lost." msgstr "Toată configurația va fi pierdută." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Add ErrorHandling" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Edit ErrorHandling" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "General options" msgstr "Optiuni generale" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "The name can be used to distinguish different error handling configurations." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Please provide a unique name for this web service." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Error handling module backend" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "This Znuny error handling backend module will be called internally to process the error handling mechanism." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Processing options" msgstr "Opțiuni de procesare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Configure filters to control error handling module execution." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Only requests matching all configured filters (if any) will trigger module execution." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Operation filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Only execute error handling module for selected operations." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Note: Operation is undetermined for errors occuring while receiving incoming request data. Filters involving this error stage should not use operation filter." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Invoker filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Only execute error handling module for selected invokers." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Error message content filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Enter a regular expression to restrict which error messages should cause error handling module execution." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Error message subject and data (as seen in the debugger error entry) will considered for a match." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Example: Enter '^.*401 Unauthorized.*\\\\$' to handle only authentication related errors." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Error stage filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Only execute error handling module on errors that occur during specific processing stages." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Example: Handle only errors where mapping for outgoing data could not be applied." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Error code" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "An error identifier for this error handling module." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "This identifier will be available in XSLT-Mapping and shown in debugger output." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Error message" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "An error explanation for this error handling module." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "This message will be available in XSLT-Mapping and shown in debugger output." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Define if processing should be stopped after module was executed, skipping all remaining modules or only those of the same backend." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.tt msgid "Default behavior is to resume, processing the next module." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "This module allows to configure scheduled retries for failed requests." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Default behavior of GenericInterface web services is to send each request exactly once and not to reschedule after errors." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "If more than one module capable of scheduling a retry is executed for an individual request, the module executed last is authoritative and determines if a retry is scheduled." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Request retry options" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Retry options are applied when requests cause error handling module execution (based on processing options)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Schedule retry" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Should requests causing an error be triggered again at a later time?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Initial retry interval" msgstr "Interval inițial de reluare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Interval after which to trigger the first retry." msgstr "Interval după care să declanșeze prima încercare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Note: This and all further retry intervals are based on the error handling module execution time for the initial request." msgstr "Notă: Acesta și toate intervalele de încercare ulterioare se bazează pe timpul de execuție al modulului de gestionare a erorilor pentru cererea inițială." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Factor for further retries" msgstr "Factor pentru încercări ulterioare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "If a request returns an error even after a first retry, define if subsequent retries are triggered using the same interval or in increasing intervals." msgstr "Dacă o solicitare returnează o eroare chiar și după prima încercare, definiți dacă încercările ulterioare sunt declanșate folosind același interval sau intervale în creștere." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Example: If a request is initially triggered at 10:00 with initial interval at '1 minute' and retry factor at '2', retries would be triggered at 10:01 (1 minute), 10:03 (2*1=2 minutes), 10:07 (2*2=4 minutes), 10:15 (2*4=8 minutes), ..." msgstr "Exemplu: dacă o solicitare este inițial declanșată la 10:00 cu intervalul inițial la „1 minut” și factorul de încercare la „2”, reîncercările ar fi declanșate la 10:01 (1 minut), 10:03 (2*1=2 minute), 10:07 (2*2=4 minute), 10:15 (2*4=8 minute), etc." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Maximum retry interval" msgstr "Interval maxim de reluare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "If a retry interval factor of '1.5' or '2' is selected, undesirably long intervals can be prevented by defining the largest interval allowed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Intervals calculated to exceed the maximum retry interval will then automatically be shortened accordingly." msgstr "Intervalele calculate care depășesc intervalul maxim de reîncercare vor fi scurtate automat." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Example: If a request is initially triggered at 10:00 with initial interval at '1 minute', retry factor at '2' and maximum interval at '5 minutes', retries would be triggered at 10:01 (1 minute), 10:03 (2 minutes), 10:07 (4 minutes), 10:12 (8=>5 minutes), 10:17, ..." msgstr "Exemplu: dacă o solicitare este inițial declanșată la 10:00 cu intervalul inițial la „1 minut”, factorul de încercare din nou la „2” și intervalul maxim la „5 minute”, încercările vor fi declanșate la 10:01 (1 minut), 10:03 (2 minute), 10:07 (4 minute), 10:12 (8 => 5 minute), 10:17, etc." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Maximum retry count" msgstr "Numărul maxim de reluare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Maximum number of retries before a failing request is discarded, not counting the initial request." msgstr "Numărul maxim de reluări înainte ca o solicitare eșuată să fie aruncată, fără a ține cont de cererea inițială." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Example: If a request is initially triggered at 10:00 with initial interval at '1 minute', retry factor at '2' and maximum retry count at '2', retries would be triggered at 10:01 and 10:02 only." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Note: Maximum retry count might not be reached if a maximum retry period is configured as well and reached earlier." msgstr "Notă: numărul maxim de reîncărcare nu poate fi atins dacă a fost configurată o perioadă de reîncărcare maximă și atinsă mai devreme." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "This field must be empty or contain a positive number." msgstr "Acest câmp trebuie să fie gol sau să conțină un număr pozitiv." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Maximum retry period" msgstr "Perioada maximă de reluare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Maximum period of time for retries of failing requests before they are discarded (based on the error handling module execution time for the initial request)." msgstr "Perioada maximă de timp pentru reluarea cererilor eșuate înainte de a fi aruncate (pe baza timpului de execuție a modulului de gestionare a erorilor pentru cererea inițială)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Retries that would normally be triggered after maximum period is elapsed (according to retry interval calculation) will automatically be triggered at maximum period exactly." msgstr "Încercările care, în mod normal, ar fi declanșate după expirarea perioadei maxime (conform calculului intervalului de încercare) vor fi declanșate automat exact la perioada maximă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Example: If a request is initially triggered at 10:00 with initial interval at '1 minute', retry factor at '2' and maximum retry period at '30 minutes', retries would be triggered at 10:01, 10:03, 10:07, 10:15 and finally at 10:31=>10:30." msgstr "Exemplu: dacă o solicitare este inițial declanșată la 10:00 cu intervalul inițial la „1 minut”, factorul de reîncercare la „2” și perioada maximă de încercare la „30 minute”, încercările vor fi declanșate la 10:01, 10:03, 10:07, 10:15 și în final la 10:31 => 10:30." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.tt msgid "Note: Maximum retry period might not be reached if a maximum retry count is configured as well and reached earlier." msgstr "Notă: s-ar putea să nu fie atinsă perioada de reîncărcare maximă dacă un număr maxim de reîncărcare este configurat și atins mai devreme." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Do you really want to delete this invoker?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Add Invoker" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Edit Invoker" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Invoker Details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "The name is typically used to call up an operation of a remote web service." msgstr "Numele este folosit de obicei pentru apelarea unei operații a unui serviciu web de la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Invoker backend" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "This Znuny invoker backend module will be called to prepare the data to be sent to the remote system, and to process its response data." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Mapping for outgoing request data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Configure" msgstr "Configurare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "The data from the invoker of Znuny will be processed by this mapping, to transform it to the kind of data the remote system expects." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Mapping for incoming response data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "The response data will be processed by this mapping, to transform it to the kind of data the invoker of Znuny expects." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Asynchronous" msgstr "Asincron" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Condition" msgstr "Condiție" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Edit this event" msgstr "Editați acest eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "This invoker will be triggered by the configured events." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Add Event" msgstr "Adăugare eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "To add a new event select the event object and event name and click on the \"+\" button" msgstr "Pentru a adăuga un nou eveniment, selectați obiectul și numele evenimentului și faceți clic pe butonul „+”" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Asynchronous event triggers are handled by the Znuny Scheduler Daemon in background (recommended)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Synchronous event triggers would be processed directly during the web request." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Add all attachments" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.tt msgid "Add all attachments to invoker payload." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "GenericInterface Invoker Event Settings for Web Service %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Go back to" msgstr "Înapoi la" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Delete all conditions" msgstr "Ștergeți toate condițiile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Do you really want to delete all the conditions for this event?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate condițiile pentru acest eveniment?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "General Settings" msgstr "Setări generale" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Event type" msgstr "Tip de eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Conditions" msgstr "Condiții" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Conditions can only operate on non-empty fields." msgstr "Condițiile pot funcționa numai pe câmpuri care nu sunt goale." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Type of Linking between Conditions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Remove this Condition" msgstr "Eliminați această condiție" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Type of Linking" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Fields" msgstr "Câmpuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Add a new Field" msgstr "Adăugați un câmp nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Remove this Field" msgstr "Ștergeți acest câmp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "And can't be repeated on the same condition." msgstr "Și nu se poate repeta în aceleași condiții." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.tt msgid "Add New Condition" msgstr "Adăugați o condiție nouă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Mapping Simple" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Default rule for unmapped keys" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "This rule will apply for all keys with no mapping rule." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Default rule for unmapped values" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "This rule will apply for all values with no mapping rule." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "New key map" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Add key mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Mapping for Key " msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Remove key mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Key mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Map key" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "matching" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "to new key" msgstr "la cheie nouă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Value mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Map value" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "new value" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Remove value mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "New value map" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Add value mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingSimple.tt msgid "Do you really want to delete this key mapping?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "General Shortcuts" msgstr "Comenzi rapide generale" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "MacOS Shortcuts" msgstr "Comenzile rapide la MacOS" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Comment code" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Uncomment code" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Auto format code" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Expand/Collapse code block" msgstr "Extindeți/Restrângeți blocul de cod" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Find" msgstr "Căutare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Find next" msgstr "Căutați următorul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Find previous" msgstr "Căutați anteriorul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Find and replace" msgstr "Căutare și înlocuire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Find and replace all" msgstr "Căutați și înlocuiți toate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "XSLT Mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "XSLT stylesheet" msgstr "Fișă de stil XSLT" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "The entered data is not a valid XSLT style sheet." msgstr "Datele introduse nu sunt o foaie de stil XSLT valabilă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Here you can add or modify your XSLT mapping code." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "The editing field allows you to use different functions like automatic formatting, window resize as well as tag- and bracket-completion." msgstr "Câmpul de editare vă permite să utilizați diferite funcții, cum ar fi formatarea automată, redimensionarea ferestrei, precum și completarea etichetelor și a parantezelor." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Data includes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Select one or more sets of data that were created at earlier request/response stages to be included in mappable data." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "These sets will appear in the data structure at '/DataInclude/' (see debugger output of actual requests for details)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Force array for tags" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Enter tags separated by space for which array representation should be forced." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Keep XML attributes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Only needed for content type XML." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Data key regex filters (before mapping)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Data key regex filters (after mapping)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Regular expressions" msgstr "Expresii regulate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Replace" msgstr "Înlocuire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Remove regex" msgstr "Îndepărtați regex-ul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Add regex" msgstr "Adăugați regex" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "These filters can be used to transform keys using regular expressions." msgstr "Aceste filtre pot fi utilizate pentru a transforma tastele folosind expresii regulate." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "The data structure will be traversed recursively and all configured regexes will be applied to all keys." msgstr "Structura de date va fi traversată recursiv și toate expresiile regulate configurate vor fi aplicate tuturor tastelor." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Use cases are e.g. removing key prefixes that are undesired or correcting keys that are invalid as XML element names." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Example 1: Search = '^jira:' / Replace = '' turns 'jira:element' into 'element'." msgstr "Exemplul 1: căutare = „^ jira:” / înlocuire = „” transformă „jira: element” în „element”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Example 2: Search = '^' / Replace = '_' turns '16x16' into '_16x16'." msgstr "Exemplul 2: Căutare = „^” / înlocuire = „_” transformă „16x16” în „_16x16”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Example 3: Search = '^(?\\\\d+) (?.+?)\\\\$' / Replace = '_\\\\$+{text}_\\\\$+{number}' turns '16 elementname' into '_elementname_16'." msgstr "Exemplul 3: căutare = „^(?\\\\d+) (?.+?)\\\\$” / înlocuire = „_\\\\$+{text}_\\\\$+{număr}” transformă „16 numeelement” în „_numeelement_16”." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "For information about regular expressions in Perl please see here:" msgstr "Pentru informații despre expresiile regulate din Perl, vă rugăm să consultați aici:" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Perl regular expressions tutorial" msgstr "Tutorial de expresii regulate Perl" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "If modifiers are desired they have to be specified within the regexes themselves." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Regular expressions defined here will be applied before the XSLT mapping." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Regular expressions defined here will be applied after the XSLT mapping." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Do you really want to delete this operation?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți operațiunea?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Add Operation" msgstr "Adăugați operațiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Edit Operation" msgstr "Editați operațiunea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Operation Details" msgstr "Detaliile operațiunii" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "The name is typically used to call up this web service operation from a remote system." msgstr "Numele este folosit de obicei pentru a apela această operațiune de servicii web de la un sistem la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Operation backend" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "This Znuny operation backend module will be called internally to process the request, generating data for the response." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Mapping for incoming request data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "The request data will be processed by this mapping, to transform it to the kind of data Znuny expects." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Mapping for outgoing response data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "The response data will be processed by this mapping, to transform it to the kind of data the remote system expects." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Include Ticket Data" msgstr "Includeți datele tichetelor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceOperationDefault.tt msgid "Include ticket data in response." msgstr "Includeți datele tichetului în răspuns." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Network Transport" msgstr "Transport în rețea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Properties" msgstr "Proprietăți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Route mapping for Operation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Define the route that should get mapped to this operation. Variables marked by a ':' will get mapped to the entered name and passed along with the others to the mapping. (e.g. /Ticket/:TicketID)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Valid request methods for Operation" msgstr "Metode de solicitare valabile pentru operațiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Limit this Operation to specific request methods. If no method is selected all requests will be accepted." msgstr "Limitați această operațiune la metode de solicitare specifice. Dacă nu este selectată nicio metodă, toate cererile vor fi acceptate." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Parser backend for operation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Defines the incoming data format." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Parser backend parameter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Please click 'Save' to get the corresponding backend parameter if the parser backend was changed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Maximum message length" msgstr "Lungimea maximă a mesajului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "This field should be an integer number." msgstr "Acest câmp trebuie să fie un număr întreg." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Here you can specify the maximum size (in bytes) of REST messages that Znuny will process." msgstr "Aici puteți specifica dimensiunea maximă (în octeți) a mesajelor tip REST pe care le va procesa Znuny." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Send Keep-Alive" msgstr "Trimite semnal keep-alive" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "This configuration defines if incoming connections should get closed or kept alive." msgstr "Această setare definește dacă conexiunile sosite se închid sau rămân deschise." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Endpoint" msgstr "Punct final" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "URI to indicate specific location for accessing a web service." msgstr "URI pentru a indica locația specifică pentru accesarea unui serviciu web." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "e.g https://www.example.com:10745/api/v1.0 (without trailing backslash)" msgstr "de ex. https://www.example.com:10745/api/v1.0 (fără backslash la sfârșit)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Disable SSL hostname certificate verification" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Disables hostname certificate verification. This is not recommended and should only be used in test environments." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Timeout" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Timeout value for requests." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Authentication" msgstr "Autentificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "An optional authentication mechanism to access the remote system." msgstr "Un mecanism opțional de autentificare pentru a accesa sistemul de la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "BasicAuth User" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The user name to be used to access the remote system." msgstr "Numele utilizatorului folosit pentru a accesa sistemul de la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "BasicAuth Password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The password for the privileged user." msgstr "Parola utilizatorului privilegiat." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: Key file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "ATTENTION: Key file and/or password (if needed, see below) seem to be invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Path to private key file (PEM or DER). The key will be used to sign the JWT." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: Key file password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "ATTENTION: Password and/or key file (see above) seem to be invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: Certificate file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "ATTENTION: Certificate file could not be parsed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "ATTENTION: Certificate is expired." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Path to X.509 certificate file (PEM). Data of the certificate can be used for the payload and/or header data of the JWT." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: Algorithm" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: TTL" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "TTL (time to live) in seconds for the JWT. This value will be used to calculate the expiration date which will be available in placeholders ExpirationDateTimestamp and ExpirationDateString." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: Payload" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Payload for JWT. Give key/value pairs (separated by ;), e.g.: Key1=Value1;Key2=Value2;Key3=Value3" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Available placeholders (prefixed with OTRS_JWT): ExpirationDateTimestamp, ExpirationDateString. Additionally if X.509 certificate support is present: CertSubject, CertIssuer, CertSerial, CertNotBefore, CertNotAfter, CertEmail, CertVersion." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Placeholder usage example: Key1=" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "JWT authentication: Additional header data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Additional header data for JWT. Give key/value pairs (separated by ;), e.g.: Key1=Value1;Key2=Value2;Key3=Value3" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "OAuth2 token configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Content type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The default content type added to HTTP header to use for POST and PUT requests." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Use Proxy Options" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Show or hide Proxy options to connect to the remote system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Proxy Server" msgstr "Server proxy" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "URI of a proxy server to be used (if needed)." msgstr "URI-ul folosit pentru serverul proxy (dacă e necesar)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "e.g. http://proxy_hostname:8080" msgstr "de ex. http://proxy_hostname:8080" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Proxy User" msgstr "Utilizator proxy" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The user name to be used to access the proxy server." msgstr "Numele utilizatorului folosit pentru accesul pe serverul proxy." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Proxy Password" msgstr "Parola pentru proxy" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The password for the proxy user." msgstr "Parola pentru utilizatorul proxy." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Skip Proxy" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Skip proxy servers that might be configured globally?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Use SSL Options" msgstr "Folosiți opțiuni SSL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Show or hide SSL options to connect to the remote system." msgstr "Arată sau ascunde opțiunile SSL pentru conectarea la sistemul de la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Client Certificate" msgstr "Certificat de client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The full path and name of the SSL client certificate file (must be in PEM, DER or PKCS#12 format)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "e.g. /opt/znuny/var/certificates/SOAP/certificate.pem" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Client Certificate Key" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The full path and name of the SSL client certificate key file (if not already included in certificate file)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "e.g. /opt/znuny/var/certificates/SOAP/key.pem" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Client Certificate Key Password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The password to open the SSL certificate if the key is encrypted." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Certification Authority (CA) Certificate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The full path and name of the certification authority certificate file that validates SSL certificate." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "e.g. /opt/znuny/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem" msgstr "de ex. /opt/znuny/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Certification Authority (CA) Directory" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The full path of the certification authority directory where the CA certificates are stored in the file system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "e.g. /opt/znuny/var/certificates/SOAP/CA" msgstr "de ex. /opt/znuny/var/certificates/SOAP/CA" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Controller mapping for Invoker" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The controller that the invoker should send requests to. Variables marked by a ':' will get replaced by the data value and passed along with the request. (e.g. /Ticket/:TicketID?UserLogin=:UserLogin&Password=:Password)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Valid request command for Invoker" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "A specific HTTP command to use for the requests with this Invoker (optional)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Default command" msgstr "Comanda implicită" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "The default HTTP command to use for the requests." msgstr "Comanda HTTP implicită folosită pentru cereri." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Additional response headers" msgstr "Anteturi de răspuns suplimentare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Additional request headers" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Header" msgstr "Antet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Add response header" msgstr "Adăugați antetul de răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.tt msgid "Add request header" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "e.g. https://example.com:8000/Webservice/Example" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Set SOAPAction" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Set to \"Yes\" in order to send a filled SOAPAction header." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Set to \"No\" in order to send an empty SOAPAction header." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Set to \"Yes\" in order to check the received SOAPAction header (if not empty)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Set to \"No\" in order to ignore the received SOAPAction header." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "SOAPAction scheme" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Select how SOAPAction should be constructed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Some web services require a specific construction." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Some web services send a specific construction." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "SOAPAction separator" msgstr "Separator pentru SOAPAction" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Character to use as separator between name space and SOAP operation." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Usually .Net web services use \"/\" as separator." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "SOAPAction free text" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Text to be used to as SOAPAction." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Namespace" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "URI to give SOAP methods a context, reducing ambiguities." msgstr "URI pentru a da un context metodelor SOAP astfel reducând ambiguitățile." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "e.g urn:example-com:soap:functions or http://www.example.com/GenericInterface/actions" msgstr "de ex. urn:example-com:soap:functions sau http://www.example.com/GenericInterface/actions" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Omit namespace prefix" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Omits the namespace prefix (e. g. namesp1:) in root tag of SOAP message." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Request name scheme" msgstr "Schema pentru nume de solicitare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Select how SOAP request function wrapper should be constructed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "'FunctionName' is used as example for actual invoker/operation name." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "'FreeText' is used as example for actual configured value." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Request name free text" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Text to be used to as function wrapper name suffix or replacement." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Please consider XML element naming restrictions (e.g. don't use '<' and '&')." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Response name scheme" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Select how SOAP response function wrapper should be constructed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Response name free text" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Here you can specify the maximum size (in bytes) of SOAP messages that Znuny will process." msgstr "Aici puteți specifica dimensiunea maximă (în octeți) a mesajelor SOAP pe care le va procesa Znuny." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Fixed namespace prefix" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Use a fixed namespace prefix (e. g. myns:) for the root tag of a SOAP message." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Suffix for response tag" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Usually Znuny expects a response tag like \"<Operation>Response\". This setting can change the \"Response\" part, e. g. to \"Result\"." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Encoding" msgstr "Codare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "The character encoding for the SOAP message contents." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "e.g utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc." msgstr "de ex. utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, etc." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "User" msgstr "Utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Password" msgstr "Parolă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Disable SSL hostname verification" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Disables (setting \"Yes\") or enables (setting \"No\", default) the SSL hostname verification." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Sort options" msgstr "Opțiuni de sortare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Add new first level element" msgstr "Adăugați un element nou de prim nivel" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Element" msgstr "Element" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP.tt msgid "Outbound sort order for xml fields (structure starting below function name wrapper) - see documentation for SOAP transport." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Add Web Service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Clone Web Service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "The name must be unique." msgstr "Numele trebuie să fie unic." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Clone" msgstr "Clonează" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Export Web Service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Import web service" msgstr "Importă un serviciu web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Configuration File" msgstr "Fișierul de configurare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "The file must be a valid web service configuration YAML file." msgstr "Fișierul trebuie să fie o configurație YAML corectă de serviciu web." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Here you can specify a name for the webservice. If this field is empty, the name of the configuration file is used as name." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Import" msgstr "Importați" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Configuration History" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Delete web service" msgstr "Șterge serviciul web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Do you really want to delete this web service?" msgstr "Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest serviciu web?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Ready2Adopt Web Services" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Import Ready2Adopt web service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "After you save the configuration you will be redirected again to the edit screen." msgstr "După ce salvați configurația veți fi redirecționat către ecranul de editare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "If you want to return to overview please click the \"Go to overview\" button." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Edit Web Service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Remote system" msgstr "Sistem distant" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Provider transport" msgstr "Transport furnizor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Requester transport" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Debug threshold" msgstr "Pragul de depanare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "In provider mode, Znuny offers web services which are used by remote systems." msgstr "În modul furnizor, Znuny oferă servicii web utilizate de sisteme la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "In requester mode, Znuny uses web services of remote systems." msgstr "În modul solicitant, Znuny utilizează servicii web ale sistemelor la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Network transport" msgstr "Transport rețea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Error Handling Modules" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Error handling modules are used to react in case of errors during the communication. Those modules are executed in a specific order, which can be changed by drag and drop." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Add error handling module" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Operations are individual system functions which remote systems can request." msgstr "Operațiunile sunt funcții de sistem individuale ce pot fi accesate de sistemele de la distanță." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Invokers prepare data for a request to a remote web service, and process its response data." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Controller" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Inbound mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Outbound mapping" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "Delete this action" msgstr "Ștergeți această acțiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebservice.tt msgid "At least one %s has a controller that is either not active or not present, please check the controller registration or delete the %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Go back to Web Service" msgstr "Înapoi la Serviciul Web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Here you can view older versions of the current web service's configuration, export or even restore them." msgstr "Aici puteți vedea versiuni mai vechi ale configurației serviciului web curent, puteți exporta sau chiar restaura." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "History" msgstr "Istoric" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Configuration History List" msgstr "Istoricul configurației" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Version" msgstr "Versiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Create time" msgstr "Ora creării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Select a single configuration version to see its details." msgstr "Selectați o singură versiune de configurare pentru a vedea detaliile acesteia." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Export web service configuration" msgstr "Exportați configurația serviciului web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Restore web service configuration" msgstr "Restaurați configurația serviciului web" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Do you really want to restore this version of the web service configuration?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să restaurați această versiune a configurației serviciului web?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.tt msgid "Your current web service configuration will be overwritten." msgstr "Configurația actuală a serviciului web va fi suprascrisă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "Add Group" msgstr "Adăugați un grup" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "The admin group is to get in the admin area and the stats group to get stats area." msgstr "Grupul de admin este de a intra în zona de administrare și grupul de statistici pentru zona de statistici." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...). " msgstr "Creează grupuri noi pentru administrarea drepturilor de acces a grupurilor de agenți (de ex. departamentul de achiziții, departamentul de suport, departamentul de vânzări, ...). " #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "It's useful for ASP solutions. " msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "Agents ↔ Groups" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "Roles ↔ Groups" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "Group Management" msgstr "Administrarea grupurilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGroup.tt msgid "Edit Group" msgstr "Editați grupul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Clear log entries" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Here you will find log information about your system." msgstr "Aici veți găsi informații de jurnal despre sistemul dvs." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Hide this message" msgstr "Ascundeți acest mesaj" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "System Log" msgstr "Jurnalul sistemului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Recent Log Entries" msgstr "Înregistrări recente de jurnal" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Facility" msgstr "Facilitate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Message" msgstr "Mesaj" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Add Mail Account" msgstr "Adăugați o căsuță de e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Filter for Mail Accounts" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Filter for mail accounts" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "System Configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Mail Account Management" msgstr "Administrarea conturilor de e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Edit Mail Account for host" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "and user account" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Host" msgstr "Gazdă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Authentication type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Fetch mail" msgstr "Citește contul de email" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Delete account" msgstr "Ștergeți contul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Do you really want to delete this mail account?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Example: mail.example.com" msgstr "Exemplu: mail.exemplu.com" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "IMAP Folder" msgstr "Folderul IMAP" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX." msgstr "Modificați numai dacă trebuie să preluați e-mailuri dintr-un alt folder decât INBOX." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Trusted" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Dispatching" msgstr "Distribuie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Edit Mail Account" msgstr "Editați contul de e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "Administration Overview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "Favorites" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "Links" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "View the admin manual on Github" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Filter for Items" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "No Matches" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "Sorry, your search didn't match any items." msgstr "Ne pare rău, căutarea dvs. nu a corespuns niciunui articol." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNavigationBar.tt msgid "Set as favorite" msgstr "Setare ca favorit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Here you can upload a configuration file to import Ticket Notifications to your system. The file needs to be in .yml format as exported by the Ticket Notification module." msgstr "Aici puteți încărca un fișier cu configurația Notificărilor tichetelor pentru sistemul dvs. Fișierul trebuie să fie în formatul .yml ca cel exportat de modulul de Notificări tichete." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Ticket Notification Management" msgstr "Administrarea notificărilor tichetelor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Here you can choose which events will trigger this notification. An additional ticket filter can be applied below to only send for ticket with certain criteria." msgstr "Aici puteți alege ce evenimente vor declanșa această notificare. Un filtru suplimentar de tichet poate fi aplicat mai jos pentru a trimite doar tichetului cu anumite criterii." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Ticket Filter" msgstr "Filtru pentru tichete" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Lock" msgstr "Blocare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "SLA" msgstr "SLA" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Customer User ID" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Article Filter" msgstr "Filtru pentru articole" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Only for ArticleCreate and ArticleSend event" msgstr "Numai pentru evenimentul ArticleCreate și ArticleSend" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Article sender type" msgstr "Tipul expeditorului de articol" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "If ArticleCreate or ArticleSend is used as a trigger event, you need to specify an article filter as well. Please select at least one of the article filter fields." msgstr "Dacă ArticleCreate sau ArticleSend sunt utilizate ca eveniment declanșator, trebuie să specificați și un filtru de articole. Vă rugăm să selectați cel puțin unul dintre câmpurile de filtrare a articolului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Customer visibility" msgstr "Vizibilitatea clientului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Communication channel" msgstr "Canal de comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Include attachments to notification" msgstr "Includeți atașamente la notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Notify user just once per day about a single ticket using a selected transport." msgstr "Notifică utilizatorul o dată pe zi despre un tichet folosind mijlocul de transport ales." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "This field is required and must have less than 4000 characters." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "Use comma or semicolon to separate email addresses." msgstr "Utilizați virgula sau punct și virgulă pentru a separa adresele de e-mail." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEventTransportEmailSettings.tt msgid "You can use Znuny-tags like to insert values from the current ticket." msgstr "Puteți utiliza etichete Znuny precum pentru a insera valori din tichetul curent." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEventTransportWebserviceSettings.tt msgid "Web service name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEventTransportWebserviceSettings.tt msgid "Invoker" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEventTransportWebserviceSettings.tt msgid "Asynchronous event triggers will be handled as separate process by the scheduler daemon (recommended)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEventTransportWebserviceSettings.tt msgid "Synchronous event triggers will be processed directly during the web request." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Queue Management" msgstr "Administrarea cozilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Manage OAuth2 tokens and their configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Add by template" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Base configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "An OAuth2 token configuration with this name already exists." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Client ID" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Client secret" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "URL for authorization code" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "URL for token by authorization code" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "URL for token by refresh token" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Access token scope" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Template" msgstr "Șablon/model" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "This is the template that was used to create this OAuth2 token configuration." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Notifications" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Expired token" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Shows a notification for admins below the top menu if the OAuth2 token has expired." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Expired refresh token" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "Shows a notification for admins below the top menu if the OAuth2 refresh token has expired." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Add OAuth2 token configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Add a new OAuth2 token configuration based on the selected template." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Import and export" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Upload a YAML file to import token configurations. See documentation on OAuth2 token management for further details." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Overwrite existing token configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Import token configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Export token configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "OAuth2 token configurations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Token status" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Refresh token status" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Validity of token configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Last token request failed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Token has expired on %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Token is valid until %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "No token was requested yet." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Last (refresh) token request failed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Refresh token has expired on %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Refresh token has expired." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Refresh token is valid until %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Refresh token is valid (without expiration date)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "No refresh token was requested yet." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Refresh token request is not configured." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Request new token" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Delete this token and its configuration." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "PGP support is disabled" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "To be able to use PGP in Znuny, you have to enable it first." msgstr "Pentru a putea utiliza PGP în Znuny, trebuie să îl activați mai întâi." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Enable PGP support" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Faulty PGP configuration" msgstr "Configurație PGP greşit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "PGP support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Configure it here!" msgstr "Configurați aici!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Check PGP configuration" msgstr "Verificați configurația PGP" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Add PGP Key" msgstr "Adăugați cheia PGP" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "In this way you can directly edit the keyring configured in SysConfig." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Introduction to PGP" msgstr "Introducere în PGP" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "PGP Management" msgstr "Administrarea PGP" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Identifier" msgstr "Identificator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Bit" msgstr "Bit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Fingerprint" msgstr "Amprenta" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Expires" msgstr "Expiră" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "Delete this key" msgstr "Ștergeți această cheie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPGP.tt msgid "PGP key" msgstr "Cheie PGP" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Package Manager" msgstr "Manager de pachete" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Uninstall Package" msgstr "Dezinstalare pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Uninstall package" msgstr "Dezinstalare pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Do you really want to uninstall this package?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să dezinstalați acest pachet?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Reinstall package" msgstr "Reinstalare pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Do you really want to reinstall this package? Any manual changes will be lost." msgstr "Sunteți sigur că doriți să reinstalați acest pachet? Modificările făcute manual se vor pierde." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Go to updating instructions" msgstr "Salt la instrucțiunile de actualizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Go to znuny.org" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "package information" msgstr "informații despre pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Package installation requires a patch level update of Znuny." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Package update requires a patch level update of Znuny." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Please note that your installed Znuny version is %s." msgstr "Rețineți că versiunea dvs. Znuny instalată este %s." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "To install this package, you need to update Znuny to version %s or newer." msgstr "Pentru a instala acest pachet, trebuie să actualizați Znuny la versiunea %s sau mai nouă." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "This package can only be installed on Znuny version %s or older." msgstr "Acest pachet poate fi instalat doar pe versiunea Znuny %s sau mai veche." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "This package can only be installed on Znuny version %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Why should I keep Znuny up to date?" msgstr "De ce trebuie să țin Znuny la zi?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "You will receive updates about relevant security issues." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "You will receive updates for all other relevant Znuny issues." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "How can I do a patch level update if I don’t have a contract?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Please find all relevant information within the updating instructions at %s." msgstr "Găsiți toate informațiile relevante în instrucțiunile de actualizare la %s." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "In case you would have further questions we would be glad to answer them." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Please visit our customer portal and file a request." msgstr "Vă rugăm să vizitați portalul nostru pentru clienți și să depuneți o solicitare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Install Package" msgstr "Instalare pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Update Package" msgstr "Actualizare pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Package" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Required package %s is already installed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Required Perl module %s is already installed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Required package %s needs to get installed!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Required package %s needs to get updated to version %s!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Required Perl module %s needs to get installed or updated!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Continue" msgstr "Continuare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors." msgstr "Vă rugăm să vă asigurați că baza de date acceptă pachete cu o dimensiune de peste %s MB (în prezent acceptă doar pachete de până la %s MB). Vă rugăm să adaptați setarea max_allowed_packet a bazei de date pentru a evita erorile." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Install" msgstr "Instalare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Update" msgstr "Actualizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Update repository information" msgstr "Actualizați informațiile despre depozit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Update all installed packages" msgstr "Actualizați toate pachetele instalate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Online Repository" msgstr "Depozitul online" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Vendor" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Action" msgstr "Acțiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Module documentation" msgstr "Documentația modulului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Local Repository" msgstr "Depozitul local" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Uninstall" msgstr "Dezinstalare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Package not correctly deployed! Please reinstall the package." msgstr "Pachetul nu a fost instalat corect! Vă rog, instalați pachetul din nou." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Reinstall" msgstr "Reinstalare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Download package" msgstr "Descărcare pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Rebuild package" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Package Information" msgstr "Informații despre pachet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Metadata" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Change Log" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Date" msgstr "Dată" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "List of Files" msgstr "Lista de fișiere" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Permission" msgstr "Permisiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Size" msgstr "Dimensiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Problem" msgstr "Problemă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "OK" msgstr "OK" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Download file from package!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Required" msgstr "Obligatoriu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Primary Key" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "Auto Increment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "SQL" msgstr "SQL" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "File Differences for File %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPackageManager.tt msgid "File differences for file %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "This feature is enabled!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Just use this feature if you want to log each request." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Activating this feature might affect your system performance!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Disable it here!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Logfile too large!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "The logfile is too large, you need to reset it" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Performance Log" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Range" msgstr "Domeniu valori" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "last" msgstr "ultimul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Interface" msgstr "Interfață" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Requests" msgstr "Cereri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Min Response" msgstr "Timp minim de răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Max Response" msgstr "Timp maxim de răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Average Response" msgstr "Timp mediu de răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Period" msgstr "Perioadă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "minutes" msgstr "minute" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Min" msgstr "Minim" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Max" msgstr "Maxim" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPerformanceLog.tt msgid "Average" msgstr "Medie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Add PostMaster Filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Filter for PostMaster Filters" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Filter for PostMaster filters" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "To dispatch or filter incoming emails based on email headers. Matching using Regular Expressions is also possible." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "If you want to match only the email address, use EMAILADDRESS:info@example.com in From, To or Cc." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "If you use Regular Expressions, you also can use the matched value in () as [***] in the 'Set' action." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "You can also use named captures %s and use the names in the 'Set' action %s (e.g. Regexp: %s, Set action: %s). A matched EMAILADDRESS has the name '%s'." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "PostMaster Filter Management" msgstr "Administrarea filtrelor PostMaster" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Edit PostMaster Filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Delete this filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Do you really want to delete this postmaster filter?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "A postmaster filter with this name already exists!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Filter Condition" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "AND Condition" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Search header field" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "for value" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "The field needs to be a valid regular expression or a literal word." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Negate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Set Email Headers" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "Set email header" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "with value" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPostMasterFilter.tt msgid "The field needs to be a literal word." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "Add Priority" msgstr "Adăugați o prioritate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "Filter for Priorities" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "Filter for priorities" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "Configure Priority Visibility and Defaults" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "Priority Management" msgstr "Administrarea priorităților" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "Edit Priority" msgstr "Editați prioritatea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Color" msgstr "Culoare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "This priority is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new priority is needed!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminPriority.tt msgid "This priority is used in the following config settings:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Filter for Processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Filter for processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Create New Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Deploy All Processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Here you can upload a configuration file to import a process to your system. The file needs to be in .yml format as exported by process management module." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Upload process configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Import process configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Ready2Adopt Processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Here you can activate Ready2Adopt processes showcasing our best practices. Please note that some additional configuration may be required." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Import Ready2Adopt process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "To create a new Process you can either import a Process that was exported from another system or create a complete new one." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Changes to the Processes here only affect the behavior of the system, if you synchronize the Process data. By synchronizing the Processes, the newly made changes will be written to the Configuration." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Access Control Lists (ACL)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Generic Agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Manage Process Widget Groups" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Processes" msgstr "Procese" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Process name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Print" msgstr "Imprimare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Export Process Configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Copy Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Please note, that changing this activity will affect the following processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Activity" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Activity Name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Scope" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Scope Entity ID" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "This field is required for activities with a scope." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Activity Dialogs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "You can assign Activity Dialogs to this Activity by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Ordering the elements within the list is also possible by drag 'n' drop." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Available Activity Dialogs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Filter available Activity Dialogs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Also show global %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Name: %s, EntityID: %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Create New Activity Dialog" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Assigned Activity Dialogs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivity.tt msgid "Filter Assigned Activity Dialogs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Please note that changing this activity dialog will affect the following activities" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Please note that customer users will not be able to see or use the following fields: Owner, Responsible, Lock, PendingTime and CustomerID." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "The Queue field can only be used by customers when creating a new ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Activity Dialog" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Activity dialog Name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Available in" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Description (short)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Description (long)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "The selected permission does not exist." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Required Lock" msgstr "Blocarea e necesară" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "The selected required lock does not exist." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "This field is required for activitiy dialogs with a scope." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Submit Advice Text" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Submit Button Text" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "You can assign Fields to this Activity Dialog by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Available Fields" msgstr "Câmpuri disponibile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Filter available fields" msgstr "Filtrați câmpurile disponibile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Assigned Fields" msgstr "Câmpuri atribuite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Filter assigned fields" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Communication Channel" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Is visible for customer" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Text Template" msgstr "Șablon text" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Auto fill" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementActivityDialog.tt msgid "Display" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Path" msgstr "Cale" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Edit this transition" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Transition Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "You can assign Transition Actions to this Transition by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Available Transition Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Filter available Transition Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Create New Transition Action" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Assigned Transition Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementPath.tt msgid "Filter assigned Transition Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Activities" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Filter Activities..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Create New Activity" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Filter Activity Dialogs..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Transitions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Filter Transitions..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Create New Transition" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessAccordion.tt msgid "Filter Transition Actions..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Print process information" msgstr "Tipăriți informațiile despre proces" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Delete Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Delete Inactive Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Available Process Elements" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "The Elements listed above in this sidebar can be moved to the canvas area on the right by using drag'n'drop." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "You can place Activities on the canvas area to assign this Activity to the Process." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "To assign an Activity Dialog to an Activity drop the Activity Dialog element from this sidebar over the Activity placed in the canvas area." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "You can start a connection between two Activities by dropping the Transition element over the Start Activity of the connection. After that you can move the loose end of the arrow to the End Activity." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Actions can be assigned to a Transition by dropping the Action Element onto the label of a Transition." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Edit Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Edit Process Information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Process Name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "The selected state does not exist." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Add and Edit Activities, Activity Dialogs and Transitions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Show EntityIDs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Extend the width of the Canvas" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Extend the height of the Canvas" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Remove the Activity from this Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Edit this Activity" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Save Activities, Activity Dialogs and Transitions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to delete this Process?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to delete this Activity?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to delete this Activity Dialog?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to delete this Transition?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "You can not edit a transition before it's connected to two activities." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to delete this Transition Action?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to remove this activity from the canvas? This can only be undone by leaving this screen without saving." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Do you really want to remove this transition from the canvas? This can only be undone by leaving this screen without saving." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessNew.tt msgid "In this screen, you can create a new process. In order to make the new process available to users, please make sure to set its state to 'Active' and synchronize after completing your work." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Start Activity" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Contains %s dialog(s)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Assigned dialogs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Activities are not being used in this process." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Assigned fields" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Activity dialogs are not being used in this process." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Condition linking" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Transitions are not being used in this process." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Module name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessPrint.tt msgid "Transition actions are not being used in this process." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransition.tt msgid "Please note that changing this transition will affect the following processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransition.tt msgid "Transition" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransition.tt msgid "Transition Name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransition.tt msgid "This field is required for transitions with a scope." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Please note that changing this transition action will affect the following processes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Transition Action" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Transition Action Name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Transition Action Module" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "This field is required for transition actions with a scope." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Config Parameters" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Add a new Parameter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementTransitionAction.tt msgid "Remove this Parameter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Add Queue" msgstr "Adăugați o coadă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Filter for Queues" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Filter for queues" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Email Addresses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "PostMaster Mail Accounts" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Salutations" msgstr "Moduri de salut" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Signatures" msgstr "Semnături" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Templates ↔ Queues" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Configure Working Hours" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Configure Queue Related Settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Edit Queue" msgstr "Editați coada" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "A queue with this name already exists!" msgstr "O coadă cu acest nume există deja!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "This queue is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new queue is needed!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Sub-queue of" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Follow up Option" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Specifies if follow up to closed tickets would re-open the ticket, be rejected or lead to a new ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Unlock timeout" msgstr "Timp expirare blocare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "0 = no unlock" msgstr "0 = fără deblocare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "hours" msgstr "ore" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Only business hours are counted." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "If an agent locks a ticket and does not close it before the unlock timeout has passed, the ticket will unlock and will become available for other agents." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Notify by" msgstr "Notificare prin" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "0 = no escalation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "If there is not added a customer contact, either email-external or phone, to a new ticket before the time defined here expires, the ticket is escalated." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "If there is an article added, such as a follow-up via email or the customer portal, the escalation update time is reset. If there is no customer contact, either email-external or phone, added to a ticket before the time defined here expires, the ticket is escalated." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "If the ticket is not set to closed before the time defined here expires, the ticket is escalated." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Ticket lock after a follow up" msgstr "Blocarea tichetului după o monitorizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "If a ticket is closed and the customer sends a follow up the ticket will be locked to the old owner." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "System address" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Will be the sender address of this queue for email answers." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Default sign key" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "To use a sign key, PGP keys or S/MIME certificates need to be added with identifiers for selected queue system address." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Salutation" msgstr "Mod de salut" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "The salutation for email answers." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "Signature" msgstr "Semnătură" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "The signature for email answers." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueue.tt msgid "This queue is used in the following config settings:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "This filter allow you to show queues without auto responses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "Queues without Auto Responses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "This filter allow you to show all queues" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "Show All Queues" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "Auto Responses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "Manage Queue-Auto Response Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueAutoResponse.tt msgid "Change Auto Response Relations for Queue" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueTemplates.tt msgid "Filter for Templates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueTemplates.tt msgid "Filter for templates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminQueueTemplates.tt msgid "Manage Template-Queue Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Add Role" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Filter for Roles" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Filter for roles" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Create a role and put groups in it. Then add the role to the users." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Agents ↔ Roles" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Role Management" msgstr "Administrarea rolurilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "Edit Role" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRole.tt msgid "There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Roles" msgstr "Roluri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Manage Role-Group Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Select the role:group permissions." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Toggle %s permission for all" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "move_into" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Permissions to move tickets into this group/queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "create" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Permissions to create tickets in this group/queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "note" msgstr "Notă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Permissions to add notes to tickets in this group/queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "owner" msgstr "posesor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Permissions to change the owner of tickets in this group/queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "priority" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleGroup.tt msgid "Permissions to change the ticket priority in this group/queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleUser.tt msgid "Add Agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleUser.tt msgid "Filter for Agents" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleUser.tt msgid "Filter for agents" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleUser.tt msgid "Agents" msgstr "Agenți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleUser.tt msgid "Manage Agent-Role Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminRoleUser.tt msgid "Manage Role-Agent Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "Add SLA" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "Filter for SLAs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "Configure SLA Visibility and Defaults" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "SLA Management" msgstr "Administrarea SLA" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "Edit SLA" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "Please write only numbers!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSLA.tt msgid "Minimum Time Between Incidents" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "SMIME support is disabled" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "To be able to use SMIME in Znuny, you have to enable it first." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Enable SMIME support" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Faulty SMIME configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Check SMIME configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Add Certificate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Add Private Key" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Filter for Certificates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Filter for certificates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "To show certificate details click on a certificate icon." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "To manage private certificate relations click on a private key icon." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "See also" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "In this way you can directly edit the certification and private keys in file system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "S/MIME Management" msgstr "Administrarea S/MIME" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Hash" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Create" msgstr "Crează" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Handle related certificates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Read certificate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Delete this certificate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "File" msgstr "Fișier" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Secret" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Related Certificates for" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Delete this relation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Available Certificates" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Filter for S/MIME certs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIME.tt msgid "Relate this certificate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIMECertRead.tt msgid "S/MIME Certificate" msgstr "Certificat S/MIME" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIMECertRead.tt msgid "Close" msgstr "Închide" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIMECertRead.tt msgid "Certificate Details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSMIMECertRead.tt msgid "Close this dialog" msgstr "Închide fereastra de dialog" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Add Salutation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Filter for Salutations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Filter for salutations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Salutation Management" msgstr "Administrarea salutului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Edit Salutation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSecureMode.tt msgid "Secure Mode Needs to be Enabled!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSecureMode.tt msgid "Secure mode will (normally) be set after the initial installation is completed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSecureMode.tt msgid "If secure mode is not activated, activate it via SysConfig because your application is already running." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Filter for Results" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Filter for results" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Here you can enter SQL to send it directly to the application database. It is not possible to change the content of the tables, only select queries are allowed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Here you can enter SQL to send it directly to the application database." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "SQL Box" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Options" msgstr "Opțiuni" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Only select queries are allowed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "The syntax of your SQL query has a mistake. Please check it." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "There is at least one parameter missing for the binding. Please check it." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Result format" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Run Query" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "%s Results" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSelectBox.tt msgid "Query is executed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Add Service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Configure Service Visibility and Defaults" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Service Management" msgstr "Administrarea serviciilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Edit Service" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Service name maximum length is 200 characters (with Sub-service)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Sub-service of" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminService.tt msgid "Criticality" msgstr "Critic" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "All sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Agent sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Customer sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Unique agents" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Unique customers" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Kill all sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Kill this session" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Filter for Sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Filter for sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Session Management" msgstr "Administrarea sesiunilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Detail Session View for %s (%s)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Session" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Kill" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSession.tt msgid "Detail View for SessionID: %s - %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Add Signature" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Filter for Signatures" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Filter for signatures" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Signature Management" msgstr "Administrarea semnăturilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Edit Signature" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Add State" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Filter for States" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Filter for states" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Attention" msgstr "Atenție" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Please also update the states in SysConfig where needed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Configure State Visibility and Defaults" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Configure State Type Visibility and Defaults" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "State Management" msgstr "Starea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "Edit State" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "This state is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new type is needed!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "State type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "It's not possible to invalidate this entry because there is no other merge states in system!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "This field must be a hexadecimal color code." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminState.tt msgid "This state is used in the following config settings:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "A support bundle (including: system registration information, support data, a list of installed packages and all locally modified source code files) can be generated by pressing this button:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "Generate Support Bundle" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "The Support Bundle has been Generated" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "A file containing the support bundle will be downloaded to the local system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "Support Data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "Error: Support data could not be collected (%s)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "Support Data Collector" msgstr "Colector de date suport" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "Details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Add System Address" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Filter for System Addresses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Filter for system addresses" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "All incoming email with this address in To or Cc will be dispatched to the selected queue." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "System Email Addresses Management" msgstr "Administrarea adreselor de e-mail de sistem" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Add System Email Address" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Edit System Email Address" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Email address" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "Display name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "This email address is already used as system email address." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "The display name and email address will be shown on mail you send." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "This system address cannot be set to invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemAddress.tt msgid "This system address cannot be set to invalid, because it is used in one or more queue(s) or auto response(s)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "online administrator documentation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "System configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "Navigate through the available settings by using the tree in the navigation box on the left side." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "Find certain settings by using the search field below or from search icon from the top navigation." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "Find out how to use the system configuration by reading the %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "Search in all settings..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfiguration.tt msgid "There are currently no settings available. Please make sure to run 'znuny.Console.pl Maint::Config::Rebuild' before using the software." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Help" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "This is an overview of all settings which will be part of the deployment if you start it now. You can compare each setting to its former state by clicking the icon on the top right." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "To exclude certain settings from a deployment, click the checkbox on the header bar of a setting." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "By default, you will only deploy settings which you changed on your own. If you'd like to deploy settings changed by other users, too, please click the link on top of the screen to enter the advanced deployment mode." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "A deployment has just been restored, which means that all affected setting have been reverted to the state from the selected deployment." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Please review the changed settings and deploy afterwards." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "An empty list of changes means that there are no differences between the restored and the current state of the affected settings." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Changes Deployment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Changes Overview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "There are %s changed settings which will be deployed in this run." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Switch to basic mode to deploy settings only changed by you." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "You have %s changed settings which will be deployed in this run." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Switch to advanced mode to deploy settings changed by other users, too." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "There are no settings to be deployed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Switch to advanced mode to see deployable settings changed by other users." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationDeployment.tt msgid "Deploy selected changes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationGroup.tt msgid "This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationImportExport.tt msgid "Import & Export" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationImportExport.tt msgid "Upload a file to be imported to your system (.yml format as exported from the System Configuration module)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationImportExport.tt msgid "Upload system configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationImportExport.tt msgid "Import system configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationImportExport.tt msgid "Download current configuration settings of your system in a .yml file." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationImportExport.tt msgid "Export current configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "Search for" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "Search for category" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "Settings I'm currently editing" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "Your search for \"%s\" in category \"%s\" did not return any results." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "Your search for \"%s\" in category \"%s\" returned one result." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "Your search for \"%s\" in category \"%s\" returned %s results." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "You're currently not editing any settings." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearch.tt msgid "You're currently editing %s setting(s)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearchDialog.tt msgid "Category" msgstr "Categorie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationSearchDialog.tt msgid "Run search" msgstr "Execută căutarea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationView.tt msgid "Go back to Deployment Details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationView.tt msgid "View a custom List of Settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemConfigurationView.tt msgid "View single Setting: %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemFiles.tt msgid "System file support" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSupportDataCollector.tt msgid "Delete cache" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemFiles/Widget.tt msgid "Permissions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Schedule New System Maintenance" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Filter for System Maintenances" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Filter for system maintenances" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Schedule a system maintenance period for announcing the Agents and Customers the system is down for a time period." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Some time before this system maintenance starts the users will receive a notification on each screen announcing about this fact." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "System Maintenance Management" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Stop date" msgstr "Data de sfarsit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenance.tt msgid "Delete System Maintenance" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Edit System Maintenance" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Edit System Maintenance Information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Date invalid!" msgstr "Data invalidă!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Login message" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "This field must have less then 250 characters." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Show login message" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Notify message" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Manage Sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "All Sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Agent Sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Customer Sessions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSystemMaintenanceEdit.tt msgid "Kill all Sessions, except for your own" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Add Template" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "A template is a default text which helps your agents to write faster tickets, answers or forwards." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Don't forget to add new templates to queues." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Template Management" msgstr "Administrarea șabloanelor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Edit Template" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Attachments" msgstr "Atașamente" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Overview.tt msgid "Delete this entry" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Do you really want to delete this template?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "A standard template with this name already exists!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplateAttachment.tt msgid "Manage Template-Attachment Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplateAttachment.tt msgid "Toggle active for all" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplateAttachment.tt msgid "Link %s to selected %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Import CSV or Excel file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Ticket attribute relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Add ticket attribute relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Edit ticket attribute relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Attribute" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Last update" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Are you sure you want to delete entry '%s'?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Download previously imported file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "The file needs to be in CSV (UTF-8) or Excel format. Both header columns need to contain the names of valid ticket attributes. The name of the uploaded file must be unique and must not be in use by another ticket attribute relations record." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Add missing possible dynamic field values" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "Attribute values" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTicketAttributeRelations.tt msgid "If a value is colored red, it is missing from the possible values list of the dynamic field configuration." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "Add Type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "Filter for Types" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "Filter for types" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "Configure Type Visibility and Defaults" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "Type Management" msgstr "Administrarea tipurilor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "Edit Type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "A type with this name already exists!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "This type is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new type is needed!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminType.tt msgid "This type is used in the following config settings:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Edit personal preferences for this agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Agents will be needed to handle tickets." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Don't forget to add a new agent to groups and/or roles!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Agent Management" msgstr "Administrarea agenților" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Edit Agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Please enter a search term to look for agents." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Last login" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Switch to agent" msgstr "Impersonează agentul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Title or salutation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Firstname" msgstr "Prenume" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Lastname" msgstr "Nume" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "A user with this username already exists!" msgstr "Există deja un utilizator cu acest nume!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Will be auto-generated if left empty." msgstr "Va fi auto-generat dacă este lăsat gol." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Effective Permissions for Agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "This agent has no group permissions." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUser.tt msgid "Table above shows effective group permissions for the agent. The matrix takes into account all inherited permissions (e.g. via roles)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminUserGroup.tt msgid "Manage Agent-Group Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Agenda Overview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Manage Calendars" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Add Appointment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Today" msgstr "Azi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "All-day" msgstr "Toată ziua" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Repeat" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Notification" msgstr "Notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "Yes" msgstr "Da" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "No" msgstr "Nu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentAgendaOverview.tt msgid "No calendars found. Please add a calendar first by using Manage Calendars page." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentCalendarOverview.tt msgid "Add new Appointment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentCalendarOverview.tt msgid "Appointments" msgstr "Programări" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentCalendarOverview.tt msgid "Calendars" msgstr "Calendare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Basic information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Date/Time" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Invalid date!" msgstr "Data nevalidă!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Please set this to value before End date." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Please set this to value after Start date." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "This an occurrence of a repeating appointment." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Click here to see the parent appointment." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Click here to edit the parent appointment." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Frequency" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Every" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "day(s)" msgstr "zi(le)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "week(s)" msgstr "săptămână(i)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "month(s)" msgstr "lună(i)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "year(s)" msgstr "an(i)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "On" msgstr "Deschis" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Monday" msgstr "Luni" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Mon" msgstr "Luni" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Tuesday" msgstr "Marți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Tue" msgstr "Marți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Wednesday" msgstr "Miercuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Wed" msgstr "Mie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Thursday" msgstr "Joi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Thu" msgstr "Joi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Friday" msgstr "Vineri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Fri" msgstr "Vin" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Saturday" msgstr "Sâmbătă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Sat" msgstr "Sâm" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Sunday" msgstr "Duminică" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Sun" msgstr "Dum" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "January" msgstr "Ianuarie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Jan" msgstr "Ian" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "February" msgstr "Februarie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Feb" msgstr "Feb" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "March" msgstr "Martie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Mar" msgstr "Mar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "April" msgstr "Aprilie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Apr" msgstr "Apr" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "May_long" msgstr "Mai" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "May" msgstr "Mai" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "June" msgstr "Iunie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Jun" msgstr "Iun" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "July" msgstr "Iulie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Jul" msgstr "Iul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "August" msgstr "August" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Aug" msgstr "Aug" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "September" msgstr "Septembrie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Sep" msgstr "Sep" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "October" msgstr "Octombrie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Oct" msgstr "Oct" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "November" msgstr "Noiembrie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Nov" msgstr "Noi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "December" msgstr "Decembrie" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Dec" msgstr "Dec" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentAppointmentEdit.tt msgid "Relative point of time" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerInformationCenter.tt msgid "Customer Information Center" msgstr "Centru informații clienți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerInformationCenterSearch.tt msgid "Customer User" msgstr "Utilizator client" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerTableView.tt msgid "Note: Customer is invalid!" msgstr "Notă: client invalid!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Customer User Address Book" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Search for recipients and add the results as '%s'." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Search template" msgstr "Șablon căutare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Create Template" msgstr "Creaza sablon" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Create New" msgstr "Crează nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Save changes in template" msgstr "Salvează modificările în șablon" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Filters in use" msgstr "Filtre folosite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Additional filters" msgstr "Filtre suplimentare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "Add another attribute" msgstr "Adaugă un alt atribut" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "The attributes with the identifier '(Customer)' are from the customer company." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBook.tt msgid "(e. g. Term* or *Term*)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBookOverview.tt msgid "The customer user is already selected in the ticket mask." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBookOverview.tt msgid "Select this customer user" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBookOverview.tt msgid "Add selected customer user to" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserAddressBookOverviewNavBar.tt msgid "Change search options" msgstr "Schimba setarile de căutare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentCustomerUserInformationCenter.tt msgid "Customer User Information Center" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDaemonInfo.tt msgid "The Znuny Daemon is a daemon process that performs asynchronous tasks, e.g. ticket escalation triggering, email sending, etc." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDaemonInfo.tt msgid "A running Znuny Daemon is mandatory for correct system operation." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDaemonInfo.tt msgid "Starting the Znuny Daemon" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDaemonInfo.tt msgid "Make sure that the file '%s' exists (without .dist extension). This cron job will check every 5 minutes if the Znuny Daemon is running and start it if needed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDaemonInfo.tt msgid "Execute '%s start' to make sure the cron jobs of the 'znuny' user are active." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDaemonInfo.tt msgid "After 5 minutes, check that the Znuny Daemon is running in the system ('bin/znuny.Daemon.pl status')." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboard.tt msgid "Dashboard" msgstr "Panou de comandă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardAppointmentCalendar.tt msgid "New Appointment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardAppointmentCalendar.tt msgid "Tomorrow" msgstr "Mâine" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardAppointmentCalendar.tt msgid "Soon" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardAppointmentCalendar.tt msgid "5 days" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardAppointmentCalendar.tt msgid "Start" msgstr "Start" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardAppointmentCalendar.tt msgid "none" msgstr "niciunul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCalendarOverview.tt msgid "in" msgstr "in" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Search inactive widgets" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Active Widgets" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Close this widget" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Hide" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "more" msgstr "mai mult" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "No Data Available." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Available Columns" msgstr "Coloane disponibile" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Visible Columns (order by drag & drop)" msgstr "Coloane vizibile (ordonează-le trăgându-le cu mouse-ul)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "Change Customer Relations" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "Open" msgstr "Deschis" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "Closed" msgstr "Închis" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "Phone ticket" msgstr "Tichet telefonic" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "Email ticket" msgstr "Tichet e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "%s open ticket(s) of %s" msgstr "%s tichete deschise din %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "%s closed ticket(s) of %s" msgstr "%s tichete închise din %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "New phone ticket from %s" msgstr "Tichet nou telefonic pornind de la %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "New email ticket to %s" msgstr "Tichet nou e-mail către %s" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDList.tt msgid "Edit customer ID" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDStatus.tt msgid "Escalated tickets" msgstr "Tichete escaladate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDStatus.tt msgid "Open tickets" msgstr "Tichete deschise" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDStatus.tt msgid "Closed tickets" msgstr "Tichete închise" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDStatus.tt msgid "All tickets" msgstr "Toate tichetele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerIDStatus.tt msgid "Archived tickets" msgstr "Tichete arhivate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerUserInformation.tt msgid "Note: Customer User is invalid!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCustomerUserList.tt msgid "Customer user information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardMyLastChangedTickets.tt msgid "No tickets found." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardRSSOverview.tt msgid "Posted %s ago." msgstr "Publicat cu %s inainte." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "The configuration for this statistic widget contains errors, please review your settings." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "Download as SVG file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "Download as PNG file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "Download as CSV file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "Download as Excel file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "Download as PDF file" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "Please select a valid graph output format in the configuration of this widget." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "The content of this statistic is being prepared for you, please be patient." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardStats.tt msgid "This statistic can currently not be used because its configuration needs to be corrected by the statistics administrator." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "Show" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "Assigned to customer user" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "Accessible for customer user" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "My locked tickets" msgstr "Tichetele mele blocate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "My owned tickets" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "My watched tickets" msgstr "Tichetele urmărite de mine" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "My responsibilities" msgstr "Responsabilitățile mele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "Tickets in My Queues" msgstr "Tichete în cozile mele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "Tickets in My Services" msgstr "Tichete în serviciile mele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketGeneric.tt msgid "Service Time" msgstr "Timp de rezolvare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardTicketQueueOverview.tt msgid "Total" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardUserOnline.tt msgid "out of office" msgstr "concediu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardUserOutOfOffice.tt msgid "until" msgstr "până când" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt msgid "To accept some news, a license or some changes." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt msgid "Yes, accepted." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "Manage links for %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "Close and Back" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "Create new links" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "Manage existing links" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "Link with" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "Start search" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentLinkObject.tt msgid "There are currently no links. Please click 'Create new Links' on the top to link this item to other objects." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Please note: you're currently editing the preferences of %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Go back to editing this agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Set up your personal preferences. Save each setting by clicking the checkmark on the right." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "You can use the navigation tree below to only show settings from certain groups." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Dynamic Actions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Filter settings..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Filter for settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Save all settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Edit your preferences" msgstr "Editarea preferințelor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Personal Preferences" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Avatars have been disabled by the system administrator. You'll see your initials instead." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "You can change your avatar image by registering with your email address %s at %s. Please note that it can take some time until your new avatar becomes available because of caching." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Off" msgstr "Închis" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "End" msgstr "Sfârșit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Left" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "The horizontal distance of the window relative to the screen, in pixels." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Top" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "The vertical distance of the window relative to the screen, in pixels." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Width" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Width in pixels or percent." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Height" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Height in pixels or percent." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "This setting can currently not be saved." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "This setting can currently not be saved" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Save setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Save this setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferences.tt msgid "Did you know? You can help translating Znuny at %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferencesOverview.tt msgid "Choose from the groups on the left to find the settings you'd wish to change." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferencesOverview.tt msgid "Did you know?" msgstr "Știați?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentPreferencesOverview.tt msgid "You can change your avatar by registering with your email address %s on %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentSplitSelection.tt msgid "Target" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentSplitSelection.tt msgid "Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentSplitSelection.tt msgid "Split" msgstr "Împarte" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Read more about statistics in Znuny" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Statistics Management" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Add Statistics" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Dynamic Matrix" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Each cell contains a singular data point." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Dynamic List" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Each row contains data of one entity." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Static" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Non-configurable complex statistics." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "General Specification" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsAdd.tt msgid "Create Statistic" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsEdit.tt msgid "Run now" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsEdit.tt msgid "Edit Statistics" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsEdit.tt msgid "Statistics Preview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsEdit.tt msgid "Save Statistic" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsImport.tt msgid "Import Statistics" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsImport.tt msgid "Import Statistics Configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsOverview.tt msgid "Statistics" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsOverview.tt msgid "Edit statistic \"%s\"." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsOverview.tt msgid "Export statistic \"%s\"" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsOverview.tt msgid "Export statistic %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsOverview.tt msgid "Delete statistic %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsOverview.tt msgid "Do you really want to delete this statistic?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Statistics Information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Overview.tt msgid "Changed by" msgstr "Modificat de" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Sum rows" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Sum columns" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Show as dashboard widget" msgstr "Arata ca modul de panou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Cache" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "Statistics Overview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "View Statistics" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentStatisticsView.tt msgid "This statistic contains configuration errors and can currently not be used." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Change Free Text of %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Change Owner of %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Close %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Add Note to %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Set Pending Time for %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Change Priority of %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Change Responsible of %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "The ticket has been locked" msgstr "Tichetul a fost blocat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Ticket Settings" msgstr "Setările tichetelor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Service invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "SLA invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Team Data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Queue invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "New Owner" msgstr "Posesor nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Please set a new owner!" msgstr "Te rog alege un posesor nou!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Owner invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "New Responsible" msgstr "Responsabil nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Please set a new responsible!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Responsible invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Ticket Data" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Next state" msgstr "Starea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "State invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "For all pending* states." msgstr "Pentru toate stările de limite de așteptare* ." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Dynamic Info" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Add Article" msgstr "Adaugă articol" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Inform" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Inform agents" msgstr "Informează agenții" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Inform involved agents" msgstr "Informează agenții implicați" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Here you can select additional agents which should receive a notification regarding the new article." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Text will also be received by" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Communications" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Create an Article" msgstr "Creaza un articol" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketActionCommon.tt msgid "Setting a template will overwrite any text or attachment." msgstr "Adăugarea unui șablon va suprascrie orice text sau atașament existent." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "Bounce %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "Bounce to" msgstr "Rederectioneaza catre" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "You need a email address." msgstr "Este nevoie de o adresa de e-mail." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "Need a valid email address or don't use a local email address." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "Next ticket state" msgstr "Starea" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "Inform sender" msgstr "Informează adresantul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "Send mail" msgstr "Trimite e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Ticket Bulk Action" msgstr "Acțiune asupra grupului de tichete" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Send Email" msgstr "Trimite e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Merge" msgstr "Contopire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Merge to" msgstr "Unește cu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Invalid ticket identifier!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Merge to oldest" msgstr "Unește cu cel mai vechi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Link together" msgstr "Leagă împreună" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Link to parent" msgstr "Leagă cu părintele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Unlock tickets" msgstr "Deblocheaza tichetele" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Execute Bulk Action" msgstr "Executați acțiunea în masă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Compose Answer for %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Date Invalid!" msgstr "Data invalidă!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Customer user address book" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "This address is registered as system address and cannot be used: %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Please include at least one recipient" msgstr "Include cel puțin un destinatar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Remove Ticket Customer" msgstr "Șterge clientul tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Please remove this entry and enter a new one with the correct value." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "This address already exists on the address list." msgstr "Această adresă există deja în lista de adrese." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Remove Cc" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Bcc" msgstr "Bcc" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Remove Bcc" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCustomer.tt msgid "Change Customer of %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCustomer.tt msgid "Customer Information" msgstr "Informații despre clienți" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCustomer.tt msgid "Customer user" msgstr "Client utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "Create New Email Ticket" msgstr "Crează tichet nou pornind de la e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "Example Template" msgstr "Sablon exemplu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "To customer user" msgstr "Către utilizatorul clientului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "Please include at least one customer user for the ticket." msgstr "Include cel putin un utilizator al clientului pentru tichet." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "Remove Ticket Customer User" msgstr "Sterge utilizatorul clientului pentru acest tichet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "From queue" msgstr "Din coada" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "Get all" msgstr "Ia tot" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmailResend.tt msgid "Resend Email for %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmailResend.tt msgid "All fields marked with an asterisk (*) are mandatory." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmailResend.tt msgid "Cancel & close" msgstr "Anulează și închide" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmailResend.tt msgid "Undo & close" msgstr "Refă și închide" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEscalation.tt msgid "Ticket %s: first response time is over (%s/%s)!" msgstr "Timpul limita a primului raspuns pentru tichetul %s a depașit (%s/%s)!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEscalation.tt msgid "Ticket %s: first response time will be over in %s/%s!" msgstr "Timpul limita a primului raspuns pentru tichetul %s va fi depășit în %s/%s!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEscalation.tt msgid "Ticket %s: update time is over (%s/%s)!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEscalation.tt msgid "Ticket %s: update time will be over in %s/%s!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEscalation.tt msgid "Ticket %s: solution time is over (%s/%s)!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEscalation.tt msgid "Ticket %s: solution time will be over in %s/%s!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketForward.tt msgid "Forward %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt msgid "History of %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt msgid "Start typing to filter..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt msgid "Filter for history items" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt msgid "Expand/Collapse all" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt msgid "CreateTime" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketHistory.tt msgid "Article" msgstr "Articol" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "Merge %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "Merge Settings" msgstr "Setări de unire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "Try typing part of the ticket number or title in order to search by it." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "You need to use a ticket number!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "A valid ticket number is required." msgstr "Este necesar un număr de tichet valid." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "Limit the search to tickets with same Customer ID (%s)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "Inform Sender" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMerge.tt msgid "Need a valid email address." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMove.tt msgid "Move %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMove.tt msgid "New Queue" msgstr "Coadă nouă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMove.tt msgid "Communication" msgstr "Comunicare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketMove.tt msgid "Move" msgstr "Mutare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketNoteToLinkedTicket.tt msgid "Add note to linked %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketNoteToLinkedTicket.tt msgid "Notes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketNoteToLinkedTicket.tt msgid "Note to linked Ticket" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketNoteToLinkedTicket.tt msgid "LinkList invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketNoteToLinkedTicket.tt msgid "Note to origin Ticket" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketNoteToLinkedTicket.tt msgid "NoteToTicket invalid." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "No ticket data found." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Open / Close ticket action menu" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Select this ticket" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Sender" msgstr "Expeditor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Impact" msgstr "Impact" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "CustomerID" msgstr "IDClient" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Update Time" msgstr "Momentul actualizării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Solution Time" msgstr "Momentul soluționării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "First Response Time" msgstr "Timpul primului răspuns" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Change queue" msgstr "Schimbă coada" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewNavBar.tt msgid "Remove active filters for this screen." msgstr "Șterge filtrele active pentru acest ecran." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewNavBar.tt msgid "Clear all filters" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewNavBar.tt msgid "Remove mention" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewNavBar.tt msgid "Tickets per page" msgstr "Nr tichete pe pagină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewPreview.tt msgid "Missing channel" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewSmall.tt msgid "Reset overview" msgstr "Resetează vederea de ansamblu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewSmall.tt msgid "Column Filters Form" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPhone.tt msgid "Split Into New Phone Ticket" msgstr "Desparte și crează tichet nou telefonic" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPhone.tt msgid "Create New Phone Ticket" msgstr "Crează tichet nou telefonic" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPhone.tt msgid "Please include at least one customer for the ticket." msgstr "Te rog include cel puțin un client pentru tichet." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmail.tt msgid "Select this customer as the main customer." msgstr "Alege acest client ca fiind clientul principal." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPhone.tt msgid "To queue" msgstr "În coada" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPhoneCommon.tt msgid "Phone Call for %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPlain.tt msgid "View Email Plain Text for %s%s%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPlain.tt msgid "Plain" msgstr "Normal" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketPlain.tt msgid "Download this email" msgstr "Descarcă acest e-mail" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketProcess.tt msgid "Create New Process Ticket" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketProcessSmall.tt msgid "Enroll Ticket into a Process" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Profile link" msgstr "Legatură profil" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Output" msgstr "Ieșire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Fulltext" msgstr "Text" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Customer ID (complex search)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "(e. g. 234*)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Customer ID (exact match)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Assigned to Customer User Login (complex search)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "(e. g. U51*)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Assigned to Customer User Login (exact match)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Accessible to Customer User Login (exact match)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Created in Queue" msgstr "Creat în coadă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Lock state" msgstr "Starea Blocat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Watcher" msgstr "Urmăritor" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Article Create Time (before/after)" msgstr "Momentul Creării articolului (înainte/după)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Article Create Time (between)" msgstr "Momentul Creării Articolului (între)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Please set this to value before end date." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Please set this to value after start date." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Create Time (before/after)" msgstr "Momentul Creării Tichetului (înainte/după)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Create Time (between)" msgstr "Momentul Creării Tichetului (între)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Change Time (before/after)" msgstr "Momentul Modificării Tichetului (înainte/după)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Change Time (between)" msgstr "Momentul Modificării Tichetului (între)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Last Change Time (before/after)" msgstr "Momentul Ultimei Modificări a Tichetului (înainte/după)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Last Change Time (between)" msgstr "Momentul Ultimei Modificări a TIchetului (între)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Pending Until Time (before/after)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Pending Until Time (between)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Close Time (before/after)" msgstr "Momentul Închiderii Tichetului (înainte/după)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Close Time (between)" msgstr "Momentul Închiderii Tichetului (între)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Escalation Time (before/after)" msgstr "Momentul escaladării tichetului (înainte/după)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Ticket Escalation Time (between)" msgstr "Momentul escaladării tichetului (între)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketSearch.tt msgid "Archive Search" msgstr "Căutare în arhivă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Sender Type" msgstr "Tipul Expeditorului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Save filter settings as default" msgstr "Salvează configurația filtrului ca fiind implicită" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Event Type" msgstr "Tip Eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Save as default" msgstr "Salvează ca implicit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Drafts" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "by" msgstr "prin" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Move ticket to a different queue" msgstr "Mută tichetul într-o coadă diferită" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Change Queue" msgstr "Schimbă Coada" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "There are no dialogs available at this point in the process." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "This item has no articles yet." msgstr "Acest element nu are încă articole." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Article Overview - %s Article(s)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Page %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Add Filter" msgstr "Adaugă Filtru" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Set" msgstr "Pune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Reset Filter" msgstr "Reseteaza filtru" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "No." msgstr "Nu" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Unread articles" msgstr "Articole necitite" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Via" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Important" msgstr "Important" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Unread Article!" msgstr "Articol Necitit!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Incoming message" msgstr "Mesaj sosit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Outgoing message" msgstr "Mesaj expediat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Internal message" msgstr "Mesaj intern" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Sending of this message has failed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom.tt msgid "Resize" msgstr "Redimensionează" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/Chat.tt msgid "#%s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/Chat.tt msgid "via %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/Chat.tt msgid "by %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/Chat.tt msgid "Toggle article details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "This message is being processed. Already tried to send %s time(s). Next try will be %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "This message contains events" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "This message contains an event" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "Show more information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "Start: %s, End: %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "Calendar events details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "Calendar event details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "To open links in the following article, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "Close this message" msgstr "Închide acest mesaj" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "Image" msgstr "Imagine" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "PDF" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/ArticleRender/MIMEBase.tt msgid "View" msgstr "Vizualizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/LinkTable.tt msgid "Linked Objects" msgstr "Obiecte legate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/MentionsTable.tt msgid "Mentions" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "Archive" msgstr "Arhivă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "This ticket is archived." msgstr "Acest tichet este arhivat." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "is invalid" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "Pending till" msgstr "În așteptare până" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "Locked" msgstr "Blocat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "%s Ticket(s)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketZoom/TicketInformation.tt msgid "Accounted time" msgstr "Timp contorizat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/ArticleContent/Invalid.tt msgid "Preview of this article is not possible because %s channel is missing in the system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AttachmentBlocker.tt msgid "To protect your privacy, remote content was blocked." msgstr "Pentru a vă proteja confidențialitatea, conținutul de la distanță a fost blocat." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AttachmentBlocker.tt msgid "Load blocked content." msgstr "Încărcați conținutul blocat." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Breadcrumb.tt msgid "Home" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Breadcrumb.tt msgid "Back" msgstr "Înapoi" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Create.tt msgid "Ticket Creation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Create.tt msgid "Link" msgstr "Conexiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Calendar/Plugin/Ticket/Link.tt msgid "Remove entry" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerAccept.tt msgid "Dear Customer," msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerAccept.tt msgid "thank you for using our services." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerCompany/TicketCustomerIDSelection.tt msgid "The customer ID is not changeable, no other customer ID can be assigned to this ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerCompany/TicketCustomerIDSelection.tt msgid "First select a customer user, then you can select a customer ID to assign to this ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerCompany/TicketCustomerIDSelection.tt msgid "Select a customer ID to assign to this ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerCompany/TicketCustomerIDSelection.tt msgid "From all Customer IDs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerCompany/TicketCustomerIDSelection.tt msgid "From assigned Customer IDs" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerError.tt msgid "Error" msgstr "Eroare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerError.tt msgid "An Error Occurred" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerError.tt msgid "Traceback" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerFooter.tt msgid "Powered by %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerFooterJS.tt msgid "%s detected possible network issues. You could either try reloading this page manually or wait until your browser has re-established the connection on its own." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerFooterJS.tt msgid "The connection has been re-established after a temporary connection loss. Due to this, elements on this page could have stopped to work correctly. In order to be able to use all elements correctly again, it is strongly recommended to reload this page." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerHeader.tt msgid "Edit personal preferences" msgstr "Editează preferințele personale" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerHeader.tt msgid "Personal preferences" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerHeader.tt msgid "Logout" msgstr "Deconectare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "JavaScript Not Available" msgstr "JavaScript-ul nu este disponibil" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "In order to experience this software, you'll need to enable JavaScript in your browser." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Browser Warning" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "The browser you are using is too old." msgstr "Browserul pe care îl folosiți este prea vechi." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "This software runs with a huge lists of browsers, please upgrade to one of these." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Please see the documentation or ask your admin for further information." msgstr "Vă rugăm să consultați documentația sau să întrebați administratorul pentru mai multe informații." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "One moment please, you are being redirected..." msgstr "Un moment vă rog, sunteți transferat..." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Login" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "User name" msgstr "Nume utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your user name" msgstr "Numele dvs. de utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your password" msgstr "Parola dumneavoastră" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Forgot password?" msgstr "Ați uitat parola?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "2 Factor Token" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your 2 Factor Token" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Log In" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Request New Password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your User Name" msgstr "Numele Dvs. de Utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "A new password will be sent to your email address." msgstr "O nouă parolă va fi trimisă pe adresa dvs. de email." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Back to login" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Create Account" msgstr "Creare cont" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Please fill out this form to receive login credentials." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "How we should address you" msgstr "Modul de adresare dorit" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your First Name" msgstr "Prenume" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your Last Name" msgstr "Nume" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Your email address (this will become your username)" msgstr "Adresa de e-mail (va deveni numele de utilizator)" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Not yet registered?" msgstr "Nu sunteți încă înregistrat?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerLogin.tt msgid "Sign up now" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketMessage.tt msgid "New Ticket" msgstr "Tichet nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketMessage.tt msgid "Service level agreement" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketOverview.tt msgid "Welcome!" msgstr "Bine ați venit!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketOverview.tt msgid "Please click the button below to create your first ticket." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketOverview.tt msgid "Create your first ticket" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketProcess.tt msgid "New Process Ticket" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Profile" msgstr "Profil" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "e. g. 10*5155 or 105658*" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Types" msgstr "Tipuri" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Limitation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "No time settings" msgstr "Nu există setări de timp" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "All" msgstr "Toate" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Specific date" msgstr "Data exacta" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Only tickets created" msgstr "Doar tichetele create" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Date range" msgstr "Interval dată" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Only tickets created between" msgstr "Doar tichete create intre" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Ticket Archive System" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Save Search as Template?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Save as Template" msgstr "Salvează ca șablon" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Save as Template?" msgstr "Salvez ca șablon?" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Template Name" msgstr "Nume șablon" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Pick a profile name" msgstr "Alege un nume al profilului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Output to" msgstr "Ieșire către" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt msgid "Remove this Search Term." msgstr "Elimină acest termen de căutare." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt msgid "of" msgstr "din" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearchResultShort.tt msgid "Page" msgstr "Pagină" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketZoom.tt msgid "Ticket Details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketZoom.tt msgid "Next Steps" msgstr "Pașii următori" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketZoom.tt msgid "Reply" msgstr "Răspunde" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketZoom/ArticleRender/Chat.tt msgid "Expand article" msgstr "Extinde afișare articol" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerWarning.tt msgid "Warning" msgstr "Avertizare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/DashboardEventsTicketCalendar.tt msgid "Event Information" msgstr "Informație eveniment" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/DashboardEventsTicketCalendar.tt msgid "Ticket fields" msgstr "Câmpuri tichet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Error.tt msgid "Error Details" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Error.tt msgid "Expand" msgstr "Extindere" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/AttachmentList.tt msgid "Click to delete this attachment." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftButtons.tt msgid "Update draft" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftButtons.tt msgid "Save as new draft" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftNotifications.tt msgid "You have loaded the draft \"%s\"." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftNotifications.tt msgid "You have loaded the draft \"%s\". You last changed it %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftNotifications.tt msgid "You have loaded the draft \"%s\". It was last changed %s by %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftNotifications.tt msgid "Please note that this draft is outdated because the ticket was modified since this draft was created." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Header.tt msgid "Last viewed" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Header.tt msgid "You are logged in as" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Header.tt msgid "Delete all activities" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Header.tt msgid "Delete all" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Header.tt msgid "Mark all activities as seen" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Header.tt msgid "Seen all" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/HeaderToolbar.tt msgid "Overviews" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/HeaderToolbar.tt msgid "Personal views" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/HeaderToolbar.tt msgid "Last Views" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/HeaderToolbar.tt msgid "Search tools" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/HeaderToolbar.tt msgid "SearchTemplate" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "JavaScript not available" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "License" msgstr "Licență" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Database Settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "General Specifications and Mail Settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Finish" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Welcome to %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Address" msgstr "Adresa" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Phone" msgstr "Telefon" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Web site" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Community" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Installer.tt msgid "Next" msgstr "Următorul" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Configure Outbound Mail" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Outbound mail type" msgstr "Tip" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Select outbound mail type." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Outbound mail port" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Select outbound mail port." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "SMTP host" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "SMTP host." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "SMTP authentication" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Does your SMTP host need authentication?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "SMTP auth user" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Username for SMTP auth." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "SMTP auth password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Password for SMTP auth." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Configure Inbound Mail" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Inbound mail type" msgstr "Tip" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Select inbound mail type." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Inbound mail host" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Inbound mail host." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Inbound mail user" msgstr "Utilizator" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "User for inbound mail." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Inbound mail password" msgstr "Parolă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Password for inbound mail." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Result of mail configuration check" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Check mail configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "or" msgstr "sau" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerConfigureMail.tt msgid "Skip this step" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBResult.tt msgid "Done" msgstr "Terminat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBResult.tt msgid "Database setup successful!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBStart.tt msgid "Install Type" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBStart.tt msgid "Create a new database for Znuny" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBStart.tt msgid "Use an existing database for Znuny" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty." msgstr "În cazul în care aveți o parolă pentru utilizatorul principal (root) al bazei de date atunci trebuie sa introduceți una acum. Altfel lăsați acest câmp gol." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Database name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Check database settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Result of database check" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Database check successful." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Database User" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "New" msgstr "Nou" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "A new database user with limited permissions will be created for this Znuny system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Repeat Password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Generated password" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmssql.tt msgid "Database" msgstr "Bază de date" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBmysql.tt msgid "Passwords do not match" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBoracle.tt msgid "SID" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerDBoracle.tt msgid "Port" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerFinish.tt msgid "To be able to use Znuny you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerFinish.tt msgid "Restart your webserver" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerFinish.tt msgid "After doing so your Znuny is up and running." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerFinish.tt msgid "Start page" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerLicense.tt msgid "Don't accept license" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerLicense.tt msgid "Accept license and continue" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "SystemID" msgstr "Sistem ID" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "The identifier of the system. Each ticket number and each HTTP session ID contain this number." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "System FQDN" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Fully qualified domain name of your system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "AdminEmail" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Email address of the system administrator." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Organization" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Log" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "LogModule" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Log backend to use." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "LogFile" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Webfrontend" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Default language" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Default language." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "CheckMXRecord" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/InstallerSystem.tt msgid "Email addresses that are manually entered are checked against the MX records found in DNS. Don't use this option if your DNS is slow or does not resolve public addresses." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt msgid "Delete link" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt msgid "Delete Link" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt msgid "Object#" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt msgid "Add links" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/LinkObject.tt msgid "Delete links" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Login.tt msgid "Lost your password?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/MetaFloater.tt msgid "Scale preview content" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/MetaFloater.tt msgid "Open URL in new tab" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/MetaFloater.tt msgid "Close preview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/MetaFloater.tt msgid "A preview of this website can't be provided because it didn't allow to be embedded." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/MobileNotAvailableWidget.tt msgid "Feature not Available" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/MobileNotAvailableWidget.tt msgid "Sorry, but this feature of Znuny is currently not available for mobile devices. If you'd like to use it, you can either switch to desktop mode or use your regular desktop device." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Motd.tt msgid "Message of the Day" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Motd.tt msgid "This is the message of the day. You can edit this in %s." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/NoPermission.tt msgid "Insufficient Rights" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/NoPermission.tt msgid "Back to the previous page" msgstr "Înapoi la pagina anterioară" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/NotificationEvent/Email/Alert.tt msgid "Alert" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/NotificationEvent/Email/Alert.tt msgid "Powered by" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Pagination.tt msgid "Show first page" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Pagination.tt msgid "Show previous pages" msgstr "Afișați paginile anterioare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Pagination.tt msgid "Show page %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Pagination.tt msgid "Show next pages" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Pagination.tt msgid "Show last page" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PictureUpload.tt msgid "Need FormID!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PictureUpload.tt msgid "No file found!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PictureUpload.tt msgid "The file is not an image that can be shown inline!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PreferencesNotificationEvent.tt msgid "No user configurable notifications found." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PreferencesNotificationEvent.tt msgid "Receive messages for notification '%s' by transport method '%s'." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/ProcessManagement/ActivityDialogHeader.tt msgid "Process Information" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/ProcessManagement/ActivityDialogHeader.tt msgid "Dialog" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/ProcessManagement/Article.tt msgid "Inform Agent" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PublicDefault.tt msgid "Welcome" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PublicDefault.tt msgid "This is the default public interface of Znuny! There was no action parameter given." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/PublicDefault.tt msgid "You could install a custom public module (via the package manager), for example the FAQ module, which has a public interface." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "To get the appointment attribute" msgstr "Pentru a obține atributul programării" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "e. g." msgstr "de ex." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "To get the first 20 character of the appointment title." msgstr "Pentru a obține primele 20 de caractere al titlului programării." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "To get the calendar attribute" msgstr "Pentru a obține atributul calendarului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Attributes of the recipient user for the notification" msgstr "Atributele destinatarului pentru notificare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "To get the first 20 character of the subject." msgstr "Pentru a lua primele 20 de caractere ale subiectului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "To get the first 5 lines of the email." msgstr "Pentru a obține primele 5 rânduri ale e-mailului." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "To get the name of the ticket's customer user (if given)." msgstr "Pentru a obține numele utilizatorului client al biletului (dacă este dat)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "To get the article attribute" msgstr "Pentru a obține atributul articolului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "Options of the current customer user data" msgstr "Opțiunile datelor ale utilizatorului client curent" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "Ticket owner options" msgstr "Opțiunile posesorului tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "Options of the ticket data" msgstr "Opțiunile tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "Options of ticket dynamic fields internal key values" msgstr "Opțiuni ale valorilor cheie interne pentru câmpurile dinamice din tichet" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminAutoResponse.tt msgid "Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields" msgstr "Opțiunile de afișare al câmpurilor dinamice ale tichetului, utile pentru câmpurile Listă verticală și Selecție multiplă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "To get the first 20 character of the subject (of the latest agent article)." msgstr "Pentru a lua doar primele 20 de caractere ale subiectului (din ultimul articol al agentului)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "To get the first 5 lines of the body (of the latest agent article)." msgstr "Pentru a lua primele 5 linii din corpul mesajului (din ultimul articol al agentului)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "To get the first 20 character of the subject (of the latest customer article)." msgstr "Pentru a lua primele 20 de caractere ale subiectului (din ultimul articol al clientului)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "To get the first 5 lines of the body (of the latest customer article)." msgstr "Pentru a lua primele 5 linii din corpul mesajului (ultimul articol al clientului)." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "Attributes of the current customer user data" msgstr "Atributele datelor ale utilizatorului clientului curent" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "Attributes of the current ticket owner user data" msgstr "Atributele datelor ale utilizatorului proprietar al tichetului curent" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "Attributes of the ticket data" msgstr "Atributele datelor tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "Ticket dynamic fields internal key values" msgstr "Valorile interne pentru câmpurile dinamice ale tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminNotificationEvent.tt msgid "Ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields" msgstr "Valorile afișate ale câmpurilor dinamice al unui tichet, util pentru câmpurile Listă verticală și Selecție multiplă" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminTemplate.tt msgid "To get the first 20 characters of the subject of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminTemplate.tt msgid "To get the first 5 lines of the body of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminTemplate.tt msgid "To get the first 20 characters of the subject of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/AdminTemplate.tt msgid "To get the first 5 lines of the body of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/Default.tt msgid "Tag Reference" msgstr "Referință pentru etichete" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/Default.tt msgid "You can use the following tags" msgstr "Puteți folosi următoarele etichete" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/Default.tt msgid "Ticket responsible options" msgstr "Opțiunile reponsabilului tichetului" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/Default.tt msgid "Options of the current user who requested this action" msgstr "Opțiunile utilizatorului curent care a cerut această acțiune" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SmartTags/Default.tt msgid "Config options" msgstr "Opțiuni de configurare" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "You can select one or more groups to define access for different agents." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Result formats" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Time Zone" msgstr "Fus orar" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "The selected time periods in the statistic are time zone neutral." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Create summation row" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Generate an additional row containing sums for all data rows." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Create summation column" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Generate an additional column containing sums for all data columns." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Cache results" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Stores statistics result data in a cache to be used in subsequent views with the same configuration (requires at least one selected time field)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Provide the statistic as a widget that agents can activate in their dashboard." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "Please note that enabling the dashboard widget will activate caching for this statistic in the dashboard." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/GeneralSpecificationsWidget.tt msgid "If set to invalid end users can not generate the stat." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "There are problems in the configuration of this statistic:" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "You may now configure the X-axis of your statistic." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "This statistic does not provide preview data." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "Preview format" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "Please note that the preview uses random data and does not consider data filters." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "Configure X-Axis" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "X-axis" msgstr "Axa-X" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "Configure Y-Axis" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "Y-axis" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/PreviewWidget.tt msgid "Configure Filter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/RestrictionsWidget.tt msgid "Please select only one element or turn off the button 'Fixed'." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/RestrictionsWidget.tt msgid "Absolute period" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/RestrictionsWidget.tt msgid "Between %s and %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/RestrictionsWidget.tt msgid "Relative period" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/RestrictionsWidget.tt msgid "The past complete %s and the current+upcoming complete %s %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/RestrictionsWidget.tt msgid "Do not allow changes to this element when the statistic is generated." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "Format" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "Exchange Axis" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "Configurable Params of Static Stat" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "No element selected." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "Scale" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "show more" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsParamsWidget.tt msgid "show less" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsResultRender/D3.tt msgid "Download SVG" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/StatsResultRender/D3.tt msgid "Download PNG" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/XAxisWidget.tt msgid "The selected time period defines the default time frame for this statistic to collect data from." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/XAxisWidget.tt msgid "Defines the time unit that will be used to split the selected time period into reporting data points." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Statistics/YAxisWidget.tt msgid "Please remember that the scale for the Y-axis has to be larger than the scale for the X-axis (e.g. X-axis => Month, Y-Axis => Year)." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "This setting is disabled." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "This setting is fixed but not deployed yet!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "This setting is currently being overridden in %s and can't thus be changed here!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Changing this setting is only available in a higher config level!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "%s (%s) is currently working on this setting." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Toggle advanced options for this setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Disable this setting, so it is no longer effective" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Disable" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Enable this setting, so it becomes effective" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Enable" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Reset this setting to its default state" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Reset setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Copy a direct link to this setting to your clipboard" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Copy direct link" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Remove this setting from your favorites setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Remove from favourites" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Add this setting to your favorites" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Add to favourites" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Cancel editing this setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Save changes on this setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Edit this setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "Enable this setting" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsList.tt msgid "This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups or another group." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsListCompare.tt msgid "Now" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsListCompare.tt msgid "User modification" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsListCompare.tt msgid "enabled" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsListCompare.tt msgid "disabled" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/SettingsListCompare.tt msgid "Setting state" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Actions.tt msgid "Edit search" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Actions.tt msgid "Go back to admin: " msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Overview.tt msgid "Deployment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Actions.tt msgid "My favourite settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Actions.tt msgid "Invalid settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/DynamicActions.tt msgid "Filter visible settings..." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/DynamicActions.tt msgid "Enable edit mode for all settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/DynamicActions.tt msgid "Save all edited settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/DynamicActions.tt msgid "Cancel editing for all settings" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/DynamicActions.tt msgid "All actions from this widget apply to the visible settings on the right only." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Help.tt msgid "Currently edited by me." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Help.tt msgid "Modified but not yet deployed." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Help.tt msgid "Currently edited by another user." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Help.tt msgid "Different from its default value." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Help.tt msgid "Save current setting." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Help.tt msgid "Cancel editing current setting." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/SystemConfiguration/Sidebar/Navigation.tt msgid "Navigation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Test.tt msgid "Znuny Test Page" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Test.tt msgid "Unlock" msgstr "Deblocat" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Test.tt msgid "Welcome %s %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Test.tt msgid "Counter" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Ticket/TimeUnits.tt msgid "Invalid time!" msgstr "Moment de timp inexistent!" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/Warning.tt msgid "Go back to the previous page" msgstr "Înapoi la pagina anterioară" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/Agent/FormDraftAddDialog.html.tmpl msgid "Draft title" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/Agent/TicketZoom/ArticleViewSettingsDialog.html.tmpl msgid "Article display" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/Agent/TicketZoom/FormDraftDeleteDialog.html.tmpl msgid "Do you really want to delete \"%s\"?" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/Agent/TicketZoom/FormDraftDeleteDialog.html.tmpl msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/Agent/WidgetLoading.html.tmpl msgid "Loading, please wait..." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/AjaxDnDUpload/UploadContainer.html.tmpl msgid "Click to select a file for upload." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/AjaxDnDUpload/UploadContainer.html.tmpl msgid "Select files or drop them here" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/AjaxDnDUpload/UploadContainer.html.tmpl msgid "Select a file or drop it here" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/AjaxDnDUpload/UploadContainer.html.tmpl msgid "Uploading..." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/PackageManager/InformationDialog.html.tmpl msgid "Process state" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/PackageManager/InformationDialog.html.tmpl msgid "Running" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/PackageManager/InformationDialog.html.tmpl msgid "Finished" msgstr "Terminat" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/PackageManager/InformationDialog.html.tmpl msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/PackageManager/InformationDialog.html.tmpl msgid "No package information available." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/AddButton.html.tmpl msgid "Add new entry" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/AddHashKey.html.tmpl msgid "Add key" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogDeployment.html.tmpl msgid "Deployment comment..." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogDeployment.html.tmpl msgid "This field can have no more than 250 characters." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogDeployment.html.tmpl msgid "Deploying, please wait..." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogDeployment.html.tmpl msgid "Preparing to deploy, please wait..." msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogDeployment.html.tmpl msgid "Deploy now" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogDeployment.html.tmpl msgid "Try again" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/DialogReset.html.tmpl msgid "Do you really want to reset this setting to it's default value?" msgstr "" #. JS Template: Kernel/Output/JavaScript/Templates/Standard/SysConfig/HelpDialog.html.tmpl msgid "You can use the category selection to limit the navigation tree below to entries from the selected category. As soon as you select the category, the tree will be re-built." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Database Backend" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "CustomerIDs" msgstr "IDClienți" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Fax" msgstr "Nr. fax" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Street" msgstr "Stradă" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Zip" msgstr "Cod poștal" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "City" msgstr "Oraș" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Country" msgstr "Țară" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Valid" msgstr "Valid" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Mr." msgstr "Dl." #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Mrs." msgstr "Dna." #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "View system log messages." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Edit the system configuration settings." msgstr "Editarea setărilor de configurare a sistemului." #. Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm msgid "Manage add-ons." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs." msgstr "Vă rog să introduceți toate ACL pentru că Informațiile despre ACL din baza de date nu sunt sincronizate cu cele din configurația sistemului." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check Znuny logs for more information" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "The following ACLs have been added successfully: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "The following ACLs have been updated successfully: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "There where errors adding/updating the following ACLs: %s. Please check the log file for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "This field is required" msgstr "Acest câmp este obligatoriu" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "There was an error creating the ACL" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Need ACLID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Could not get data for ACLID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "There was an error updating the ACL" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "There was an error setting the entity sync status." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "There was an error synchronizing the ACLs." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "ACL %s could not be deleted" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "There was an error getting data for ACL with ID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "%s (copy) %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Please note that ACL restrictions will be ignored for the Superuser account (UserID 1)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Exact match" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Negated exact match" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Regular expression" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Regular expression (ignore case)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Negated regular expression" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminACL.pm msgid "Negated regular expression (ignore case)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "System was unable to create Calendar!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AJAXAttachment.pm msgid "Please contact the administrator." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "No CalendarID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "You have no access to this calendar!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Error updating the calendar!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Couldn't read calendar configuration file." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Please make sure your file is valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Could not import the calendar!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Calendar imported!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Need CalendarID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Could not retrieve data for given CalendarID" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "Successfully imported %s appointment(s) to calendar %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "+5 minutes" msgstr "+5 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "+15 minutes" msgstr "+15 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "+30 minutes" msgstr "+30 de minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentCalendarManage.pm msgid "+1 hour" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentImport.pm msgid "No permissions" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentImport.pm msgid "System was unable to import file!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentImport.pm msgid "Please check the log for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Notification name already exists!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Notification added!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "There was an error getting data for Notification with ID:%s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Unknown Notification %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "%s (copy)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "There was an error creating the Notification" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Notifications could not be Imported due to a unknown error, please check Znuny logs for more information" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "The following Notifications have been added successfully: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "The following Notifications have been updated successfully: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "There where errors adding/updating the following Notifications: %s. Please check the log file for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Notification updated!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Agent (resources), who are selected within the appointment" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "All agents with (at least) read permission for the appointment (calendar)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "All agents with write permission for the appointment (calendar)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "Auto Response added!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Invalid CommunicationID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "All communications" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last 1 hour" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last 3 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last 6 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last 12 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last 24 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last week" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Last month" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Invalid StartTime: %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Successful" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Processing" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Failed" msgstr "Nereușit" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Invalid Filter: %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Less than a second" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "sorted descending" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "sorted ascending" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Trace" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Debug" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Info" msgstr "Informație" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "Warn" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "days" msgstr "zile" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "day" msgstr "zi" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "hour" msgstr "oră" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "minute" msgstr "minut" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "seconds" msgstr "secunde" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCommunicationLog.pm msgid "second" msgstr "secundă" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerCompany.pm msgid "Customer company updated!" msgstr "Compania client a fost actualizată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerCompany.pm msgid "Dynamic field %s not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerCompany.pm msgid "Unable to set value for dynamic field %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerCompany.pm msgid "Customer Company %s already exists!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerCompany.pm msgid "Customer company added!" msgstr "Compania client a fost adăugată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerGroup.pm msgid "No configuration for 'CustomerGroupPermissionContext' found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerGroup.pm msgid "Please check system configuration." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerGroup.pm msgid "Invalid permission context configuration:" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "Customer updated!" msgstr "Datele clientului au fost actualizate!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "New phone ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "New email ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "Customer %s added" msgstr "A fost adăugat clientul %s" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "Customer user updated!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "Same Customer" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "Direct" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUser.pm msgid "Indirect" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUserGroup.pm msgid "Change Customer User Relations for Group" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUserGroup.pm msgid "Change Group Relations for Customer User" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUserService.pm msgid "Allocate Customer Users to Service" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomerUserService.pm msgid "Allocate Services to Customer User" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicField.pm msgid "Fields configuration is not valid" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicField.pm msgid "Objects configuration is not valid" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicField.pm msgid "Could not reset Dynamic Field order properly, please check the error log for more details." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Undefined subaction." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Need %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Add %s field" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "The field does not contain only ASCII letters and numbers." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "There is another field with the same name." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "The field must be numeric." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Need ValidID" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Could not create the new field" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Need ID" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Could not get data for dynamic field %s" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Change %s field" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "The name for this field should not change." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Could not update the field %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldAutoConfig.pm msgid "Currently" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Unchecked" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm msgid "Checked" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldDateTime.pm msgid "Prevent entry of dates in the future" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldDateTime.pm msgid "Prevent entry of dates in the past" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldDropdown.pm msgid "This field value is duplicated." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "Settings were saved." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "System was not able to save the setting!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "Setting is locked by another user!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "System was not able to reset the setting!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "Settings were reset." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "Screens for dynamic field %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "Dynamic fields for screen %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldScreenConfiguration.pm msgid "Default columns for screen %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldWebservice.pm msgid "Could not get config for dynamic field %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldWebservice.pm msgid "The field must contain only ASCII letters and numbers." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldWebservice.pm msgid "Dynamic field is configured more than once." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldWebservice.pm msgid "Dynamic field does not exist or is invalid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldWebservice.pm msgid "Only dynamic fields for tickets are allowed." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminEmail.pm msgid "Select at least one recipient." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "minute(s)" msgstr "minut(e)" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "hour(s)" msgstr "oră(e)" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "Time unit" msgstr "Unitate de timp" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "within the last ..." msgstr "în ultimele ..." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "within the next ..." msgstr "în următoarele ..." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "more than ... ago" msgstr "mai veche de ..." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "Unarchived tickets" msgstr "Tichete nearhivate" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "archive tickets" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "restore tickets from archive" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "Need Profile!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "Got no values to check." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericAgent.pm msgid "Please remove the following words because they cannot be used for the ticket selection:" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceDebugger.pm msgid "Need WebserviceID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceDebugger.pm msgid "Could not get data for WebserviceID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceDebugger.pm msgid "ascending" msgstr "crescător" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceDebugger.pm msgid "descending" msgstr "descrescător" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Need communication type!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Communication type needs to be 'Requester' or 'Provider'!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Invalid Subaction!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Need ErrorHandlingType!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "ErrorHandlingType %s is not registered" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Could not update web service" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Need ErrorHandling" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Could not determine config for error handler %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Invoker processing outgoing request data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Mapping outgoing request data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Transport processing request into response" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Mapping incoming response data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Invoker processing incoming response data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Transport receiving incoming request data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Mapping incoming request data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Operation processing incoming request data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Mapping outgoing response data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Transport sending outgoing response data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "skip same backend modules only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "skip all modules" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Operation deleted" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault.pm msgid "Invoker deleted" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "0 seconds" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "15 seconds" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "30 seconds" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "45 seconds" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "1 minute" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "2 minutes" msgstr "2 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "3 minutes" msgstr "3 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "4 minutes" msgstr "4 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "5 minutes" msgstr "5 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "10 minutes" msgstr "10 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "15 minutes" msgstr "15 minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "30 minutes" msgstr "30 de minute" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "1 hour" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "2 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "3 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "4 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "5 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "6 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "12 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "18 hours" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "1 day" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "2 days" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "3 days" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "4 days" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "6 days" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceErrorHandlingRequestRetry.pm msgid "1 week" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.pm msgid "Could not determine config for invoker %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.pm msgid "InvokerType %s is not registered" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerDefault.pm msgid "MappingType %s is not registered" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Need Invoker!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Need Event!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Could not get registered modules for Invoker" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Could not get backend for Invoker %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "The event %s is not valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Could not update configuration data for WebserviceID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "This sub-action is not valid" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "xor" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "String" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Regexp" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceInvokerEvent.pm msgid "Validation Module" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Simple Mapping for Outgoing Data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Simple Mapping for Incoming Data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Could not get registered configuration for action type %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Could not get backend for %s %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Keep (leave unchanged)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Ignore (drop key/value pair)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Map to (use provided value as default)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Exact value(s)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingSimple.pm msgid "Ignore (drop Value/value pair)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "XSLT Mapping for Outgoing Data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "XSLT Mapping for Incoming Data" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Could not find required library %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Outgoing request data before processing (RequesterRequestInput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Outgoing request data before mapping (RequesterRequestPrepareOutput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Outgoing request data after mapping (RequesterRequestMapOutput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Incoming response data before mapping (RequesterResponseInput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Outgoing error handler data after error handling (RequesterErrorHandlingOutput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Incoming request data before mapping (ProviderRequestInput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Incoming request data after mapping (ProviderRequestMapOutput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Outgoing response data before mapping (ProviderResponseInput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.pm msgid "Outgoing error handler data after error handling (ProviderErrorHandlingOutput)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceOperationDefault.pm msgid "Could not determine config for operation %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceOperationDefault.pm msgid "OperationType %s is not registered" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Need valid Subaction!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "This field should be an integer." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Invalid key file and/or password (if needed, see below)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Invalid password and/or key file (see above)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Certificate is expired." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Certificate file could not be parsed." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Please enter a time in seconds (at least 10 seconds)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "Please enter data in expected form (see explanation of field)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST.pm msgid "File or Directory not found." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "There is another web service with the same name." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "There was an error updating the web service." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "There was an error creating the web service." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Web service \"%s\" created!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Need Name!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Need ExampleWebService!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Could not load %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Could not read %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Need a file to import!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "The imported file has not valid YAML content! Please check Znuny log for details" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Web service \"%s\" deleted!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Znuny as provider" msgstr "Znuny ca și furnizor" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Operations" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Znuny as requester" msgstr "Znuny ca și solicitant" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebservice.pm msgid "Invokers" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.pm msgid "Got no WebserviceHistoryID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.pm msgid "Could not get history data for WebserviceHistoryID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminGroup.pm msgid "Group updated!" msgstr "Grupul a fost actualizat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminMailAccount.pm msgid "Mail account added!" msgstr "Cont de e-mail adăugat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminMailAccount.pm msgid "Email account fetch already fetched by another process. Please try again later!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminMailAccount.pm msgid "Dispatching by email To: field." msgstr "Transmite pe email către: câmp." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminMailAccount.pm msgid "Dispatching by selected Queue." msgstr "Distribuie către Coada selectată." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Agent who created the ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Agent who owns the ticket" msgstr "Agentul, care deține tichetul" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Agent who is responsible for the ticket" msgstr "Agentul responsabil de tichet" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All agents watching the ticket" msgstr "Toți agenții care urmăresc tichetul" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All agents with write permission for the ticket" msgstr "Toți agenții cu drepturi de scriere la tichet" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All agents subscribed to the ticket's queue" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All agents subscribed to the ticket's service" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All agents subscribed to both the ticket's queue and service" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Customer user of the ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All recipients of the first article" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All recipients of the last article" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "All agents who are mentioned in the ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Invisible to customer" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Visible to customer" msgstr "Vizibil pentru client" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminOAuth2TokenManagement.pm msgid "Authorization code parameters not found." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPGP.pm msgid "PGP environment is not working. Please check log for more info!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPGP.pm msgid "Need param Key to delete!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPGP.pm msgid "Key %s deleted!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPGP.pm msgid "Need param Key to download!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Sorry, Apache::Reload is needed as PerlModule and PerlInitHandler in Apache config file. See also scripts/apache2-httpd.include.conf. Alternatively, you can use the command line tool bin/znuny.Console.pl to install packages!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "No such package!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "No such file %s in package!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "No such file %s in local file system!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Can't read %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Package has locally modified files." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Not Started" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Updated" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Already up-to-date" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Installed" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Not correctly deployed" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Package updated correctly" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Package was already updated" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Dependency installed correctly" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "The package needs to be reinstalled" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "The package contains cyclic dependencies" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Not found in on-line repositories" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Required version is higher than available" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Dependencies fail to upgrade or install" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Package could not be installed" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Package could not be upgraded" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "Repository List" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm msgid "No packages found in selected repository. Please check log for more info!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPostMasterFilter.pm msgid "No such filter: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminPriority.pm msgid "Priority added!" msgstr "Prioritate adăugată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes." msgstr "Informațiile procesului de management din baza de date nu sunt sincronizate cu configurația sistemului, sincronizați toate procesele." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Need ExampleProcesses!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Need ProcessID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Yes (mandatory)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Unknown Process %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "There was an error generating a new EntityID for this Process" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "The StateEntityID for state Inactive does not exists" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "There was an error creating the Process" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "There was an error setting the entity sync status for Process entity: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Could not get data for ProcessID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "There was an error updating the Process" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Process: %s could not be deleted" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "There was an error synchronizing the processes." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "The %s:%s is still in use" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "The %s:%s has a different EntityID" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Could not delete %s:%s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "There was an error setting the entity sync status for %s entity: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Could not get %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Need %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagement.pm msgid "Process: %s is not Inactive" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "There was an error generating a new EntityID for this Activity" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "There was an error creating the Activity" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "Need ActivityID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "Could not get data for ActivityID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "There was an error updating the Activity" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "Missing Parameter: Need Activity and ActivityDialog!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "Activity not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "ActivityDialog not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "ActivityDialog already assigned to Activity. You cannot add an ActivityDialog twice!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "Error while saving the Activity to the database!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "This subaction is not valid" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm msgid "Edit Activity \"%s\"" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "There was an error generating a new EntityID for this ActivityDialog" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "There was an error creating the ActivityDialog" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "There was an error setting the entity sync status for ActivityDialog entity: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Need ActivityDialogID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Could not get data for ActivityDialogID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "There was an error updating the ActivityDialog" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Edit Activity Dialog \"%s\"" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Agent Interface" msgstr "Interfața agentului" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Customer Interface" msgstr "Interfață client" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Agent and Customer Interface" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Do not show Field" msgstr "Nu afișați câmpul" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Show Field" msgstr "Afișați câmpul" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivityDialog.pm msgid "Show Field As Mandatory" msgstr "Afișați câmpul ca obligatoriu" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementPath.pm msgid "Edit Path" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "There was an error generating a new EntityID for this Transition" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "There was an error creating the Transition" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "There was an error setting the entity sync status for Transition entity: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "Need TransitionID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "Could not get data for TransitionID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "There was an error updating the Transition" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransition.pm msgid "Edit Transition \"%s\"" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "At least one valid config parameter is required." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "There was an error generating a new EntityID for this TransitionAction" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "There was an error creating the TransitionAction" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "There was an error setting the entity sync status for TransitionAction entity: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "Need TransitionActionID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "Could not get data for TransitionActionID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "There was an error updating the TransitionAction" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "Edit Transition Action \"%s\"" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementTransitionAction.pm msgid "Error: Not all keys seem to have values or vice versa." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueue.pm msgid "Queue updated!" msgstr "Coada a fost actualizată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueue.pm msgid "Don't use :: in queue name!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueue.pm msgid "Click back and change it!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueue.pm msgid "-none-" msgstr "-nici unul-" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueueAutoResponse.pm msgid "Queues ( without auto responses )" msgstr "Cozi (fără răspuns automat)" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueueTemplates.pm msgid "Change Queue Relations for Template" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminQueueTemplates.pm msgid "Change Template Relations for Queue" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRole.pm msgid "Role updated!" msgstr "Rolul actualizat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRole.pm msgid "Role added!" msgstr "Rolul adăugat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRoleGroup.pm msgid "Change Group Relations for Role" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRoleGroup.pm msgid "Change Role Relations for Group" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRoleUser.pm msgid "Role" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRoleUser.pm msgid "Change Role Relations for Agent" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminRoleUser.pm msgid "Change Agent Relations for Role" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSLA.pm msgid "Please activate %s first!" msgstr "Vă rugăm să activați %s mai întâi!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "S/MIME environment is not working. Please check log for more info!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Need param Filename to delete!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Need param Filename to download!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Needed CertFingerprint and CAFingerprint!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "CAFingerprint must be different than CertFingerprint" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Relation exists!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Relation added!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Impossible to add relation!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Relation doesn't exists" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Relation deleted!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Impossible to delete relation!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Certificate %s could not be read!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSMIME.pm msgid "Handle Private Certificate Relations" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "Salutation added!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "Signature updated!" msgstr "Semnătură actualizată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "Signature added!" msgstr "Semnătură adăugată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminState.pm msgid "State added!" msgstr "Starea adăugată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSupportDataCollector.pm msgid "File %s could not be read!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemAddress.pm msgid "System e-mail address added!" msgstr "Adresa de e-mail a sistemului adăugată!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "Invalid Settings" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "There are no invalid settings active at this time." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "You currently don't have any favourite settings." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "The following settings could not be found: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "Import not allowed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "System Configuration could not be imported due to an unknown error, please check Znuny logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm msgid "Category Search" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationDeployment.pm msgid "Some imported settings are not present in the current state of the configuration or it was not possible to update them. Please check the Znuny log for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "You need to enable the setting before locking!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "You can't work on this setting because %s (%s) is currently working on it." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "Missing setting name!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "Missing ResetOptions!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "System was not able to lock the setting!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "System was unable to update setting!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "Missing setting name." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "Setting not found." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfigurationGroup.pm msgid "Missing Settings!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemFiles.pm msgid "Package files - %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemFiles.pm msgid "(Files where only the permissions have been changed will not be displayed.)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "Start date shouldn't be defined after Stop date!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "There was an error creating the System Maintenance" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "Need SystemMaintenanceID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "Could not get data for SystemMaintenanceID %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "System Maintenance was added successfully!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "System Maintenance was updated successfully!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "Session has been killed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "All sessions have been killed, except for your own." msgstr "Toate sesiunile au fost terminate cu excepția sesiunii curente." #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "There was an error updating the System Maintenance" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemMaintenance.pm msgid "Was not possible to delete the SystemMaintenance entry: %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "Template updated!" msgstr "Șablon actualizat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplateAttachment.pm msgid "Change Attachment Relations for Template" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplateAttachment.pm msgid "Change Template Relations for Attachment" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminType.pm msgid "Need Type!" msgstr "Tipul este necesar!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminType.pm msgid "Type added!" msgstr "Tipul adăugat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminUser.pm msgid "Agent updated!" msgstr "Agent actualizat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminUserGroup.pm msgid "Change Group Relations for Agent" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminUserGroup.pm msgid "Change Agent Relations for Group" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentAgendaOverview.pm msgid "Month" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentAgendaOverview.pm msgid "Week" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentAgendaOverview.pm msgid "Day" msgstr "Ziuă" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentCalendarOverview.pm msgid "All appointments" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentCalendarOverview.pm msgid "Appointments assigned to me" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentCalendarOverview.pm msgid "Showing only appointments assigned to you! Change settings" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Appointment not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Never" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Every Day" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Every Week" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Every Month" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Every Year" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Custom" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Daily" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Weekly" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Monthly" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Yearly" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "every" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "for %s time(s)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "until ..." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "for ... time(s)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "until %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "No notification" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "%s minute(s) before" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "%s hour(s) before" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "%s day(s) before" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "%s week before" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "before the appointment starts" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "after the appointment has been started" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "before the appointment ends" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "after the appointment has been ended" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "No permission!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "Cannot delete ticket appointment!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentEdit.pm msgid "No permissions!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentAppointmentList.pm msgid "+%s more" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentCustomerSearch.pm msgid "Customer History" msgstr "Istoricul clientului" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentCustomerUserAddressBook.pm msgid "No RecipientField is given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentDashboardCommon.pm msgid "No such config for %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentDashboardCommon.pm msgid "Statistic" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentDashboardCommon.pm msgid "No preferences for %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentDashboardCommon.pm msgid "Can't get element data of %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentDashboardCommon.pm msgid "Can't get filter content data of %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentDashboardCommon.pm msgid "Customer Name" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewMedium.tt msgid "Customer User Name" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "Need SourceObject and SourceKey!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "You need ro permission!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "Can not delete link with %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "%s Link(s) deleted successfully." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "Can not create link with %s! Object already linked as %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "Can not create link with %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "%s links added successfully." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentLinkObject.pm msgid "The object %s cannot link with other object!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentPreferences.pm msgid "Param Group is required!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentSplitSelection.pm msgid "Process ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Parameter %s is missing." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Invalid Subaction." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Statistic could not be imported." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Please upload a valid statistic file." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Export: Need StatID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Delete: Get no StatID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Need StatID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Could not load stat." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Add New Statistic" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Could not create statistic." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "Run: Get no %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "No TicketID is given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "You need %s permissions!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Loading draft failed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Sorry, you need to be the ticket owner to perform this action." msgstr "Îmi pare rău dar pentru a realiza această acțiune trebuie să fiți posesorul acestui tichet." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Please change the owner first." msgstr "Vă rog schimbați întâi posesorul tichetului." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "FormDraft functionality disabled!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Draft name is required!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "FormDraft name %s is already in use!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Could not perform validation on field %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "No subject" msgstr "Lipsește subiectul" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Could not delete draft!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Previous Owner" msgstr "Posesor anterior" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "wrote" msgstr "scrie" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "Message from" msgstr "Mesaj de la" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm msgid "End message" msgstr "Sfârșitul mesajului" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm msgid "%s is needed!" msgstr "Este nevoie de %s!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm msgid "Plain article not found for article %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm msgid "Article does not belong to ticket %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm msgid "Can't bounce email!" msgstr "Nu pot redirectiona mesajul!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm msgid "Can't send email!" msgstr "Nu pot trimite e-mail!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBounce.pm msgid "Wrong Subaction!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "Can't lock Tickets, no TicketIDs are given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "Ticket (%s) is not unlocked!" msgstr "Tichetul (%s) nu este deblocat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "The following tickets were ignored because they are locked by another agent or you don't have write access to tickets: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "The following ticket was ignored because it is locked by another agent or you don't have write access to ticket: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "You need to select at least one ticket." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "Bulk feature is not enabled!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "No selectable TicketID is given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "You either selected no ticket or only tickets which are locked by other agents." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "The following tickets were ignored because they are locked by another agent or you don't have write access to these tickets: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm msgid "The following tickets were locked: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketCompose.pm msgid "Article subject will be empty if the subject contains only the ticket hook!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketCompose.pm msgid "Address %s replaced with registered customer address." msgstr "Adresa %s a fost înlocuită cu adresa clientului înregistrat." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketCompose.pm msgid "Customer user automatically added in Cc." msgstr "Clientul utilizator a fost adăugat automat în Cc." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEmail.pm msgid "Ticket \"%s\" created!" msgstr "Tichetul „%s” a fost creat!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEmail.pm msgid "No Subaction!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEmailOutbound.pm msgid "Got no TicketID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEmailOutbound.pm msgid "System Error!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEmailResend.pm msgid "No ArticleID is given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEscalationView.pm msgid "Next week" msgstr "Săptămâna viitoare" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketEscalationView.pm msgid "Ticket Escalation View" msgstr "Vizualizare tichete escaladate" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketForward.pm msgid "Article %s could not be found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketForward.pm msgid "Forwarded message from" msgstr "Mesaj retransmis de la" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketForward.pm msgid "End forwarded message" msgstr "Sfârșit mesaj retransmis" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketHistory.pm msgid "Can't show history, no TicketID is given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLock.pm msgid "Can't lock Ticket, no TicketID is given!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLock.pm msgid "Sorry, the current owner is %s!" msgstr "Îmi pare rău, posesorul curent este %s!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLock.pm msgid "Please become the owner first." msgstr "Te rog să devii mai întâi posesor." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLock.pm msgid "Ticket (ID=%s) is locked by %s!" msgstr "Tichetul (ID=%s) este deja blocat de %s!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLock.pm msgid "Change the owner!" msgstr "Schimbă posesorul!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLockedView.pm msgid "New Article" msgstr "Articol nou" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLockedView.pm msgid "Pending" msgstr "În așteptare" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLockedView.pm msgid "Reminder Reached" msgstr "Timp atentionare atins" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketLockedView.pm msgid "My Locked Tickets" msgstr "Tichetele mele blocate" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMentionView.pm msgid "New mention" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMentionView.pm msgid "My Mentions" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMerge.pm msgid "Can't merge ticket with itself!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketMove.pm msgid "You need move permissions!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPhoneCommon.pm msgid "Ticket locked." msgstr "Tichet blocat." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPlain.pm msgid "No ArticleID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPlain.pm msgid "This is not an email article." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPlain.pm msgid "Can't read plain article! Maybe there is no plain email in backend! Read backend message." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPrint.pm msgid "Need TicketID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't get ActivityDialogEntityID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "No Process configured!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "The selected process is invalid!" msgstr "Procesul selectat nu este corect!" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Process %s is invalid!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Subaction is invalid!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Parameter %s is missing in %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "No ActivityDialog configured for %s in _RenderAjax!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Got no Start ActivityEntityID or Start ActivityDialogEntityID for Process: %s in _GetParam!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't get Ticket for TicketID: %s in _GetParam!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't determine ActivityEntityID. DynamicField or Config isn't set properly!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Process::Default%s Config Value missing!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Got no ProcessEntityID or TicketID and ActivityDialogEntityID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Can't get StartActivityDialog and StartActivityDialog for the ProcessEntityID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Can't get Ticket \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Can't get ProcessEntityID or ActivityEntityID for Ticket \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Can't get Activity configuration for ActivityEntityID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Can't get ActivityDialog configuration for ActivityDialogEntityID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Can't get data for Field \"%s\" of ActivityDialog \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "PendingTime can just be used if State or StateID is configured for the same ActivityDialog. ActivityDialog: %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Pending Date" msgstr "Data limita asteptare" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "for pending* states" msgstr "pentru datele limita de așteptare" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "ActivityDialogEntityID missing!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't get Config for ActivityDialogEntityID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't use CustomerID as an invisible field." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Missing ProcessEntityID, check your ActivityDialogHeader.tt!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "No StartActivityDialog or StartActivityDialog for Process \"%s\" configured!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't create ticket for Process with ProcessEntityID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't set ProcessEntityID \"%s\" on TicketID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Couldn't set ActivityEntityID \"%s\" on TicketID \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Could not store ActivityDialog, invalid TicketID: %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Invalid TicketID: %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Missing ActivityEntityID in Ticket %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "This step does not belong anymore to the current activity in process for ticket '%s%s%s'! Another user changed this ticket in the meantime. Please close this window and reload the ticket." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Missing ProcessEntityID in Ticket %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Could not set DynamicField value for %s of Ticket with ID \"%s\" in ActivityDialog \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Could not set attachments for ticket with ID %s in activity dialog \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Could not set PendingTime for Ticket with ID \"%s\" in ActivityDialog \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Wrong ActivityDialog Field config: %s can't be Display => 1 / Show field (Please change its configuration to be Display => 0 / Do not show field or Display => 2 / Show field as mandatory)!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Could not set %s for Ticket with ID \"%s\" in ActivityDialog \"%s\"!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Default Config for Process::Default%s missing!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketProcess.pm msgid "Default Config for Process::Default%s invalid!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketQueue.pm msgid "Available tickets" msgstr "Tichete disponibile" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketQueue.pm msgid "including subqueues" msgstr "include subcozi" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketQueue.pm msgid "excluding subqueues" msgstr "exclude subcozi" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketQueue.pm msgid "QueueView" msgstr "VizualizareCoadă" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketResponsibleView.pm msgid "My Responsible Tickets" msgstr "Tichetele de care sunt responsabil" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "last-search" msgstr "ultima-căutare" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "Untitled" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "Ticket Number" msgstr "Numărul tichetului" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "Ticket" msgstr "Tichet" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "printed by" msgstr "imprimat de" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "CustomerID (complex search)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "CustomerID (exact match)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "Invalid Users" msgstr "Utilizatori inactivi" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "Normal" msgstr "Normal" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "CSV" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "Excel" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketSearch.pm msgid "in more than ..." msgstr "peste ..." #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketService.pm msgid "Feature not enabled!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketService.pm msgid "Service View" msgstr "Vizualizare servicii" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketStatusView.pm msgid "Status View" msgstr "Vizualizare starea sistemului" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketWatchView.pm msgid "My Watched Tickets" msgstr "Tichetele urmărite de mine" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketWatcher.pm msgid "Feature is not active" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "This ticket does not exist, or you don't have permissions to access it in its current state." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Missing FormDraftID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Can't get for ArticleID %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Article filter settings were saved." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Event type filter settings were saved." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Need ArticleID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Invalid ArticleID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Forward article via mail" msgstr "Trimite acest articol pe email" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Forward" msgstr "Înainte" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Fields with no group" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Invisible only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Visible only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Visible and invisible" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Article could not be opened! Perhaps it is on another article page?" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Show one article" msgstr "Arată un articol" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm msgid "Show all articles" msgstr "Arată toate articolele" #. Perl Module: Kernel/Modules/AJAXAttachment.pm msgid "Got no FormID." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AJAXAttachment.pm msgid "Error: the file could not be deleted properly. Please contact your administrator (missing FileID)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketArticleContent.pm msgid "ArticleID is needed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketArticleContent.pm msgid "No TicketID for ArticleID (%s)!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketArticleContent.pm msgid "HTML body attachment is missing!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketAttachment.pm msgid "FileID and ArticleID are needed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketAttachment.pm msgid "No such attachment (%s)!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketMessage.pm msgid "Check SysConfig setting for %s::QueueDefault." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketMessage.pm msgid "Check SysConfig setting for %s::TicketTypeDefault." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketMessage.pm msgid "You don't have sufficient permissions for ticket creation in default queue." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketOverview.pm msgid "Need CustomerID!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketOverview.pm msgid "My Tickets" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketOverview.pm msgid "Company Tickets" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketOverview.pm msgid "Untitled!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketSearch.pm msgid "Customer Realname" msgstr "Numele clientului" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketSearch.pm msgid "Created within the last" msgstr "Create în ultimele" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketSearch.pm msgid "Created more than ... ago" msgstr "Create în urmă cu ..." #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketSearch.pm msgid "Please remove the following words because they cannot be used for the search:" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketZoom.pm msgid "Can't reopen ticket, not possible in this queue!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/CustomerTicketZoom.pm msgid "Create a new ticket!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "SecureMode active!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "If you want to re-run the Installer, disable the SecureMode in the SysConfig." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Directory \"%s\" doesn't exist!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Configure \"Home\" in Kernel/Config.pm first!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "File \"%s/Kernel/Config.pm\" not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Directory \"%s\" not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Install Znuny" msgstr "Instalează Znuny" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Intro" msgstr "Introducere" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Kernel/Config.pm isn't writable!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "If you want to use the installer, set the Kernel/Config.pm writable for the webserver user!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Database Selection" msgstr "Selecția bazei de date" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Unknown Check!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "The check \"%s\" doesn't exist!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Enter the password for the database user." msgstr "Introduceți parola pentru utilizatorul cu acces la baza de date." #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Database %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Configure MySQL" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Enter the password for the administrative database user." msgstr "Introduceți parola utilizatorului cu drepturi de administrare." #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Configure PostgreSQL" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Configure Oracle" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Unknown database type \"%s\"." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Please go back." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Create Database" msgstr "Crează baza de date" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Install Znuny - Error" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "File \"%s/%s.xml\" not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Contact your Admin!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "System Settings" msgstr "Setările Sistemului" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Syslog" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Configure Mail" msgstr "Configurare email" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Mail Configuration" msgstr "Configurare email" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Can't write Config file!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Unknown Subaction %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Can't connect to database, read comment!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Database already contains data - it should be empty!" msgstr "Baza de date conține informații - ar trebui sa fie goală!" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Error: Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Error: Please set the value for innodb_log_file_size on your database to at least %s MB (current: %s MB, recommended: %s MB). For more information, please have a look at %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Wrong default storage engine (%s is %s, but it needs to be InnoDB)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Wrong database collation (%s is %s, but it needs to be utf8)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Mentions.pm msgid "%s users will be mentioned" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicCalendar.pm msgid "No %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicCalendar.pm msgid "No such user!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicCalendar.pm msgid "Invalid calendar!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicCalendar.pm msgid "Invalid URL!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicCalendar.pm msgid "There was an error exporting the calendar!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicRepository.pm msgid "Need config Package::RepositoryAccessRegExp" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/PublicRepository.pm msgid "Authentication failed from %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Article/Chat.pm msgid "Chat" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketBounce.pm msgid "Bounce Article to a different mail address" msgstr "Retransmite articol către o altă adresă de email" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketBounce.pm msgid "Bounce" msgstr "Redirectionare" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketCompose.pm msgid "Reply All" msgstr "Răspunde tuturor" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketEmailResend.pm msgid "Resend this article" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketEmailResend.pm msgid "Resend" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketMessageLog.pm msgid "View message log details for this article" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketMessageLog.pm msgid "Message Log" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketNote.pm msgid "Reply to note" msgstr "Răspunde la o notă" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketNoteToLinkedTicket.pm msgid "Create notice for linked ticket" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketNoteToLinkedTicket.pm msgid "Transfer notice" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketPhone.pm msgid "Split this article" msgstr "Împarte acest articol" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketPlain.pm msgid "View the source for this Article" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketPlain.pm msgid "Plain Format" msgstr "Formatare simplă" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketPrint.pm msgid "Print this article" msgstr "Imprimă acest articol" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/MarkAsImportant.pm msgid "Mark" msgstr "Marcheaza" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/MarkAsImportant.pm msgid "Unmark" msgstr "Șterge marcarea" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/ReinstallPackageLink.pm msgid "Re-install Package" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/ReinstallPackageLink.pm msgid "Re-install" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/PGP.pm msgid "Crypted" msgstr "Criptat" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/PGP.pm msgid "Sent message encrypted to recipient!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/PGP.pm msgid "Signed" msgstr "Semnat" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/PGP.pm msgid "\"PGP SIGNED MESSAGE\" header found, but invalid!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/SMIME.pm msgid "\"S/MIME SIGNED MESSAGE\" header found, but invalid!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/SMIME.pm msgid "Ticket decrypted before" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/SMIME.pm msgid "Impossible to decrypt: private key for email was not found!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCheck/SMIME.pm msgid "Successful decryption" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm msgid "There are no encryption keys available for the addresses: '%s'. " msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm msgid "There are no selected encryption keys for the addresses: '%s'. " msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm msgid "Cannot use expired encryption keys for the addresses: '%s'. " msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm msgid "Cannot use revoked encryption keys for the addresses: '%s'. " msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm msgid "Encrypt" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm msgid "Keys/certificates will only be shown for recipients with more than one key/certificate. The first found key/certificate will be pre-selected. Please make sure to select the correct one." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "Email security" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "PGP sign" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "PGP sign and encrypt" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "PGP encrypt" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "SMIME sign" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "SMIME sign and encrypt" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Security.pm msgid "SMIME encrypt" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Sign.pm msgid "Cannot use expired signing key: '%s'. " msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Sign.pm msgid "Cannot use revoked signing key: '%s'. " msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Sign.pm msgid "There are no signing keys available for the addresses '%s'." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Sign.pm msgid "There are no selected signing keys for the addresses '%s'." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Sign.pm msgid "Sign" msgstr "Semn" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Sign.pm msgid "Keys/certificates will only be shown for a sender with more than one key/certificate. The first found key/certificate will be pre-selected. Please make sure to select the correct one." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/AppointmentCalendar.pm msgid "Shown" msgstr "Prezintă" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/AppointmentCalendar.pm msgid "Refresh (minutes)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/AppointmentCalendar.pm msgid "off" msgstr "închis" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/CustomerIDList.pm msgid "Shown customer ids" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/CustomerUserList.pm msgid "Shown customer users" msgstr "Prezintă utilizatorii clienților" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/EventsTicketCalendar.pm msgid "The start time of a ticket has been set after the end time!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/MyLastChangedTickets.pm msgid "Shown Tickets" msgstr "Tichete prezentate" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/RSS.pm msgid "Can't connect to %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/TicketGeneric.pm msgid "Shown Columns" msgstr "Coloane prezentate" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/TicketGeneric.pm msgid "filter not active" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/TicketGeneric.pm msgid "filter active" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/TicketGeneric.pm msgid "This ticket has no title or subject" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/TicketStatsGeneric.pm msgid "7 Day Stats" msgstr "Statistică pe 7 zile" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/UserOnline.pm msgid "User is currently offline." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/UserOnline.pm msgid "User is currently active." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/UserOnline.pm msgid "User was inactive for a while." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/UserOnline.pm msgid "User set their status to unavailable." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/UserOnline.pm msgid "Away" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Standard" msgstr "Standard" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "The following tickets are not updated: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "h" msgstr "h" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "m" msgstr "m" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "d" msgstr "z" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "This ticket does not exist, or you don't have permissions to access it in its current state. You can take one of the following actions:" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "This is a" msgstr "Acesta este un" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "email" msgstr "e-mail" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "click here" msgstr "apasă aici" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "to open it in a new window." msgstr "pentru a-l deschide într-o fereastră nouă." #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Year" msgstr "An" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Hours" msgstr "Ore" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Minutes" msgstr "Minute" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Check to activate this date" msgstr "Bifați pentru activarea acestei date" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "%s TB" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "%s GB" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "%s MB" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "%s KB" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "%s B" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "No Permission!" msgstr "Nu sunteți autorizat!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "No Permission" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Show Tree Selection" msgstr "Selecție sub formă arborescentă" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Split Quote" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout.pm msgid "Remove Quote" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/LinkObject.pm msgid "Linked as" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/LinkObject.pm msgid "Search Result" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/LinkObject.pm msgid "Linked" msgstr "Conectat" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/LinkObject.pm msgid "Bulk" msgstr "En gros" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/Ticket.pm msgid "Lite" msgstr "Ușoară" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Layout/Ticket.pm msgid "Unread article(s) available" msgstr "Articol(e) necitite disponibile" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/LinkObject/Appointment.pm msgid "Appointment" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/LinkObject/Ticket.pm msgid "Archive search" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/AgentOnline.pm msgid "Online Agent: %s" msgstr "Agent activ: %s" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/AgentTicketEscalation.pm msgid "There are more escalated tickets!" msgstr "Există mai multe tichete escaladate!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/AgentTimeZoneCheck.pm msgid "Please select a time zone in your preferences and confirm it by clicking the save button." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/CustomerOnline.pm msgid "Online Customer: %s" msgstr "Client activ: %s" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/CustomerSystemMaintenanceCheck.pm msgid "System maintenance is active!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/CustomerSystemMaintenanceCheck.pm msgid "A system maintenance period will start at: %s and is expected to stop at: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/DaemonCheck.pm msgid "Znuny Daemon is not running." msgstr "Serviciul Znuny nu rulează." #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/OAuth2TokenManagementTokenExpired.pm msgid "OAuth2 token for \"%s\" has expired." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/OAuth2TokenManagementTokenExpired.pm msgid "OAuth2 refresh token for \"%s\" has expired." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/OutofOfficeCheck.pm msgid "You have Out of Office enabled, would you like to disable it?" msgstr "Este activată opțiunea „Concediu”, doriți să o anulați?" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/SystemConfigurationInvalidCheck.pm msgid "You have %s invalid setting(s) deployed. Click here to show invalid settings." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/SystemConfigurationIsDirtyCheck.pm msgid "You have undeployed settings, would you like to deploy them?" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/SystemConfigurationOutOfSyncCheck.pm msgid "The configuration is being updated, please be patient..." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/SystemConfigurationOutOfSyncCheck.pm msgid "There is an error updating the system configuration!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/UIDCheck.pm msgid "Don't use the Superuser account to work with %s! Create new Agents and work with these accounts instead." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/AppointmentNotificationEvent.pm msgid "Please make sure you've chosen at least one transport method for mandatory notifications." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/AppointmentNotificationEvent.pm msgid "Preferences updated successfully!" msgstr "Preferințele au fost actualizate cu succes!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Language.pm msgid "(in process)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/MaxArticlesPerPage.pm msgid "Max. number of articles per page must be between 1 and 1000 or empty." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/OutOfOffice.pm msgid "Please specify an end date that is after the start date." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Current password" msgstr "Parola actuală" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "New password" msgstr "Parola nouă" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Verify password" msgstr "Verificați parola" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "The current password is not correct. Please try again!" msgstr "Parola este greșită. Vă rog încercați din nou!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Please supply your new password!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Can't update password, your new passwords do not match. Please try again!" msgstr "Noua parolă nu a fost introdusă în ambele câmpuri la fel. Vă rog încercați din nou!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "This password is forbidden by the current system configuration. Please contact the administrator if you have additional questions." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Can't update password, it must be at least %s characters long!" msgstr "Parola nu a fost schimbată, trebuie să aibă cel puțin %s caractere!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Can't update password, it must contain at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Can't update password, it must contain at least 1 digit!" msgstr "Parola nu a fost modificată, trebuie să conțină cel puțin o cifră!" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/Password.pm msgid "Can't update password, it must contain at least 2 letter characters!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Preferences/TimeZone.pm msgid "Time zone updated successfully!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "invalid" msgstr "invalid" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "valid" msgstr "valid" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "No (not supported)" msgstr "Nu (nu este posibil)" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "No past complete or the current+upcoming complete relative time value selected." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "The selected time period is larger than the allowed time period." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "No time scale value available for the current selected time scale value on the X axis." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "The selected date is not valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "The selected end time is before the start time." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "There is something wrong with your time selection." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please select only one element or allow modification at stat generation time." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please select at least one value of this field or allow modification at stat generation time." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please select one element for the X-axis." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "You can only use one time element for the Y axis." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "You can only use one or two elements for the Y axis." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please select at least one value of this field." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please provide a value or allow modification at stat generation time." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please select a time scale." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Your reporting time interval is too small, please use a larger time scale." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "second(s)" msgstr "secundă(e)" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "quarter(s)" msgstr "trimestru(tre)" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "half-year(s)" msgstr "semestru(e)" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm msgid "Please remove the following words because they cannot be used for the ticket restrictions: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/SysConfig.pm msgid "Cancel editing and unlock this setting" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/SysConfig.pm msgid "Reset this setting to its default value." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/SysConfig.pm msgid "Unable to load %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/SysConfig.pm msgid "Content" msgstr "Conținut" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/Lock.pm msgid "Unlock to give it back to the queue" msgstr "Deblochează-l pentru a putea fi pus înapoi in coadă" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/Lock.pm msgid "Lock it to work on it" msgstr "Blocați-l pentru a lucra la el" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/TicketWatcher.pm msgid "Unwatch" msgstr "Oprește urmărire" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketOverviewNavBar.tt msgid "Remove from list of watched tickets" msgstr "Scoate-l din lista de tichete aflate în supraveghere" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/TicketWatcher.pm msgid "Watch" msgstr "Urmărire" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketMenu/TicketWatcher.pm msgid "Add to list of watched tickets" msgstr "Adaugă la lista de tichete urmărite" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketOverviewMenu/Sort.pm msgid "Order by" msgstr "Ordonat după" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/TicketZoom/TicketInformation.pm msgid "Ticket Information" msgstr "Informații depsre tichet" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketLocked.pm msgid "Locked Tickets New" msgstr "Tichete Noi Blocate" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketLocked.pm msgid "Locked Tickets Reminder Reached" msgstr "Timpul limită de atenționare pentru tichetele blocate a fost atins" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketLocked.pm msgid "Locked Tickets Total" msgstr "Totalul tichetelor blocate" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketMention.pm msgid "Total mentions" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketMention.pm msgid "Total new mentions" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketMention.pm msgid "New mentions" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketOwner.pm msgid "Owned Tickets New" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketOwner.pm msgid "Owned Tickets Reminder Reached" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketOwner.pm msgid "Owned Tickets Total" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketResponsible.pm msgid "Responsible Tickets New" msgstr "Noi tichete în responsabilitate" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketResponsible.pm msgid "Responsible Tickets Reminder Reached" msgstr "Timpul limită pentru tichetele de care ești răspunzător a fost atins" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketResponsible.pm msgid "Responsible Tickets Total" msgstr "Total tichete în responsabilitate" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketWatcher.pm msgid "Watched Tickets New" msgstr "Tichete noi în urmărire" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketWatcher.pm msgid "Watched Tickets Reminder Reached" msgstr "Timpul limită pentru tichetele urmărite de tine a fost atins" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ToolBar/TicketWatcher.pm msgid "Watched Tickets Total" msgstr "Total tichete urmărite" #. Perl Module: Kernel/Output/PDF/Ticket.pm msgid "Ticket Dynamic Fields" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/ACL/DB/ACL.pm msgid "Couldn't read ACL configuration file. Please make sure the file is valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Auth.pm msgid "It is currently not possible to login due to a scheduled system maintenance." msgstr "Sistemul este oprit pentru operațiuni administrative și nu este permisă autentificarea." #. Perl Module: Kernel/System/AuthSession.pm msgid "Session limit reached! Please try again later." msgstr "Totate sesiunile disponibile sunt folosite! Vă rog să vă autentificați mai târziu." #. Perl Module: Kernel/System/AuthSession.pm msgid "Session per user limit reached!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/AuthSession/DB.pm msgid "Session invalid. Please log in again." msgstr "Sesiune invalidă. Vă rugăm să vă autentificați din nou." #. Perl Module: Kernel/System/AuthSession/DB.pm msgid "Session has timed out. Please log in again." msgstr "Sesiunea a expirat. Vă rugăm să vă autentificați din nou." #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "PGP sign only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "PGP encrypt only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "SMIME sign only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "SMIME encrypt only" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "PGP and SMIME not enabled." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "Skip notification delivery" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "Send unsigned notification" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Event/Transport/Email.pm msgid "Send unencrypted notification" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Calendar/Plugin/Ticket/Create.pm msgid "On the date" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/CalendarEvents.pm msgid "on" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/CalendarEvents.pm msgid "of year" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/CalendarEvents.pm msgid "of month" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/CalendarEvents.pm msgid "all-day" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "Configuration Options Reference" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "This setting can not be changed." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "This setting is not active by default." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "This setting can not be deactivated." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "This setting is not visible." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "This setting can be overridden in the user preferences." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm msgid "This setting can be overridden in the user preferences, but is not active by default." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/CustomerUser.pm msgid "Customer user \"%s\" already exists." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/CustomerUser/DB.pm msgid "This email address is already in use for another customer user." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/BaseDateTime.pm msgid "before/after" msgstr "înainte/după" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/BaseDateTime.pm msgid "between" msgstr "între" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/BaseText.pm msgid "e.g. Text or Te*t" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/Checkbox.pm msgid "Ignore this field." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/TextArea.pm msgid "This field is required or" msgstr "Acest câmp este obligatoriu sau" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/TextArea.pm msgid "The field content is too long!" msgstr "Conținutul câmpului este prea lung!" #. Perl Module: Kernel/System/DynamicField/Driver/TextArea.pm msgid "Maximum size is %s characters." msgstr "Dimensiunea maximă este de %s caractere." #. Perl Module: Kernel/System/MailQueue.pm msgid "Error while validating Message data." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/MailQueue.pm msgid "Error while validating Sender email address." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/MailQueue.pm msgid "Error while validating Recipient email address." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Mention.pm msgid "LastMention" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/NotificationEvent.pm msgid "Couldn't read Notification configuration file. Please make sure the file is valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/NotificationEvent.pm msgid "Imported notification has body text with more than 4000 characters." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "not installed" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "installed" msgstr "instalat" #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "Unable to parse repository index document." msgstr "Imposibil de analizat documentul index al depozitului." #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "No packages for your framework version found in this repository, it only contains packages for other framework versions." msgstr "Nu sunt disponibile în acest loc pachete pentru versiunea pe care o aveți dumneavoastră, aici există pachete doar pentru alte versiuni." #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "File is not installed!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "File is different!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Package.pm msgid "Can't read file!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/ProcessManagement/DB/Process.pm msgid "The process \"%s\" and all of its data has been imported successfully." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/ProcessManagement/DB/Process/State.pm msgid "Inactive" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/ProcessManagement/DB/Process/State.pm msgid "FadeAway" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats.pm msgid "Sum" msgstr "Sumă" #. Perl Module: Kernel/System/Stats.pm msgid "week" msgstr "săptămână" #. Perl Module: Kernel/System/Stats.pm msgid "quarter" msgstr "trimestru" #. Perl Module: Kernel/System/Stats.pm msgid "half-year" msgstr "semestru" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "State Type" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Created Priority" msgstr "Prioritate creată" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Created State" msgstr "Stare creată" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Create Time" msgstr "Momentul creării" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Pending until time" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Close Time" msgstr "Momentul închiderii" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Escalation" msgstr "Escaladare" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Escalation - First Response Time" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Escalation - Update Time" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Escalation - Solution Time" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Agent/Owner" msgstr "Agent/Posesor" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Created by Agent/Owner" msgstr "Creat de agentul/posesorul" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm msgid "Assigned to Customer User Login" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Evaluation by" msgstr "Evaluat de" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Ticket/Article Accounted Time" msgstr "Timpul contorizat pe articol/tichet" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Ticket Create Time" msgstr "Momentul creării tichetului" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Ticket Close Time" msgstr "Momentul închiderii tichetului" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Accounted time by Agent" msgstr "Timpul contorizat pe agent" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Total Time" msgstr "Timpul total" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Ticket Average" msgstr "Media tichetelor" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Ticket Min Time" msgstr "Timp min tichet" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Ticket Max Time" msgstr "Timp max tichet" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Number of Tickets" msgstr "Număr de tichete" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Article Average" msgstr "Media articolelor" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Article Min Time" msgstr "Timp min articol" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Article Max Time" msgstr "Timp max articol" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketAccountedTime.pm msgid "Number of Articles" msgstr "Numărul de articole" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "unlimited" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "Attributes to be printed" msgstr "Atributele de imprimat" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "Sort sequence" msgstr "Secvența de ordonare" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "State Historic" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "State Type Historic" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "Historic Time Range" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "Number" msgstr "Număr" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketList.pm msgid "Last Changed" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Average" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Min Time" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Max Time" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Average (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Min Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Max Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Working Time Average (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Min Working Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Solution Max Working Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "First Response Average (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "First Response Min Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "First Response Max Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "First Response Working Time Average (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "First Response Min Working Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "First Response Max Working Time (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/TicketSolutionResponseTime.pm msgid "Number of Tickets (affected by escalation configuration)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Stats/Static/StateAction.pm msgid "Days" msgstr "Zile" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/OutdatedTables.pm msgid "Outdated Tables" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/OutdatedTables.pm msgid "Outdated tables were found in the database. These can be removed if empty." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/TablePresence.pm msgid "Table Presence" msgstr "Tabel de prezență" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/TablePresence.pm msgid "Internal Error: Could not open file." msgstr "Eroare internă: fișierul nu a putut fi deschis." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/TablePresence.pm msgid "Table Check" msgstr "Verificarea tabelului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/TablePresence.pm msgid "Internal Error: Could not read file." msgstr "Eroare internă: fișierul nu a putut fi citit." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/TablePresence.pm msgid "Tables found which are not present in the database." msgstr "Au fost găsite tabele care nu se regăsesc în baza de date." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mssql/Size.pm msgid "Database Size" msgstr "Dimensiunea bazei de date" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mssql/Size.pm msgid "Could not determine database size." msgstr "Nu s-a putut determina dimensiunea bazei de date." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mssql/Version.pm msgid "Database Version" msgstr "Versiunea bazei de date" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mssql/Version.pm msgid "Could not determine database version." msgstr "Nu s-a putut determina versiunea bazei de date." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "Client Connection Charset" msgstr "Setul de caractere al conexiunii clientului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "Setting character_set_client needs to be utf8." msgstr "Setul de caractere character_set_client trebuie să fie utf8." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "Server Database Charset" msgstr "Setul de caractere al serverului de baze de date" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "This character set is not yet supported. Please convert your database to the character set 'utf8'." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "The setting character_set_database needs to be 'utf8'." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "Table Charset" msgstr "Setul de caractere al tabelului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "There were tables found which do not have 'utf8' as charset." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/InnoDBLogFileSize.pm msgid "InnoDB Log File Size" msgstr "Dimensiunea fișierului de log pentru InnoDB" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/InnoDBLogFileSize.pm msgid "The setting innodb_log_file_size must be at least 256 MB." msgstr "Setarea innodb_log_file_size trebuie să fie de cel puțin 256 MB." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/InvalidDefaultValues.pm msgid "Invalid Default Values" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/InvalidDefaultValues.pm msgid "Tables with invalid default values were found. In order to fix it automatically, please run: bin/znuny.Console.pl Maint::Database::Check --repair" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/MaxAllowedPacket.pm msgid "Maximum Query Size" msgstr "Dimensiunea maximă a unei cozi" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/MaxAllowedPacket.pm msgid "The setting 'max_allowed_packet' must be higher than 64 MB." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/StorageEngine.pm msgid "Default Storage Engine" msgstr "Tipul implicit de baze de date" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/StorageEngine.pm msgid "Table Storage Engine" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/StorageEngine.pm msgid "Tables with a different storage engine than the default engine were found." msgstr "Au fost găsite tabele cu un motor de stocare diferit de cel implicit." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Version.pm msgid "MySQL 5.x or higher is required." msgstr "Este necesar MySQL 5.x sau mai mare." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/NLS.pm msgid "NLS_LANG Setting" msgstr "Setarea NLS_LANG" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/NLS.pm msgid "NLS_LANG must be set to al32utf8 (e.g. GERMAN_GERMANY.AL32UTF8)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/NLS.pm msgid "NLS_DATE_FORMAT Setting" msgstr "Setarea NLS_DATE_FORMAT" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/NLS.pm msgid "NLS_DATE_FORMAT must be set to 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'." msgstr "NLS_DATE_FORMAT trebuie să fie de forma „AAAA-LL-ZZ OO24:MI:SS”." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/NLS.pm msgid "NLS_DATE_FORMAT Setting SQL Check" msgstr "Setarea de verificare SQL NLS_DATE_FORMAT" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/PrimaryKeySequencesAndTriggers.pm msgid "Primary Key Sequences and Triggers" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/oracle/PrimaryKeySequencesAndTriggers.pm msgid "The following sequences and/or triggers with possible wrong names have been found. Please rename them manually." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/Charset.pm msgid "Setting client_encoding needs to be UNICODE or UTF8." msgstr "Setarea client_encoding trebuie să fie UNICODE sau UTF8." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/Charset.pm msgid "Setting server_encoding needs to be UNICODE or UTF8." msgstr "Setarea server_encoding trebuie să fie UNICODE sau UTF8." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/DateStyle.pm msgid "Date Format" msgstr "Formatul datei" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/DateStyle.pm msgid "Setting DateStyle needs to be ISO." msgstr "Setarea DateStyle trebuie să fie ISO." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/PrimaryKeySequences.pm msgid "Primary Key Sequences" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/PrimaryKeySequences.pm msgid "The following sequences with possible wrong names have been found. Please rename them manually." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/postgresql/Version.pm msgid "PostgreSQL 9.2 or higher is required." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskPartitionZnuny.pm msgid "Operating System" msgstr "Sistem de operare" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskPartitionZnuny.pm msgid "Znuny Disk Partition" msgstr "Partiția discului Znuny" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskSpace.pm msgid "Disk Usage" msgstr "Utilizarea discului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskSpace.pm msgid "The partition where Znuny is located is almost full." msgstr "Partiția pe care se află Znuny-ul este aproape plină." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskSpace.pm msgid "The partition where Znuny is located has no disk space problems." msgstr "Nu sunt probleme de spațiu pe partiția pe care se află Znuny-ul." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskSpacePartitions.pm msgid "Disk Partitions Usage" msgstr "Utilizarea partițiilor" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Distribution.pm msgid "Distribution" msgstr "Distribuție" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Distribution.pm msgid "Could not determine distribution." msgstr "Nu a putut fi determinată distribuția." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/KernelVersion.pm msgid "Kernel Version" msgstr "Versiunea kernelului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/KernelVersion.pm msgid "Could not determine kernel version." msgstr "Nu s-a putut determina versiunea kernelului." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Load.pm msgid "System Load" msgstr "Încărcarea sistemului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Load.pm msgid "The system load should be at maximum the number of CPUs the system has (e.g. a load of 8 or less on a system with 8 CPUs is OK)." msgstr "Încărcarea maximă a sistemului trebuie să fie egală cu numărul de procesoare instalate (de ex. încărcarea unui server cu 8 CPU trebuie să fie maxim 8)." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModules.pm msgid "Perl Modules" msgstr "Module Perl" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModules.pm msgid "Not all required Perl modules are correctly installed." msgstr "Nu sunt instalate corect toate modulele Perl." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModulesAudit.pm msgid "Perl Modules Audit" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModulesAudit.pm msgid "CPAN::Audit reported that one or more installed Perl modules have known vulnerabilities. Please note that there might be false positives for distributions patching Perl modules without changing their version number." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlModulesAudit.pm msgid "CPAN::Audit did not report any known vulnerabilities in the installed Perl modules." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/PerlVersion.pm msgid "Perl Version" msgstr "Versiunea Perl" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Swap.pm msgid "Free Swap Space (%)" msgstr "Spațiu disponibil pe partiția de swap (%)" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Swap.pm msgid "No swap enabled." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Swap.pm msgid "Used Swap Space (MB)" msgstr "Utilizarea spațiului de swap (MB)" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Swap.pm msgid "There should be more than 60% free swap space." msgstr "Ar trebui să existe mai mult de 60% spațiu liber în partiția de swap." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Swap.pm msgid "There should be no more than 200 MB swap space used." msgstr "Nu trebuie să fie utilizat mai mult de 200 MB din partiția de swap." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/LoadedModules.pm msgid "Webserver" msgstr "Server web" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/LoadedModules.pm msgid "Loaded Apache Modules" msgstr "Module Apache incărcate" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/MPMModel.pm msgid "MPM model" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/MPMModel.pm msgid "Znuny requires apache to be run with the 'prefork' MPM model." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "CGI Accelerator Usage" msgstr "Utilizarea acceleratorului CGI" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "You should use FastCGI or mod_perl to increase your performance." msgstr "Ar trebui sa folosiți FastCGI sau mod_perl pentru creșterea performanței." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "mod_deflate Usage" msgstr "Utilizarea mod_deflate" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Please install mod_deflate to improve GUI speed." msgstr "Vă rog instalați mod_deflate pentru îmbunătățirea vitezei interfeței." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "mod_filter Usage" msgstr "Utilizarea mod_filter" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Please install mod_filter if mod_deflate is used." msgstr "Vă rog instalați mod_filter dacă folosiți mod_deflate." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "mod_headers Usage" msgstr "Utilizarea mod_headers" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Please install mod_headers to improve GUI speed." msgstr "Vă rog instalați mod_headers pentru îmbunătățirea vitezei interfeței." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Apache::Reload Usage" msgstr "Utilizarea Apache::Reload" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Apache::Reload or Apache2::Reload should be used as PerlModule and PerlInitHandler to prevent web server restarts when installing and upgrading modules." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Apache2::DBI Usage" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm msgid "Apache2::DBI should be used to get a better performance with pre-established database connections." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/EnvironmentVariables.pm msgid "Environment Variables" msgstr "Variabile de mediu" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/InternalWebRequest.pm msgid "Support Data Collection" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/InternalWebRequest.pm msgid "Support data could not be collected from the web server." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Version.pm msgid "Webserver Version" msgstr "Versiunea serverului web" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Version.pm msgid "Could not determine webserver version." msgstr "Nu a putut fi determinată versiunea serverului web." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/ArticleSearchIndexStatus.pm msgid "Znuny" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/ArticleSearchIndexStatus.pm msgid "Article Search Index Status" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/ArticleSearchIndexStatus.pm msgid "Indexed Articles" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/ArticlesPerCommunicationChannel.pm msgid "Articles Per Communication Channel" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLog.pm msgid "Incoming communications" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLog.pm msgid "Outgoing communications" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLog.pm msgid "Failed communications" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLog.pm msgid "Average processing time of communications (s)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLogAccountStatus.pm msgid "Communication Log Account Status (last 24 hours)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLogAccountStatus.pm msgid "No connections found." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLogAccountStatus.pm msgid "ok" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLogAccountStatus.pm msgid "permanent connection errors" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/CommunicationLogAccountStatus.pm msgid "intermittent connection errors" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/ConfigSettings.pm msgid "Config Settings" msgstr "Setările de configurare" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/ConfigSettings.pm msgid "Could not determine value." msgstr "Nu s-a putut determina valoarea." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DaemonRunning.pm msgid "Daemon" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DaemonRunning.pm msgid "Daemon is running." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DaemonRunning.pm msgid "Daemon is not running." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Database Records" msgstr "Înregistrări în baza de date" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketOverview.tt msgid "Tickets" msgstr "Tichete" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Ticket History Entries" msgstr "Istoricul tichetului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Articles" msgstr "Articole" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Attachments (DB, Without HTML)" msgstr "Fișiere atașate (DB, fără HTML)" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Customers With At Least One Ticket" msgstr "Clienți cu cel puțin un tichet" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Dynamic Field Values" msgstr "Valori ale câmpurilor dinamice" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Invalid Dynamic Fields" msgstr "Câmpuri dinamice invalide" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Invalid Dynamic Field Values" msgstr "Valori de câmp dinamic nevalide" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "GenericInterface Webservices" msgstr "InterfațaGenerică pentru servicii web" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Process Tickets" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Months Between First And Last Ticket" msgstr "Luni între primul și ultimul tichet" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Tickets Per Month (avg)" msgstr "Tichete pe lună (medie)" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DatabaseRecords.pm msgid "Open Tickets" msgstr "Tichete deschise" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DefaultSOAPUser.pm msgid "Default SOAP Username And Password" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DefaultSOAPUser.pm msgid "Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it." msgstr "Folosind setările implicite pentru SOAP::User și SOAP::Password aveți riscuri de securitate. Vă rugăm să le schimbați." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DefaultUser.pm msgid "Default Admin Password" msgstr "Parola implicită a administratorului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/DefaultUser.pm msgid "Security risk: the agent account root@localhost still has the default password. Please change it or invalidate the account." msgstr "Există un risc de securitate: contul agentului root@localhost are încă parola implicită. Vă rog să o schimbați sau anulați contul." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/EmailQueue.pm msgid "Email Sending Queue" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/EmailQueue.pm msgid "Emails queued for sending" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/FQDN.pm msgid "FQDN (domain name)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/FQDN.pm msgid "Please configure your FQDN setting." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/FQDN.pm msgid "Domain Name" msgstr "Numele domeniului" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/FQDN.pm msgid "Your FQDN setting is invalid." msgstr "Setarea FQDN este incorectă." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/FileSystemWritable.pm msgid "File System Writable" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/FileSystemWritable.pm msgid "The file system on your Znuny partition is not writable." msgstr "Sistemul de fișiere de pe partiția Znuny nu este accesibil pentru scriere." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/LegacyConfigBackups.pm msgid "Legacy Configuration Backups" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/LegacyConfigBackups.pm msgid "No legacy configuration backup files found." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/LegacyConfigBackups.pm msgid "Legacy configuration backup files found in Kernel/Config/Backups folder, but they might still be required by some packages." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/LegacyConfigBackups.pm msgid "Legacy configuration backup files are no longer needed for the installed packages, please remove them from Kernel/Config/Backups folder." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/MultipleJSFileLoad.pm msgid "The following JavaScript files loaded multiple times:" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/MultipleJSFileLoad.pm msgid "Files" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/MultipleJSFileLoad.pm msgid "Views with multiple loaded JavaScript files" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/PackageDeployment.pm msgid "Package Installation Status" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/PackageDeployment.pm msgid "Some packages have locally modified files." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/PackageDeployment.pm msgid "Some packages are not correctly installed." msgstr "Unele pachete nu au fost instalate corect." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/PackageDeployment.pm msgid "Package Framework Version Status" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/PackageDeployment.pm msgid "Some packages are not allowed for the current framework version." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/PackageList.pm msgid "Package List" msgstr "Lista pachetelor" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/SessionConfigSettings.pm msgid "Session Config Settings" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/SpoolMails.pm msgid "Spooled Emails" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/SpoolMails.pm msgid "There are emails in var/spool that Znuny could not process." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/SystemID.pm msgid "Your SystemID setting is invalid, it should only contain digits." msgstr "Setarea de Sistem ID nu este validă, ar trebui să conțină doar cifre." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/DefaultType.pm msgid "Default Ticket Type" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/DefaultType.pm msgid "The configured default ticket type is invalid or missing. Please change the setting Ticket::Type::Default and select a valid ticket type." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/IndexModule.pm msgid "Ticket Index Module" msgstr "Modulul de indexi a tichetelor" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/IndexModule.pm msgid "You have more than 60,000 tickets and should use the StaticDB backend. See admin manual (Performance Tuning) for more information." msgstr "Aveți mai mult de 60.000 de tichete și ar trebui să folosiți sistemul StaticDB. Găsiți mai multe informații în manualul de administrare (Mărirea performanței)." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/InvalidUsersWithLockedTickets.pm msgid "Invalid Users with Locked Tickets" msgstr "Utilizatori dezactivați cu tichete blocate" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/InvalidUsersWithLockedTickets.pm msgid "There are invalid users with locked tickets." msgstr "Există utilizatori nevalide cu tichete blocate." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/OpenTickets.pm msgid "You should not have more than 8,000 open tickets in your system." msgstr "Nu ar trebui să aveți mai mult de 8.000 de tichete deschise în sistemul dvs." #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/SearchIndexModule.pm msgid "Ticket Search Index Module" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/SearchIndexModule.pm msgid "The indexing process forces the storage of the original article text in the article search index, without executing filters or applying stop word lists. This will increase the size of the search index and thus may slow down fulltext searches." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/StaticDBOrphanedRecords.pm msgid "Orphaned Records In ticket_lock_index Table" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/StaticDBOrphanedRecords.pm msgid "Table ticket_lock_index contains orphaned records. Please run bin/znuny.Console.pl \"Maint::Ticket::QueueIndexCleanup\" to clean the StaticDB index." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/StaticDBOrphanedRecords.pm msgid "Orphaned Records In ticket_index Table" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Ticket/StaticDBOrphanedRecords.pm msgid "Table ticket_index contains orphaned records. Please run bin/znuny.Console.pl \"Maint::Ticket::QueueIndexCleanup\" to clean the StaticDB index." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "Time Settings" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "Server time zone" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "Znuny time zone" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "Znuny time zone is not set." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "User default time zone" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "User default time zone is not set." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/TimeSettings.pm msgid "Calendar time zone is not set." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/UI/AgentSkinUsage.pm msgid "UI - Agent Skin Usage" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/UI/AgentThemeUsage.pm msgid "UI - Agent Theme Usage" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/UI/SpecialStats.pm msgid "UI - Special Statistics" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/UI/SpecialStats.pm msgid "Agents using custom main menu ordering" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/UI/SpecialStats.pm msgid "Agents using favourites for the admin overview" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Znuny/Version.pm msgid "Znuny Version" msgstr "Versiunea Znuny" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/PluginAsynchronous/Znuny/ConcurrentUsers.pm msgid "Concurrent Users Details" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/PluginAsynchronous/Znuny/ConcurrentUsers.pm msgid "Concurrent Users" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Setting %s does not exists!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Setting %s is not locked to this user!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Setting value is not valid!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Could not add modified setting!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Could not update modified setting!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Setting could not be unlocked!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Missing key %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Invalid setting: %s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Could not combine settings values into a perl hash." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "Can not lock the deployment for UserID '%s'!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig.pm msgid "All Settings" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/BaseValueType.pm msgid "Default" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/BaseValueType.pm msgid "Value is not correct! Please, consider updating this field." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/BaseValueType.pm msgid "Value doesn't satisfy regex (%s)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/ValueType/Checkbox.pm msgid "Enabled" msgstr "Activat" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/ValueType/Checkbox.pm msgid "Disabled" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/ValueType/Date.pm msgid "System was not able to calculate user Date in OTRSTimeZone!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/ValueType/DateTime.pm msgid "System was not able to calculate user DateTime in OTRSTimeZone!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/ValueType/FrontendNavigation.pm msgid "Value is not correct! Please, consider updating this module." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SysConfig/ValueType/VacationDays.pm msgid "Value is not correct! Please, consider updating this setting." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Ticket.pm msgid "Reset of unlock time." msgstr "Resetarea timpului de deblocare." #. Perl Module: Kernel/System/Ticket/Article/Backend/Chat.pm msgid "Chat Participant" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Ticket/Article/Backend/Chat.pm msgid "Chat Message Text" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Login failed! Your user name or password was entered incorrectly." msgstr "Autentificare eșuată! Numele de utilizator sau parola sunt incorecte." #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Authentication succeeded, but no user data record is found in the database. Please contact the administrator." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Can`t remove SessionID." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Logout successful." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Feature not active!" msgstr "Această opține nu este activă!" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Sent password reset instructions. Please check your email." msgstr "Instrucțiunile pentru schimbarea parolei au fost trimise. Vă rog să vă verificați adresa de email." #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Invalid Token!" msgstr "Token greșit!" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Sent new password to %s. Please check your email." msgstr "Noua parolă a fost trimisă către %s. Vă rog să verificatți cpsuța de email." #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "Error: invalid session." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceAgent.pm msgid "No Permission to use this frontend module!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "Authentication succeeded, but no customer record is found in the customer backend. Please contact the administrator." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "Reset password unsuccessful. Please contact the administrator." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "This e-mail address already exists. Please log in or reset your password." msgstr "Această adresă de e-mail există deja. Vă rugăm să vă autentificați sau să vă resetați parola." #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "This email address is not allowed to register. Please contact support staff." msgstr "Această adresă de e-mail nu este permisă la înregistrarea. Vă rugăm să contactați personalul de asistență." #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "Added via Customer Panel (%s)" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "Customer user can't be added!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "Can't send account info!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceCustomer.pm msgid "New account created. Sent login information to %s. Please check your email." msgstr "Noul contul a fost creat. Au fost trimise informațiile pentru autnetificare către %s. Vă rog să verificați căsuța de email." #. Perl Module: Kernel/System/Web/InterfaceInstaller.pm msgid "Action \"%s\" not found!" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Frontend module registration for the public interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Frontend module registration for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Loader module registration for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Main menu item registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Admin area navigation for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Maximum number of active calendars in overview screens. Please note that large number of active calendars can have a performance impact on your server by making too much simultaneous calls." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "List of colors in hexadecimal RGB which will be available for selection during calendar creation. Make sure the colors are dark enough so white text can be overlayed on them." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines available groups for the appointment calendar screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the ticket plugin for calendar appointments." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Links appointments and tickets with a \"Normal\" type link." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = \"complex\"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Define which columns are shown in the linked appointment widget (LinkObject::ViewMode = \"complex\"). Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Znuny doesn't support recurring Appointments without end date or number of iterations. During import process, it might happen that ICS file contains such Appointments. Instead, system creates all Appointments in the past, plus Appointments for the next N months (120 months/10 years by default)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the ticket appointment type backend for ticket escalation time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the ticket appointment type backend for ticket pending time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the ticket appointment type backend for ticket dynamic field date time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the list of params that can be passed to ticket search function." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the event object types that will be handled via AdminAppointmentNotificationEvent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "List of all calendar events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "List of all appointment events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Appointment calendar event module that prepares notification entries for appointments." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Uses richtext for viewing and editing ticket notification." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the width for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the height for the rich text editor component for this screen. Enter number (pixels) or percent value (relative)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Transport selection for appointment notifications. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the number of character per line used in case an HTML article preview replacement on TemplateGenerator for EventNotifications." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines all the parameters for this notification transport." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Appointment calendar event module that updates the ticket with data from ticket appointment." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines the parameters for the dashboard backend. \"Limit\" defines the number of entries displayed by default. \"Group\" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" defines the cache expiration period in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Shows a link in the menu for creating a calendar appointment linked to the ticket directly from the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Defines an icon with link to the google map page of the current location in appointment edit screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Calendar.xml msgid "Triggers add or update of automatic calendar appointments based on certain ticket times." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface if the Znuny Daemon is not running." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "List of CSS files to always be loaded for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "List of JS files to always be loaded for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Type of daemon log rotation to use: Choose 'OTRS' to let Znuny system to handle the file rotation, or choose 'External' to use a 3rd party rotation mechanism (i.e. logrotate). Note: External rotation mechanism requires its own and independent configuration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "If enabled the daemon will use this directory to create its PID files. Note: Please stop the daemon before any change and use this setting only if <$OTRSHome>/var/run/ can not be used." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Defines the number of days to keep the daemon log files." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "If enabled the daemon will redirect the standard output stream to a log file." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "If enabled the daemon will redirect the standard error stream to a log file." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "The daemon registration for the scheduler generic agent task manager." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "The daemon registration for the scheduler cron task manager." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "The daemon registration for the scheduler future task manager." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "The daemon registration for the scheduler task worker." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "The daemon registration for the system configuration deployment sync manager." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Defines the maximum number of tasks to be executed as the same time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Specifies the email addresses to get notification messages from scheduler tasks." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Defines the maximum number of affected tickets per job." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Defines a sleep time in microseconds between tickets while they are been processed by a job." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Delete expired cache from core modules." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Delete expired upload cache hourly." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Delete expired loader cache weekly (Sunday mornings)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Fetch emails via fetchmail." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Fetch emails via fetchmail (using SSL)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Generate dashboard statistics." msgstr "Genereaza statistici pentru panou." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Triggers ticket escalation events and notification events for escalation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Process pending tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Reprocess mails from spool directory that could not be imported in the first place." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Fetch incoming emails from configured mail accounts." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Rebuild the ticket index for AgentTicketQueue." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Delete expired sessions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Unlock tickets that are past their unlock timeout." msgstr "Deblocare tichete pentru care a expirat timpul maxim de blocare." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Renew existing SMIME certificates from customer backend. Note: SMIME and SMIME::FetchFromCustomer needs to be enabled in SysConfig and customer backend needs to be configured to fetch UserSMIMECertificate attribute." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Checks for articles that needs to be updated in the article search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Checks for queued outgoing emails to be sent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Checks for communication log entries to be deleted." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Executes a custom command or module. Note: if module is used, function is required." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Run file based generic agent jobs (Note: module name needs to be specified in -configuration-module param e.g. \"Kernel::System::GenericAgent\")." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Collect support data for asynchronous plug-in modules." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Defines the default the number of seconds (from current time) to re-schedule a generic interface failed task." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Removes old system configuration deployments (Sunday mornings)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Removes old ticket number counters (each 10 minutes)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Removes old generic interface debug log entries created before the specified amount of days." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Daemon.xml msgid "Delete expired ticket draft entries." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Disables the web installer (http://yourhost.example.com/znuny/installer.pl), to prevent the system from being hijacked. If not enabled, the system can be reinstalled and the current basic configuration will be used to pre-populate the questions within the installer script. If enabled, it also disables the GenericAgent, PackageManager and SQL Box." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables or disables the debug mode over frontend interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Delivers extended debugging information in the frontend in case any AJAX errors occur, if enabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables or disables the caching for templates. WARNING: Do NOT disable template caching for production environments for it will cause a massive performance drop! This setting should only be disabled for debugging reasons!" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the configuration level of the administrator. Depending on the config level, some sysconfig options will be not shown. The config levels are in in ascending order: Expert, Advanced, Beginner. The higher the config level is (e.g. Beginner is the highest), the less likely is it that the user can accidentally configure the system in a way that it is not usable any more." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Controls if the admin is allowed to import a saved system configuration in SysConfig." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the application, shown in the web interface, tabs and title bar of the web browser." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the system identifier. Every ticket number and http session string contains this ID. This ensures that only tickets which belong to your system will be processed as follow-ups (useful when communicating between two instances of Znuny)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the fully qualified domain name of the system. This setting is used as a variable, OTRS_CONFIG_FQDN which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within your system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the fully qualified domain name for external IDs generation (i.e. Message-ID, ContentID)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the HTTP hostname for the support data collection with the public module 'PublicSupportDataCollector' (e.g. used from the Znuny Daemon)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the timeout (in seconds, minimum is 20 seconds) for the support data collection with the public module 'PublicSupportDataCollector' (e.g. used from the Znuny Daemon)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the type of protocol, used by the web server, to serve the application. If https protocol will be used instead of plain http, it must be specified here. Since this has no affect on the web server's settings or behavior, it will not change the method of access to the application and, if it is wrong, it will not prevent you from logging into the application. This setting is only used as a variable, OTRS_CONFIG_HttpType which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within your system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Whether to force redirect all requests from http to https protocol. Please check that your web server is configured correctly for https protocol before enable this option." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the prefix to the scripts folder on the server, as configured on the web server. This setting is used as a variable, OTRS_CONFIG_ScriptAlias which is found in all forms of messaging used by the application, to build links to the tickets within the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the system administrator's email address. It will be displayed in the error screens of the application." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Company name which will be included in outgoing emails as an X-Header." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default front-end language. All the possible values are determined by the available language files on the system (see the next setting)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines all the languages that are available to the application. Specify only English names of languages here." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines all the languages that are available to the application. Specify only native names of languages here." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default front-end (HTML) theme to be used by the agents and customers. If you like, you can add your own theme. Please refer the administrator manual located at https://doc.znuny.org/manual/developer/." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "It is possible to configure different themes, for example to distinguish between agents and customers, to be used on a per-domain basis within the application. Using a regular expression (regex), you can configure a Key/Content pair to match a domain. The value in \"Key\" should match the domain, and the value in \"Content\" should be a valid theme on your system. Please see the example entries for the proper form of the regex." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The headline shown in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The logo shown in the header of the customer interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The logo shown in the header of the agent interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The logo shown in the header of the agent interface for the skin \"default\". See \"AgentLogo\" for further description." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The logo shown on top of the login box of the agent interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the URL base path of icons, CSS and Java Script." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the URL image path of icons for navigation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the URL CSS path." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the URL java script path." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Uses richtext for viewing and editing: articles, salutations, signatures, standard templates, auto responses and notifications." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the URL rich text editor path." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default CSS used in rich text editors." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines if the enhanced mode should be used (enables use of table, replace, subscript, superscript, paste from word, etc.)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines if the enhanced mode should be used (enables use of table, replace, subscript, superscript, paste from word, etc.) in customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the width for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the height for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the selectable font sizes in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the selectable fonts in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the selectable format tags in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines additional plugins for use in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines extra content that is allowed for use in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Global settings for all popup profiles." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Disable autocomplete in the login screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Disable HTTP header \"X-Frame-Options: SAMEORIGIN\" to allow Znuny to be included as an IFrame in other websites. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing!" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Disable HTTP header \"Content-Security-Policy\" to allow loading of external script contents. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing!" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Automated line break in text messages after x number of chars." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the number of lines that are displayed in text messages (e.g. ticket lines in the QueueZoom)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Turns on drag and drop for the main navigation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the date input format used in forms (option or input fields)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the available steps in time selections. Select \"Minute\" to be able to select all minutes of one hour from 1-59. Select \"30 Minutes\" to only make full and half hours available." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Shows time in long format (days, hours, minutes), if enabled; or in short format (days, hours), if not enabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Allows choosing between showing the attachments of a ticket in the browser (inline) or just make them downloadable (attachment)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Makes the application check the MX record of email addresses before sending an email or submitting a telephone or email ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the address of a dedicated DNS server, if necessary, for the \"CheckMXRecord\" look-ups." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Makes the application check the syntax of email addresses." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a regular expression that excludes some addresses from the syntax check (if \"CheckEmailAddresses\" is set to \"Yes\"). Please enter a regex in this field for email addresses, that aren't syntactically valid, but are necessary for the system (i.e. \"root@localhost\")." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a regular expression that filters all email addresses that should not be used in the application." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Determines if a button to delete a link should be displayed next to each link in each zoom mask." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the link type 'Normal'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the link type 'ParentChild'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the link type groups. The link types of the same group cancel one another. Example: If ticket A is linked per a 'Normal' link with ticket B, then these tickets could not be additionally linked with link of a 'ParentChild' relationship." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the log module for the system. \"File\" writes all messages in a given logfile, \"SysLog\" uses the syslog daemon of the system, e.g. syslogd." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"SysLog\" was selected for LogModule, a special log facility can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"SysLog\" was selected for LogModule, the charset that should be used for logging can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"file\" was selected for LogModule, a logfile must be specified. If the file doesn't exist, it will be created by the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Adds a suffix with the actual year and month to the Znuny log file. A logfile for every month will be created." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Set the minimum log level. If you select 'error', just errors are logged. With 'debug' you get all logging messages. The order of log levels is: 'debug', 'info', 'notice' and 'error'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to send emails. \"DoNotSendEmail\" doesn't send emails at all. Any of the \"SMTP\" mechanisms use a specified (external) mailserver. \"Sendmail\" directly uses the sendmail binary of your operating system. \"Test\" doesn't send emails, but writes them to $OTRS_HOME/var/tmp/CacheFileStorable/EmailTest/ for testing purposes." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If any of the \"SMTP\" mechanisms was selected as SendmailModule, the mailhost that sends out the mails must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If any of the \"SMTP\" mechanisms was selected as SendmailModule, the port where your mailserver is listening for incoming connections must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If any of the \"SMTP\" mechanisms was selected as SendmailModule, and authentication to the mail server is needed, an username must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If any of the \"SMTP\" mechanisms was selected as SendmailModule, and authentication to the mail server is needed, a password must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sends all outgoing email via bcc to the specified address. Please use this only for backup reasons." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If set, this address is used as envelope sender in outgoing messages (not notifications - see below). If no address is specified, the envelope sender is equal to queue e-mail address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If set, this address is used as envelope sender header in outgoing notifications. If no address is specified, the envelope sender header is empty (unless SendmailNotificationEnvelopeFrom::FallbackToEmailFrom is set)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If no SendmailNotificationEnvelopeFrom is specified, this setting makes it possible to use the email's from address instead of an empty envelope sender (required in certain mail server configurations)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines default headers for outgoing emails." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Registers a log module, that can be used to log communication related information." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the number of hours a successful communication will be stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the number of hours a communication will be stored, whichever its status." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "MailQueue configuration settings." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Define which avatar engine should be used for the agent avatar on the header and the sender images in AgentTicketZoom. If 'None' is selected, initials will be displayed instead. Please note that selecting anything other than 'None' will transfer the encrypted email address of the particular user to an external service." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Define which avatar default image should be used for the current agent if no gravatar is assigned to the mail address of the agent. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Define which avatar default image should be used for the article view if no gravatar is assigned to the mail address. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines an alternate URL, where the login link refers to." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines an alternate URL, where the logout link refers to." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a useful module to load specific user options or to display news." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "File that is displayed in the Kernel::Modules::AgentInfo module, if located under Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to generate code for periodic page reloads." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface, if the system is used by the admin user (normally you shouldn't work as admin)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module that shows all the currently logged in agents in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module that shows all the currently logged in customers in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are modified sysconfig settings that are not deployed yet." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are invalid sysconfig settings deployed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having out-of-office active." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having system maintenance active." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface if the system configuration is out of sync." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent has not yet selected a time zone." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module that shows a generic notification in the agent interface. Either \"Text\" - if configured - or the contents of \"File\" will be displayed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module used to store the session data. With \"DB\" the frontend server can be splitted from the db server. \"FS\" is faster." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the session key. E.g. Session, SessionID or Znuny." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the key for customer sessions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Turns on the remote ip address check. It should not be enabled if the application is used, for example, via a proxy farm or a dialup connection, because the remote ip address is mostly different for the requests." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Deletes a session if the session id is used with an invalid remote IP address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the maximal valid time (in seconds) for a session id." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the inactivity time (in seconds) to pass before a session is killed and a user is logged out." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Deletes requested sessions if they have timed out." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Makes the session management use html cookies. If html cookies are disabled or if the client browser disabled html cookies, then the system will work as usual and append the session id to the links." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Stores cookies after the browser has been closed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Protection against CSRF (Cross Site Request Forgery) exploits (for more info see https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_request_forgery)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the maximum number of active agents within the timespan defined in SessionMaxIdleTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the maximum number of active sessions per agent within the timespan defined in SessionMaxIdleTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the maximum number of active customers within the timespan defined in SessionMaxIdleTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the maximum number of active sessions per customers within the timespan defined in SessionMaxIdleTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"FS\" was selected for SessionModule, a directory where the session data will be stored must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for SessionModule, a table in database where session data will be stored must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the period of time (in minutes) before agent is marked as \"away\" due to inactivity (e.g. in the \"Logged-In Users\" widget or for the chat)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the period of time (in minutes) before customer is marked as \"away\" due to inactivity (e.g. in the \"Logged-In Users\" widget or for the chat)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "This setting is deprecated. Set OTRSTimeZone instead." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the time zone being used internally by Znuny to e. g. store dates and times in the database. WARNING: This setting must not be changed once set and tickets or any other data containing date/time have been created." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the time zone that will be assigned to newly created users and will be used for users that haven't yet set a time zone. This is the time zone being used as default to convert date and time between the Znuny time zone and the user's time zone." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, users that haven't selected a time zone yet will be notified to do so. Note: Notification will not be shown if (1) user has not yet selected a time zone and (2) OTRSTimeZone and UserDefaultTimeZone do match and (3) are not set to UTC." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Maximum Number of a calendar shown in a dropdown." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Define the start day of the week for the date picker." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Adds the permanent vacation days." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Adds the one time vacation days." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the hours and week days to count the working time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the indicated calendar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the time zone of the indicated calendar, which can be assigned later to a specific queue." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Define the start day of the week for the date picker for the indicated calendar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Adds the permanent vacation days for the indicated calendar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Adds the one time vacation days for the indicated calendar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the maximal size (in bytes) for file uploads via the browser. Warning: Setting this option to a value which is too low could cause many masks in your Znuny instance to stop working (probably any mask which takes input from the user)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Selects the module to handle uploads via the web interface. \"DB\" stores all uploads in the database, \"FS\" uses the file system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the text that should appear in the log file to denote a CGI script entry." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the filter that processes the text in the articles, in order to highlight URLs." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Activates lost password feature for agents, in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Shows the message of the day on login screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Runs the system in \"Demo\" mode. If enabled, agents can change preferences, such as selection of language and theme via the agent web interface. These changes are only valid for the current session. It will not be possible for agents to change their passwords." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Allows the administrators to login as other users, via the users administration panel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Allows the administrators to login as other customers, via the customer user administration panel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the group where the user needs rw permissions so that he can access the \"SwitchToCustomer\" feature." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the timeout (in seconds) for http/ftp downloads." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the connections for http/ftp, via a proxy." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Turns off SSL certificate validation, for example if you use a transparent HTTPS proxy. Use at your own risk!" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables file upload in the package manager frontend." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the location to get online repository list for additional packages. The first available result will be used." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of online package repositories." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the IP regular expression for accessing the local repository. You need to enable this to have access to your local repository and the package::RepositoryList is required on the remote host." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the timeout (in seconds) for package downloads. Overwrites \"WebUserAgent::Timeout\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Fetches packages via proxy. Overwrites \"WebUserAgent::Proxy\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If this setting is enabled, local modifications will not be highlighted as errors in the package manager and support data collector." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Package event module file a scheduler task for update registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of all Package events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of all DynamicField events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of all LinkObject events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "DynamicField object registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the username to access the SOAP handle (bin/cgi-bin/rpc.pl)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the password to access the SOAP handle (bin/cgi-bin/rpc.pl)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enable keep-alive connection header for SOAP responses." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the path of the file for the logo in the page header (gif|jpg|png)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Size of the logo in the page header." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the standard size of PDF pages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the maximum number of pages per PDF file." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle proportional font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle bold proportional font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle italic proportional font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle bold italic proportional font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle monospaced font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle bold monospaced font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle italic monospaced font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path and TTF-File to handle bold italic monospaced font in PDF documents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables PGP support. When PGP support is enabled for signing and encrypting mail, it is HIGHLY recommended that the web server runs as the Znuny user. Otherwise, there will be problems with the privileges when accessing .gnupg folder." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path to PGP binary." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the options for PGP binary." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the preferred digest to be used for PGP binary." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the password for private PGP key." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enable this if you trust in all your public and private pgp keys, even if they are not certified with a trusted signature." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Configure your own log text for PGP." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the method PGP will use to sing and encrypt emails. Note Inline method is not compatible with RichText messages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables S/MIME support." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path to open ssl binary. It may need a HOME env ($ENV{HOME} = '/var/lib/wwwrun';)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the directory where SSL certificates are stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the directory where private SSL certificates are stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Cache time in seconds for the SSL certificate attributes." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables fetch S/MIME from CustomerUser backend support." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the name that should be used by the application when sending notifications. The sender name is used to build the complete display name for the notification master (i.e. \"Znuny Notifications\" znuny@your.example.com)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the email address that should be used by the application when sending notifications. The email address is used to build the complete display name for the notification master (i.e. \"Znuny Notifications\" znuny@your.example.com). You can use the OTRS_CONFIG_FQDN variable as set in your configuation, or choose another email address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the subject for notification mails sent to agents, with token about new requested password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the body text for notification mails sent to agents, with token about new requested password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the subject for notification mails sent to agents, about new password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the body text for notification mails sent to agents, about new password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Standard available permissions for agents within the application. If more permissions are needed, they can be entered here. Permissions must be defined to be effective. Some other good permissions have also been provided built-in: note, close, pending, customer, freetext, move, compose, responsible, forward, and bounce. Make sure that \"rw\" is always the last registered permission." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the standard permissions available for customers within the application. If more permissions are needed, you can enter them here. Permissions must be hard coded to be effective. Please ensure, when adding any of the afore mentioned permissions, that the \"rw\" permission remains the last entry." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "This setting allows you to override the built-in country list with your own list of countries. This is particularly handy if you just want to use a small select group of countries." msgstr "Această setare vă permite să înlocuiți lista de țări încorporată pe lista proprie de țări. Acest lucru este util dacă doriți să utilizați doar un grup mic de țări." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables performance log (to log the page response time). It will affect the system performance. Frontend::Module###AdminPerformanceLog must be enabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the path of the file for the performance log." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the maximum size (in MB) of the log file." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the two-factor module to authenticate agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the agent preferences key where the shared secret key is stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines if agents should be allowed to login if they have no shared secret stored in their preferences and therefore are not using two-factor authentication." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines if the previously valid token should be accepted for authentication. This is slightly less secure but gives users 30 seconds more time to enter their one-time password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the table where the user preferences are stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the column to store the keys for the preferences table." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the column to store the data in the preferences table." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the name of the column to store the user identifier in the preferences table." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. 'PasswordRegExp' allows to match passwords against a regular expression. Define the minimum number of characters using 'PasswordMinSize'. Define if at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters are needed by setting the appropriate option to '1'. 'PasswordMin2Characters' defines if the password needs to contain at least 2 letter characters (set to 0 or 1). 'PasswordNeedDigit' controls the need of at least 1 digit (set to 0 or 1 to control). 'PasswordMaxLoginFailed' allows to set an agent to invalid-temporarily if max failed logins reached. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Gives end users the possibility to override the separator character for CSV files, defined in the translation files. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the users avatar. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the user identifier for the customer panel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Activates support for customer and customer user groups." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the groups every customer user will be in (if CustomerGroupSupport is enabled and you don't want to manage every customer user for these groups)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the groups every customer will be in (if CustomerGroupSupport is enabled and you don't want to manage every customer for these groups)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a permission context for customer to group assignment." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module that shows the currently logged in agents in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module that shows the currently logged in customers in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer is logged in while having system maintenance active." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer user has not yet selected a time zone." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines an alternate login URL for the customer panel.." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines an alternate logout URL for the customer panel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a customer item, which generates a google maps icon at the end of a customer info block." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a customer item, which generates a google icon at the end of a customer info block." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a customer item, which generates a LinkedIn icon at the end of a customer info block." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a customer item, which generates a XING icon at the end of a customer info block." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "This module and its PreRun() function will be executed, if defined, for every request. This module is useful to check some user options or to display news about new applications." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the key to check with CustomerAccept. If this user preferences key is true, then the message is accepted by the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the path of the shown info file, that is located under Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerAccept.tt." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Activates lost password feature for customers." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Enables customers to create their own accounts." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If active, one of the regular expressions has to match the user's email address to allow registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If active, none of the regular expressions may match the user's email address to allow registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the subject for notification mails sent to customers, with token about new requested password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the body text for notification mails sent to customers, with token about new requested password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the subject for notification mails sent to customers, about new password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the body text for notification mails sent to customers, about new password." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the subject for notification mails sent to customers, about new account." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the body text for notification mails sent to customers, about new account." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the module to authenticate customers." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, the encryption type of passwords must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"bcrypt\" was selected for CryptType, use cost specified here for bcrypt hashing. Currently max. supported cost value is 31." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, the name of the table where your customer data should be stored must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, the name of the column for the CustomerKey in the customer table must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, the column name for the CustomerPassword in the customer table must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, the DSN for the connection to the customer table must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, a username to connect to the customer table can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, a password to connect to the customer table can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"DB\" was selected for Customer::AuthModule, a database driver (normally autodetection is used) can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"HTTPBasicAuth\" was selected for Customer::AuthModule, you can specify to strip leading parts of user names (e. g. for domains like example_domain\\\\user to user)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"HTTPBasicAuth\" was selected for Customer::AuthModule, you can specify (by using a RegExp) to strip parts of REMOTE_USER (e. g. for to remove trailing domains). RegExp-Note, $1 will be the new Login." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule, the LDAP host can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule, the BaseDN must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule, the user identifier must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::Authmodule, you can check if the user is allowed to authenticate because he is in a posixGroup, e.g. user needs to be in a group xyz to use Znuny. Specify the group, who may access the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule, you can specify access attributes here." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule, user attributes can be specified. For LDAP posixGroups use UID, for non LDAP posixGroups use full user DN." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the username for this special user here." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the password for this special user here." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected, you can add a filter to each LDAP query, e.g. (mail=*), (objectclass=user) or (!objectclass=computer)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule and if you want to add a suffix to every customer login name, specifiy it here, e. g. you just want to write the username user but in your LDAP directory exists user@domain." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule and special parameters are needed for the Net::LDAP perl module, you can specify them here. See \"perldoc Net::LDAP\" for more information about the parameters." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"LDAP\" was selected for Customer::AuthModule, you can specify if the applications will stop if e. g. a connection to a server can't be established due to network problems." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"Radius\" was selected for Customer::AuthModule, the radius host must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"Radius\" was selected for Customer::AuthModule, the password to authenticate to the radius host must be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If \"Radius\" was selected for Customer::AuthModule, you can specify if the applications will stop if e. g. a connection to a server can't be established due to network problems." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the two-factor module to authenticate customers." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the customer preferences key where the shared secret key is stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines if customers should be allowed to login if they have no shared secret stored in their preferences and therefore are not using two-factor authentication." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the parameters for the customer preferences table." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines all the parameters for this item in the customer preferences. 'PasswordRegExp' allows to match passwords against a regular expression. Define the minimum number of characters using 'PasswordMinSize'. Define if at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters are needed by setting the appropriate option to '1'. 'PasswordMin2Characters' defines if the password needs to contain at least 2 letter characters (set to 0 or 1). 'PasswordNeedDigit' controls the need of at least 1 digit (set to 0 or 1 to control)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines all the parameters for this item in the customer preferences." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Parameters for the pages (in which the communication log entries are shown) of the communication log overview." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Search backend router." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "JavaScript function for the search frontend." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Main menu registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the customer company information of the agent interface. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the customer user information of the agent interface. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Search backend default router." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines available groups for the admin overview screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Frontend module registration (show personal favorites as sub navigation items of 'Admin')." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Frontend module registration (disable company link if no company feature is used)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Frontend module registration for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Activates the available themes on the system. Value 1 means active, 0 means inactive." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default value for the action parameter." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the shown links in the footer area of the customer and public interface of this Znuny system. The value in \"Key\" is the external URL, the value in \"Content\" is the shown label." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default value for the action parameter for the public frontend. The action parameter is used in the scripts of the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the stats hook." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Start number for statistics counting. Every new stat increments this number." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default maximum number of statistics per page on the overview screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default selection at the drop down menu for dynamic objects (Form: Common Specification)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default selection at the drop down menu for stats format (Form: Common Specification). Please insert the format key (see Stats::Format)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the search limit for the stats." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines all the possible stats output formats." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Allows agents to exchange the axis of a stat if they generate one." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Adds the following elements for use in stats: \"Agent/Owner\", \"Created by Agent/Owner\", \"Responsible\", \"Accounted time by Agent\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Allows invalid agents to be used in stats. Stats::UseAgentElementInStats must be active." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Shows all the customer identifiers in a multi-select field (not useful if you have a lot of customer identifiers)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Shows all the customer user identifiers in a multi-select field (not useful if you have a lot of customer user identifiers)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default maximum number of X-axis attributes for the time scale." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Znuny can use one or more readonly mirror databases for expensive operations like fulltext search or statistics generation. Here you can specify the DSN for the first mirror database." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specify the username to authenticate for the first mirror database." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specify the password to authenticate for the first mirror database." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Configure any additional readonly mirror databases that you want to use." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the parameters for the dashboard backend. \"Limit\" defines the number of entries displayed by default. \"Group\" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTL\" indicates the cache expiration period in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the parameters for the dashboard backend. \"Group\" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTL\" indicates the cache expiration period in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Shows the message of the day (MOTD) in the agent dashboard. \"Group\" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Starts a wildcard search of the active object after the link object mask is started." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a filter to process the text in the articles, in order to highlight predefined keywords." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a filter for html output to add links behind CVE numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the Znuny image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a filter for html output to add links behind bugtraq numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the Znuny image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a filter for html output to add links behind MSBulletin numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the Znuny image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Define a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the Znuny image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the Znuny image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, the Znuny version tag will be removed from the Webinterface, the HTTP headers and the X-Headers of outgoing mails. NOTE: If you change this option, please make sure to delete the cache." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, Znuny will deliver all CSS files in minified form." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, Znuny will deliver all JavaScript files in minified form." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of responsive CSS files to always be loaded for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of JS files to always be loaded for the admin interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of CSS files to always be loaded for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of responsive CSS files to always be loaded for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of JS files to always be loaded for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, the first level of the main menu opens on mouse hover (instead of click only)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the order in which the firstname and the lastname of agents will be displayed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Default skin for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The agent skin's InternalName which should be used in the agent interface. Please check the available skins in Frontend::Agent::Skins." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "It is possible to configure different skins, for example to distinguish between diferent agents, to be used on a per-domain basis within the application. Using a regular expression (regex), you can configure a Key/Content pair to match a domain. The value in \"Key\" should match the domain, and the value in \"Content\" should be a valid skin on your system. Please see the example entries for the proper form of the regex." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Default skin for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The customer skin's InternalName which should be used in the customer interface. Please check the available skins in Frontend::Customer::Skins." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "It is possible to configure different skins, for example to distinguish between diferent customers, to be used on a per-domain basis within the application. Using a regular expression (regex), you can configure a Key/Content pair to match a domain. The value in \"Key\" should match the domain, and the value in \"Content\" should be a valid skin on your system. Please see the example entries for the proper form of the regex." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Shows time use complete description (days, hours, minutes), if enabled; or just first letter (d, h, m), if not enabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Runs an initial wildcard search of the existing customer users when accessing the AdminCustomerUser module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Controls if the autocomplete field will be used for the customer ID selection in the AdminCustomerUser interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Runs an initial wildcard search of the existing customer company when accessing the AdminCustomerCompany module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Controls if the admin is allowed to make changes to the database via AdminSelectBox." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of all CustomerUser events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "List of all CustomerCompany events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Event module that updates customer users after an update of the Customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Event module that updates customer company object name for dynamic fields." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Event module that updates customer user search profiles if login changes." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Event module that updates customer user service membership if login changes." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Event module that updates customer user object name for dynamic fields." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Selects the cache backend to use." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, the cache data be held in memory." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "If enabled, the cache data will be stored in cache backend." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specify how many sub directory levels to use when creating cache files. This should prevent too many cache files being in one directory." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the config options for the autocompletion feature." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the list of possible next actions on an error screen, a full path is required, then is possible to add external links if needed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the minutes a notification is shown for notice about upcoming system maintenance period." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the default message for the notification is shown on a running system maintenance period." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the default message for the login screen on Agent and Customer interface, it's shown when a running system maintenance period is active." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the default error message for the login screen on Agent and Customer interface, it's shown when a running system maintenance period is active." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Use new type of select and autocomplete fields in agent interface, where applicable (InputFields)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Use new type of select and autocomplete fields in customer interface, where applicable (InputFields)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the fall-back path to open fetchmail binary. Note: The name of the binary needs to be 'fetchmail', if it is different please use a symbolic link." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines an overview module to show the address book view of a customer user list." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Specifies the group where the user needs rw permissions so that they can edit other users preferences." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines email communication channel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines internal communication channel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines phone communication channel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines chat communication channel." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines groups for preferences items." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines how many deployments the system should keep." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the search parameters for the AgentCustomerUserAddressBook screen. With the setting 'CustomerTicketTextField' the values for the recipient field can be specified." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the default filter fields in the customer user address book search (CustomerUser or CustomerCompany). For the CustomerCompany fields a prefix 'CustomerCompany_' must be added." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the shown columns and the position in the AgentCustomerUserAddressBook result screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Example package autoload configuration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Activates week number for datepickers." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Performs the configured action for each event (as an Invoker) for each configured web service." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Cache time in seconds for the web service config backend." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Cache time in seconds for agent authentication in the GenericInterface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Cache time in seconds for customer authentication in the GenericInterface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "GenericInterface module registration for the transport layer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "GenericInterface module registration for the operation layer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "GenericInterface module registration for the invoker layer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "GenericInterface module registration for the mapping layer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the default visibility of the article to customer for this operation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the history comment for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the default auto response type of the article for this operation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the maximum size in KiloByte of GenericInterface responses that get logged to the gi_debugger_entry_content table." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Maximum number of tickets to be displayed in the result of this operation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting of the ticket search result of this operation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "Defines the default ticket order in the ticket search result of the this operation. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/GenericInterface.xml msgid "GenericInterface module registration for an error handling module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Frontend module registration (disable ticket processes screen if no process available)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "This option defines the dynamic field in which a Process Management process entity id is stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "This option defines the dynamic field in which a Process Management activity entity id is stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "This option defines the process tickets default queue." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "This option defines the process tickets default state." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "This option defines the process tickets default lock." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "This option defines the process tickets default priority." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Display settings to override defaults for Process Tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Dynamic fields groups for process widget. The key is the name of the group, the value contains the fields to be shown. Example: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Dynamic fields shown in the process widget in ticket zoom screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Shows a link in the menu to enroll a ticket into a process in the ticket zoom view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Loader module registration for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Frontend module registration (disable ticket processes screen if no process available) for Customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Default ProcessManagement entity prefixes for entity IDs that are automatically generated." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Cache time in seconds for the DB process backend." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Cache time in seconds for the ticket process navigation bar output module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Determines the next possible ticket states, for process tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Shows existing parent/child (separated by ::) process lists in the form of a tree or a list." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Determines the next possible ticket states, for process tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Controls if CustomerID is read-only in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "If enabled debugging information for transitions is logged." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Defines the priority in which the information is logged and presented." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the running process tickets overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "DynamicField backend registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/ProcessManagement.xml msgid "Defines the default keys and values for the transition action module parameters. Mandatory fields are marked with \"(* required)\". Note: For most of the keys the AttributeID can also be used, e.g. \"Owner\" can be \"OwnerID\". Keys that define the same Attribute should only be used once, e.g. \"Owner\" and \"OwnerID\" are redundant." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The identifier for a ticket, e.g. Ticket#, Call#, MyTicket#. The default is Ticket#." msgstr "Identificatorul unui tichet, de ex. Ticket#, Call#, MyTicket#. Valoarea implicită este Ticket#." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The divider between TicketHook and ticket number. E.g ': '." msgstr "Divizorul dintre TicketHook și numărul tichetului. De exemplu „: ”." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Max size of the subjects in an email reply and in some overview screens." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The text at the beginning of the subject in an email reply, e.g. RE, AW, or AS." msgstr "Textul la începutul subiectului într-un răspuns pe e-mail, de ex. RE, AW sau AS." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The text at the beginning of the subject when an email is forwarded, e.g. FW, Fwd, or WG." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The format of the subject. 'Left' means '[TicketHook#:12345] Some Subject', 'Right' means 'Some Subject [TicketHook#:12345]', 'None' means 'Some Subject' and no ticket number. In the latter case you should verify that the setting PostMaster::CheckFollowUpModule###0200-References is activated to recognize followups based on email headers." msgstr "Formatul subiectului. „Stânga” înseamnă „[TicketHook#:12345] Subiectul”, „Dreapta” înseamnă „Subiectul [TicketHook#:12345]”, „Nimic” înseamnă „Subiectul” fără numărul de tichet. În ultimul caz, trebuie să verificați dacă setarea PostMaster::CheckFollowUpModule###0200-References este activată pentru a recunoaște urmărirea bazată pe anteturile de e-mail." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Name of custom queue. The custom queue is a queue selection of your preferred queues and can be selected in the preferences settings." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Name of custom service. The custom service is a service selection of your preferred services and can be selected in the preferences settings." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Ignore system sender article types (e. g. auto responses or email notifications) to be flagged as 'Unread Article' in AgentTicketZoom or expanded automatically in Large view screens." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Changes the owner of tickets to everyone (useful for ASP). Normally only agent with rw permissions in the queue of the ticket will be shown." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables ticket responsible feature, to keep track of a specific ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Automatically sets the owner of a ticket as the responsible for it (if ticket responsible feature is enabled). This will only work by manually actions of the logged in user. It does not work for automated actions e.g. GenericAgent, Postmaster and GenericInterface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Automatically change the state of a ticket with an invalid owner once it is unlocked. Maps from a state type to a new ticket state." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables ticket type feature." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket type." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows defining services and SLAs for tickets (e. g. email, desktop, network, ...), and escalation attributes for SLAs (if ticket service/SLA feature is enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Retains all services in listings even if they are children of invalid elements." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows default services to be selected also for non existing customers." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Activates the ticket archive system to have a faster system by moving some tickets out of the daily scope. To search for these tickets, the archive flag has to be enabled in the ticket search." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Controls if the ticket and article seen flags are removed when a ticket is archived." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Removes the ticket watcher information when a ticket is archived." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Activates the ticket archive system search in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Selects the ticket number generator module. \"AutoIncrement\" increments the ticket number, the SystemID and the counter are used with SystemID.counter format (e.g. 1010138, 1010139). With \"Date\" the ticket numbers will be generated by the current date, the SystemID and the counter. The format looks like Year.Month.Day.SystemID.counter (e.g. 200206231010138, 200206231010139). With \"DateChecksum\" the counter will be appended as checksum to the string of date and SystemID. The checksum will be rotated on a daily basis. The format looks like Year.Month.Day.SystemID.Counter.CheckSum (e.g. 2002070110101520, 2002070110101535). With \"Random\" the ticket numbers will be generated by 12 random numbers. The format looks like SystemID.RandomNumbers (e.g. 10123456789012)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Checks the SystemID in ticket number detection for follow-ups. If not enabled, SystemID will be changed after using the system." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the minimal ticket counter size if \"AutoIncrement\" was selected as TicketNumberGenerator. Default is 5, this means the counter starts from 10000." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables the minimal ticket counter size (if \"Date\" was selected as TicketNumberGenerator)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "IndexAccelerator: to choose your backend TicketViewAccelerator module. \"RuntimeDB\" generates each queue view on the fly from ticket table (no performance problems up to approx. 60.000 tickets in total and 6.000 open tickets in the system). \"StaticDB\" is the most powerful module, it uses an extra ticket-index table that works like a view (recommended if more than 80.000 and 6.000 open tickets are stored in the system). Use the command \"bin/znuny.Console.pl Maint::Ticket::QueueIndexRebuild\" for initial index creation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Saves the attachments of articles. \"DB\" stores all data in the database (not recommended for storing big attachments). \"FS\" stores the data on the filesystem; this is faster but the webserver should run under the Znuny user. You can switch between the modules even on a system that is already in production without any loss of data. Note: Searching for attachment names is not supported when \"FS\" is used." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Specifies whether all storage backends should be checked when looking for attachments. This is only required for installations where some attachments are in the file system, and others in the database." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Specifies the directory to store the data in, if \"FS\" was selected for ArticleStorage." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Specifies whether the (MIMEBase) article attachments will be indexed and searchable." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The duration in minutes after emitting an event, in which the new escalation notify and start events are suppressed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Restores a ticket from the archive (only if the event is a state change to any open available state)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Updates the ticket index accelerator." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Resets and unlocks the owner of a ticket if it was moved to another queue." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Forces to choose a different ticket state (from current) after lock action. Define the current state as key, and the next state after lock action as content." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Automatically sets the responsible of a ticket (if it is not set yet) after the first owner update." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "When agent creates a ticket, whether or not the ticket is automatically locked to the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the PendingTime of a ticket to 0 if the state is changed to a non-pending state." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sends the notifications which are configured in the admin interface under \"Ticket Notifications\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Updates the ticket escalation index after a ticket attribute got updated." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Ticket event module that triggers the escalation stop events." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Forces to unlock tickets after being moved to another queue." msgstr "Forțează deblocarea tichetelor la mutarea lor în altă coadă." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Update Ticket \"Seen\" flag if every article got seen or a new Article got created." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Event module that updates tickets after an update of the Customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Event module that updates tickets after an update of the Customer User." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Define a mapping between variables of the customer user data (keys) and dynamic fields of a ticket (values). The purpose is to store customer user data in ticket dynamic fields. The dynamic fields must be present in the system and should be enabled for AgentTicketFreeText, so that they can be set/updated manually by the agent. They mustn't be enabled for AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. If they were, they would have precedence over the automatically set values. To use this mapping, you have to also activate the Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerUser setting." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "This event module stores attributes from CustomerUser as DynamicFields tickets. Please see DynamicFieldFromCustomerUser::Mapping setting for how to configure the mapping." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Overloads (redefines) existing functions in Kernel::System::Ticket. Used to easily add customizations." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Helps to extend your articles full-text search (From, To, Cc, Subject and Body search). It will strip all articles and will build an index after article creation, increasing fulltext searches about 50%. To create an initial index use \"bin/znuny.Console.pl Maint::Ticket::FulltextIndex --rebuild\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines whether to index archived tickets for fulltext searches." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Force the storage of the original article text in the article search index, without executing filters or applying stop word lists. This will increase the size of the search index and thus may slow down fulltext searches." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Display a warning and prevent search when using stop words within fulltext search." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Basic fulltext index settings. Execute \"bin/znuny.Console.pl Maint::Ticket::FulltextIndex --rebuild\" in order to generate a new index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Fulltext index regex filters to remove parts of the text." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "English stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "German stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dutch stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Spanish stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "French stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Italian stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Customizable stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows having a small format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows having a medium format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a preview of the ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also Customer-Info, CustomerInfoMaxSize max. size in characters of Customer-Info)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines which article sender types should be shown in the preview of a ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the count of articles visible in preview mode of ticket overviews." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the first article should be displayed as expanded, that is visible for the related customer. If nothing defined, latest article will be expanded." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Time in seconds that gets added to the actual time if setting a pending-state (default: 86400 = 1 day)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Define the max depth of queues." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows existing parent/child queue lists in the system in the form of a tree or a list." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables ticket watcher feature only for the listed groups." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables ticket bulk action feature for the agent frontend to work on more than one ticket at a time." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enables ticket bulk action feature only for the listed groups." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines time in minutes since last modification for drafts of specified type before they are considered expired." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link to see a zoomed email ticket in plain text." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows all the articles of the ticket (expanded) in the agent zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the articles sorted normally or in reverse, under ticket zoom in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the article head information in the agent zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a count of attachments in the ticket zoom, if the article has attachments." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Displays the accounted time for an article in the ticket zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Activates the article filter in the zoom view to specify which articles should be shown." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Displays the number of all tickets with the same CustomerID as current ticket in the ticket zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket history (reverse ordered) in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Controls how to display the ticket history entries as readable values." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Permitted width for compose email windows." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Permitted width for compose note windows." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Max size (in rows) of the informed agents box in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Max size (in rows) of the involved agents box in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Makes the application block external content loading." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the customer user information (phone and email) in the compose screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Max size (in characters) of the customer information table (phone and email) in the compose screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximum size (in characters) of the customer information table in the ticket zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximum length (in characters) of the dynamic field in the sidebar of the ticket zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximum length (in characters) of the dynamic field in the article of the ticket zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Controls if customers have the ability to sort their tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "This option will deny the access to customer company tickets, which are not created by the customer user." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Custom text for the page shown to customers that have no tickets yet (if you need those text translated add them to a custom translation module)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows either the last customer article's subject or the ticket title in the small format overview." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Show the current owner in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Show the current queue in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket overview screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Strips empty lines on the ticket preview in the queue view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows all both ro and rw queues in the queue view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Show queues even when only locked tickets are in." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enable highlighting queues based on ticket age." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the age in minutes (first level) for highlighting queues that contain untouched tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the age in minutes (second level) for highlighting queues that contain untouched tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Activates a blinking mechanism of the queue that contains the oldest ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Include tickets of subqueues per default when selecting a queue." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sorts the tickets (ascendingly or descendingly) when a single queue is selected in the queue view and after the tickets are sorted by priority. Values: 0 = ascending (oldest on top, default), 1 = descending (youngest on top). Use the QueueID for the key and 0 or 1 for value." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sort criteria for all queues displayed in the queue view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a pre-sorting by priority should be done in the queue view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sort order for all queues in the queue view, after priority sort." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Strips empty lines on the ticket preview in the service view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows all both ro and rw tickets in the service view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sorts the tickets (ascendingly or descendingly) when a single queue is selected in the service view and after the tickets are sorted by priority. Values: 0 = ascending (oldest on top, default), 1 = descending (youngest on top). Use the ServiceID for the key and 0 or 1 for value." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sort criteria for all services displayed in the service view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a pre-sorting by priority should be done in the service view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sort order for all services in the service view, after priority sort." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Enable highlighting services based on ticket age." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the age in minutes (first level) for highlighting services that contain untouched tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the age in minutes (second level) for highlighting services that contain untouched tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Activates a blinking mechanism of the service that contains the oldest ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Activates time accounting." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the prefered time units (e.g. work units, hours, minutes)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if time accounting is mandatory in the agent interface. If enabled, a note must be entered for all ticket actions (no matter if the note itself is configured as active or is originally mandatory for the individual ticket action screen)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if time accounting must be set to all tickets in bulk action." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the status view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order (after priority sort) in the status view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the required permission to show a ticket in the escalation view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the escalation view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order (after priority sort) in the escalation view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows extended search conditions in ticket search of the agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like \"(*key1*&&*key2*)\" or \"(*key1*||*key2*)\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximum number of tickets to be displayed in the result of a search in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Number of tickets to be displayed in each page of a search result in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Number of lines (per ticket) that are shown by the search utility in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting of the ticket search result of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order in the ticket search result of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Data used to export the search result in CSV format." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Includes article create times in the ticket search of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: \"TicketCreateTimePointFormat=year;TicketCreateTimePointStart=Last;TicketCreateTimePoint=2;\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: \"TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: \"TicketLastChangeTimePointFormat=year;TicketLastChangeTimePointStart=Last;TicketLastChangeTimePoint=2;\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: \"TicketLastChangeTimeStartYear=2010;TicketLastChangeTimeStartMonth=10;TicketLastChangeTimeStartDay=4;TicketLastChangeTimeStopYear=2010;TicketLastChangeTimeMonth=11;TicketLastChangeTimeStopDay=3;\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: \"TicketPendingTimePointFormat=year;TicketPendingTimePointStart=Last;TicketPendingTimePoint=2;\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: \"TicketPendingTimeStartYear=2010;TicketPendingTimeStartMonth=10;TicketPendingTimeStartDay=4;TicketPendingTimeStopYear=2010;TicketPendingTimeMonth=11;TicketPendingTimeStopDay=3;\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the locked ticket view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order in the ticket locked view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the responsible view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order in the responsible view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the watch view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order in the watch view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket free text screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket free text screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket free text screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the ticket free text screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if service must be selected by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if SLA must be selected by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket free text screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if queue must be selected by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if ticket owner must be selected by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if ticket responsible must be selected by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of a ticket in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if state must be selected by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the ticket free text screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if note must be filled in by the agent. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default subject of a note in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default body of a note in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket free text screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket free text screen action, which gets used for ticket history." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket phone outbound screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket phone outbound screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket phone outbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket phone inbound screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket phone inbound screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket next state after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket phone inbound screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows an owner selection in phone and email tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Show a responsible selection in phone and email tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the recipient target of the phone ticket and the sender of the email ticket (\"Queue\" shows all queues, \"System address\" displays all system addresses) in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the phone ticket and as sender (From:) of the email ticket in the agent interface. For Queue as NewQueueSelectionType \"<Queue>\" shows the names of the queues and for SystemAddress \"<Realname> <<Email>>\" shows the name and email of the recipient." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines which options will be valid of the recipient (phone ticket) and the sender (email ticket) in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows customer history tickets in AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "If enabled, TicketPhone and TicketEmail will be open in new windows." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default priority for new phone tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default sender type for new phone ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default article customer visibility for new phone tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Controls if more than one from entry can be set in the new phone ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for new phone tickets (e.g. 'Phone call') in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default note text for new telephone tickets. E.g 'New ticket via call' in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default next state for new phone tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the next possible ticket states, after the creation of a new phone ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the phone ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default link type of splitted tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default priority for new email tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default article customer visibility for new email tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default sender type for new email tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for new email tickets (e.g. 'email Outbound') in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default text for new email tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default next ticket state, after the creation of an email ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the next possible ticket states, after the creation of a new email ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the email ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the close ticket screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the close ticket screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the close ticket screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the close ticket screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket close screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of a ticket in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the close ticket screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the close ticket screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the close ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the close ticket screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket note screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket note screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket note screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the ticket note screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket note screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of a ticket in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the ticket note screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket note screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket note screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of the ticket in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket owner screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket owner screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket owner screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of the ticket in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket pending screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket pending screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket pending screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of the ticket in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket priority screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket priority screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket responsible screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket responsible screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket responsible screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the service in the ticket responsible screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the queue in the ticket responsible screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of a ticket in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows adding notes in the ticket responsible screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a list of all the possible agents (all agents with at least ro permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket responsible screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the title field in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Automatically lock and set owner to current Agent after selecting for an Bulk Action." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket type in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the ticket owner in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the state of a ticket in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket, in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket, in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket priority in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the note in the ticket bulk screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines if the list of possible queues to move to ticket into should be displayed in a dropdown list or in a new window in the agent interface. If \"New Window\" is set you can add a move note to the ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Automatically lock and set owner to current Agent after opening the move ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to set a new ticket state in the move ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after being moved to another queue, in the move ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the ticket priority options in the move ticket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket move screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket bounce screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket bounce screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after being bounced, in the ticket bounce screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next state of a ticket after being bounced, in the ticket bounce screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket bounced notification for customer/sender in the ticket bounce screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket compose screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket compose screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket if it is composed / answered in the ticket compose screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next possible states after composing / answering a ticket in the ticket compose screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the message in the ticket compose screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket compose screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the format of responses in the ticket compose screen of the agent interface ([% Data.OrigFrom | html %] is From 1:1, [% Data.OrigFromName | html %] is only realname of From)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the used character for plaintext email quotes in the ticket compose screen of the agent interface. If this is empty or inactive, original emails will not be quoted but appended to the response." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the maximum number of quoted lines to be added to responses." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Adds customers email addresses to recipients in the ticket compose screen of the agent interface. The customers email address won't be added if the article type is email-internal." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Replaces the original sender with current customer's email address on compose answer in the ticket compose screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket forward screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket forward screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after being forwarded, in the ticket forward screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next possible states after forwarding a ticket in the ticket forward screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the message in the ticket forward screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the ticket forward screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the email outbound screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the email outbound screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after the message has been sent, in the email outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next possible states after sending a message in the email outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the message in the email outbound screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the email resend screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the email resend screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the message in the email resend screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows to save current work as draft in the email outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to use the ticket merge screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required in the ticket merge screen of a zoomed ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Required permissions to change the customer of a ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if a ticket lock is required to change the customer of a ticket in the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "When tickets are merged, the customer can be informed per email by setting the check box \"Inform Sender\". In this text area, you can define a pre-formatted text which can later be modified by the agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "When tickets are merged, a note will be added automatically to the ticket which is no longer active. Here you can define the subject of this note (this subject cannot be changed by the agent)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "When tickets are merged, a note will be added automatically to the ticket which is no longer active. Here you can define the body of this note (this text cannot be changed by the agent)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default viewable sender types of a ticket (default: customer)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the viewable locks of a ticket. NOTE: When you change this setting, make sure to delete the cache in order to use the new value. Default: unlock, tmp_lock." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the valid state types for a ticket. If a ticket is in a state which have any state type from this setting, this ticket will be considered as open, otherwise as closed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the valid states for unlocked tickets. To unlock tickets the script \"bin/znuny.Console.pl Maint::Ticket::UnlockTimeout\" can be used." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sends reminder notifications of unlocked ticket after reaching the reminder date (only sent to ticket owner)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Disables sending reminder notifications to the responsible agent of a ticket (Ticket::Responsible needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the state type of the reminder for pending tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the possible states for pending tickets that changed state after reaching time limit." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines which states should be set automatically (Content), after the pending time of state (Key) has been reached." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines an external link to the database of the customer (e.g. 'http://yourhost/customer.php?CID=[% Data.CustomerID %]' or '')." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the target attribute in the link to external customer database. E.g. 'target=\"cdb\"'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the target attribute in the link to external customer database. E.g. 'AsPopup PopupType_TicketAction'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Toolbar Item for a shortcut. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface notification module to see the number of tickets an agent is responsible for. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface notification module to see the number of watched tickets. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface notification module to see the number of locked tickets. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface notification module to see the number of tickets in My Services. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface module to access fulltext search via nav bar. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface module to access CIC search via nav bar. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface module to access search profiles via nav bar. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to generate html OpenSearch profile for short ticket search in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to show notifications and escalations (ShownMax: max. shown escalations, EscalationInMinutes: Show ticket which will escalation in, CacheTime: Cache of calculated escalations in seconds)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Customer item (icon) which shows the open tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Customer item (icon) which shows the closed tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface article notification module to check PGP." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface module to check incoming emails in the Ticket-Zoom-View if the S/MIME-key is available and true." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Agent interface article notification module to check S/MIME." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to define the email security options to use (PGP or S/MIME)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to compose signed messages (PGP or S/MIME)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to encrypt composed messages (PGP or S/MIME)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link to download article attachments in the zoom view of the article in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link to access article attachments via a html online viewer in the zoom view of the article in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to go back in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to lock/unlock tickets in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to access the history of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to print a ticket or an article in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to see the priority of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to add a free text field in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu that allows linking a ticket with another object in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to change the owner of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to change the responsible agent of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to change the customer who requested the ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to add a note in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to add a phone call outbound in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to add a phone call inbound in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to send an outbound email in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu that allows merging tickets in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to set a ticket as pending in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu for subscribing / unsubscribing from a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to close a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to delete a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link to set a ticket as junk in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\". To cluster menu items use for Key \"ClusterName\" and for the Content any name you want to see in the UI. Use \"ClusterPriority\" to configure the order of a certain cluster within the toolbar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows link to external page in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "This setting shows the sorting attributes in all overview screen, not only in queue view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines from which ticket attributes the agent can select the result order." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to lock / unlock a ticket in the ticket overviews of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to zoom a ticket in the ticket overviews of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to see the history of a ticket in every ticket overview of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to set the priority of a ticket in every ticket overview of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to add a note to a ticket in every ticket overview of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to close a ticket in every ticket overview of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to move a ticket in every ticket overview of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to delete a ticket in every ticket overview of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows a link in the menu to set a ticket as junk in every ticket overview of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access to the owner of a ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Optional queue limitation for the OwnerCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access to the agent responsible of a ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Optional queue limitation for the ResponsibleCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to check the group permissions for the access to tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access to the watcher agents of a ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access to the creator of a ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Optional queue limitation for the CreatorCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access to any agent that has been involved in a ticket in the past (based on ticket history entries)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Optional queue limitation for the InvolvedCheck permission module. If set, permission is only granted for tickets in the specified queues." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to check the group permissions for customer access to tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access if the CustomerUserID of the ticket matches the CustomerUserID of the customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access if the CustomerID of the ticket matches the CustomerID of the customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to grant access if the CustomerID of the customer has necessary group permissions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines how the From field from the emails (sent from answers and email tickets) should look like." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the separator between the agents real name and the given queue email address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket pending reminder overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket escalation overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the new tickets overview of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the open tickets overview of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket stats of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "MyLastChangedTickets dashboard widget." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the upcoming events widget of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the queue overview widget of the agent interface. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"QueuePermissionGroup\" is not mandatory, queues are only listed if they belong to this permission group if you enable it. \"States\" is a list of states, the key is the sort order of the state in the widget. \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket events calendar of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. \"Mandatory\" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the calendar width in percent. Default is 95%." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines queues that's tickets are used for displaying as calendar events." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Define dynamic field name for start time. This field has to be manually added to the system as Ticket: \"Date / Time\" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Define dynamic field name for end time. This field has to be manually added to the system as Ticket: \"Date / Time\" and must be activated in ticket creation screens and/or in any other ticket action screens." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the dynamic fields that are used for displaying on calendar events." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the ticket fields that are going to be displayed calendar events. The \"Key\" defines the field or ticket attribute and the \"Content\" defines the display name." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines if the values for filters should be retrieved from all available tickets. If enabled, only values which are actually used in any ticket will be available for filtering. Please note: The list of customers will always be retrieved like this." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the customer user list overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket pending reminder overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket escalation overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the new tickets overview of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the open tickets overview of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the customer id status widget of the agent interface . \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the customer id list overview of the agent interface . \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket pending reminder overview of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the ticket escalation overview of the agent interface. \"Limit\" is the number of entries shown by default. \"Group\" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). \"Default\" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. \"CacheTTLLocal\" is the cache time in minutes for the plugin. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the CustomQueue object in the preference view of the agent interface. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the CustomService object in the preference view of the agent interface. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the RefreshTime object in the preference view of the agent interface. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the pages (in which the tickets are shown) of the small ticket overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the column filters of the small ticket overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the pages (in which the tickets are shown) of the medium ticket overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the pages (in which the tickets are shown) of the ticket preview overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the CreateNextMask object in the preference view of the agent interface. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters of the example queue attribute Comment2." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters of the example service attribute Comment2." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters of the example SLA attribute Comment2." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sends customer notifications just to the mapped customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Specifies if an agent should receive email notification of his own actions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the next screen after new customer ticket in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows customers to set the ticket priority in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default priority of new customer tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows customers to set the ticket queue in the customer interface. If this is not enabled, QueueDefault should be configured." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default queue for new customer tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows customers to set the ticket type in the customer interface. If this is not enabled, TicketTypeDefault should be configured." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket type for new customer tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows customers to set the ticket service in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows customers to set the ticket SLA in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if service must be selected by the customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets if SLA must be selected by the customer." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default state of new customer tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sender type for new tickets from the customer inteface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default history type in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Comment for new history entries in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the recipient target of the tickets (\"Queue\" shows all queues, \"SystemAddress\" shows only the queues which are assigned to system addresses) in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the ticket in the customer interface. For Queue as CustomerPanelSelectionType, \"<Queue>\" shows the names of the queues, and for SystemAddress, \"<Realname> <<Email>>\" shows the name and email of the recipient." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines which queues will be valid for ticket's recepients in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module for To-selection in new ticket screen in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the next screen after the follow-up screen of a zoomed ticket in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default sender type for tickets in the ticket zoom screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the history comment for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows customers to change the ticket priority in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default priority of follow-up customer tickets in the ticket zoom screen in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows choosing the next compose state for customer tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default next state for a ticket after customer follow-up in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the next possible states for customer tickets in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Shows the enabled ticket attributes in the customer interface (0 = Disabled and 1 = Enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the length of the article preview in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the displayed style of the From field in notes that are visible for customers. A default agent name can be defined in Ticket::Frontend::CustomerTicketZoom###DefaultAgentName setting." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default agent name in the ticket zoom view of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximum number of tickets to be displayed in the result of a search in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Number of tickets to be displayed in each page of a search result in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in a ticket search of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default ticket order of a search result in the customer interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows extended search conditions in ticket search of the customer interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like \"(*key1*&&*key2*)\" or \"(*key1*||*key2*)\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "If enabled, the customer can search for tickets in all services (regardless what services are assigned to the customer)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines all the parameters for the ShownTickets object in the customer preferences of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines all the parameters for the RefreshTime object in the customer preferences of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default used Frontend-Module if no Action parameter given in the url on the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default queue ID used by the system in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default ticket ID used by the system in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default used Frontend-Module if no Action parameter given in the url on the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default ticket ID used by the system in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to generate html OpenSearch profile for short ticket search in the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines the next screen after the ticket is moved. LastScreenOverview will return the last overview screen (e.g. search results, queueview, dashboard). TicketZoom will return to the TicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the ticket move screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the ticket move screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows extended search conditions in ticket search of the generic agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like \"(*key1*&&*key2*)\" or \"(*key1*||*key2*)\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Set the limit of tickets that will be executed on a single genericagent job execution." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Allows generic agent to execute custom modules." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Unlock tickets whenever a note is added and the owner is out of office." msgstr "Deblocare tichet daca este adaugata o nota la el si titularul nu este prezent." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Include unknown customers in ticket filter." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "List of all ticket events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "List of all article events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "List of all queue events to be displayed in the GUI." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Event module that performs an update statement on TicketIndex to rename the queue name there if needed and if StaticDB is actually used." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Ignores not ticket related attributes." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Transport selection for ticket notifications. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed (\"State\" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default ACL values for ticket actions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines which items are available in first level of the ACL structure." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines which items are available in second level of the ACL structure." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines which items are available for 'Action' in third level of the ACL structure." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Cache time in seconds for the DB ACL backend." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "If enabled debugging information for ACLs is logged." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximal auto email responses to own email-address a day (Loop-Protection)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximal auto email responses to own email-address a day, configurable by email address (Loop-Protection)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Maximal size in KBytes for mails that can be fetched via POP3/POP3S/IMAP/IMAPS (KBytes)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The maximum number of mails fetched at once before reconnecting to the server." msgstr "Numărul maxim de e-mailuri preluate simultan înainte de a vă reconecta la server." #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default loop protection module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Path for the log file (it only applies if \"FS\" was selected for LoopProtectionModule and it is mandatory)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Converts HTML mails into text messages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Specifies user id of the postmaster data base." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the postmaster default queue." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default priority of new tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default state of new tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the state of a ticket if it gets a follow-up." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the state of a ticket if it gets a follow-up and the ticket was already closed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the PostMaster header to be used on the filter for keeping the current state of the ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sends agent follow-up notification only to the owner, if a ticket is unlocked (the default is to send the notification to all agents)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the number of header fields in frontend modules for add and update postmaster filters. It can be up to 99 fields." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Indicates if a bounce e-mail should always be treated as normal follow-up." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines all the X-headers that should be scanned." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to filter and manipulate incoming messages. Block/ignore all spam email with From: noreply@ address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Blocks all the incoming emails that do not have a valid ticket number in subject with From: @example.com address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the sender for rejected emails." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the subject for rejected emails." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the body text for rejected emails." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to use database filter storage." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to check if arrived emails should be marked as internal (because of original forwarded internal email). IsVisibleForCustomer and SenderType define the values for the arrived email/article." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Recognize if a ticket is a follow-up to an existing ticket using an external ticket number. Note: the first capturing group from the 'NumberRegExp' expression will be used as the ticket number value." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to filter encrypted bodies of incoming messages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to fetch customer users SMIME certificates of incoming messages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to check if a incoming e-mail message is bounce." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module used to detect if attachments are present." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Executes follow-up checks on Znuny Header 'X-OTRS-Bounce'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Checks if an E-Mail is a followup to an existing ticket by searching the subject for a valid ticket number." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Executes follow-up checks on In-Reply-To or References headers for mails that don't have a ticket number in the subject." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Executes follow-up checks on email body for mails that don't have a ticket number in the subject." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Executes follow-up checks on attachment contents for mails that don't have a ticket number in the subject." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Executes follow-up checks on the raw source email for mails that don't have a ticket number in the subject." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Checks if an email is a follow-up to an existing ticket with external ticket number which can be found by ExternalTicketNumberRecognition filter module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Controls if CustomerID is automatically copied from the sender address for unknown customers." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "If this regex matches, no message will be send by the autoresponder." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "If this option is enabled, tickets created via the web interface, via Customers or Agents, will receive an autoresponse if configured. If this option is not enabled, no autoresponses will be sent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Links 2 tickets with a \"Normal\" type link." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Links 2 tickets with a \"ParentChild\" type link." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines, which tickets of which ticket state types should not be listed in linked ticket lists." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "For these state types the ticket numbers are striked through in the link table." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to generate ticket statistics." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Determines if the statistics module may generate ticket lists." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to generate accounted time ticket statistics." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Module to generate ticket solution and response time statistics." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Set the default height (in pixels) of inline HTML articles in AgentTicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Set the maximum height (in pixels) of inline HTML articles in AgentTicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The maximal number of articles expanded on a single page in AgentTicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "The maximal number of articles shown on a single page in AgentTicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Show article as rich text even if rich text writing is disabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Parameters for the pages (in which the dynamic fields are shown) of the dynamic fields overview. Please note: setting 'Active' to 0 will only prevent agents from editing settings of this group in their personal preferences, but will still allow administrators to edit the settings of another user's behalf. Use 'PreferenceGroup' to control in which area these settings should be shown in the user interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket close screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket compose screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket email screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket free text screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket forward screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the email outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket move screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket note screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket owner screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket pending screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket phone screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket phone inbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket phone outbound screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket priority screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket responsible screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields options shown in the ticket message screen of the customer interface. NOTE. If you want to display these fields also in the ticket zoom of the customer interface, you have to enable them in CustomerTicketZoom###DynamicField." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket small format overview screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket medium format overview screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket preview format overview screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the sidebar of the ticket zoom screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "AgentTicketZoom widget that displays ticket data in the side bar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "AgentTicketZoom widget that displays customer information for the ticket in the side bar." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "AgentTicketZoom widget that displays a table of objects linked to the ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields options shown in the ticket reply section in the ticket zoom screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket print screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket print screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket search screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: \"Key\" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', \"Content\" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic Fields used to export the search result in CSV format." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket search screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket search overview results screen of the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). This is only possible if all Ticket dynamic fields need the same event." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Configures a default TicketDynamicField setting. \"Name\" defines the dynamic field which should be used, \"Value\" is the data that will be set, and \"Event\" defines the trigger event. Please check the developer manual (https://doc.znuny.org/manual/developer/), chapter \"Ticket Event Module\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the list of types for templates." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "List of default Standard Templates which are assigned automatically to new Queues upon creation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "General ticket data shown in the ticket overviews (fall-back). Note that TicketNumber can not be disabled, because it is necessary." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the status view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the queue view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the responsible view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the watch view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the locked view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the escalation view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the ticket search result view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Columns that can be filtered in the service view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes, Dynamic Fields (DynamicField_NameX) and Customer attributes (e.g. CustomerUserPhone, CustomerCompanyName, ...) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Frontend module registration (disable AgentTicketService link if Ticket Service feature is not used)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default display type for recipient (To,Cc) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Default display type for sender (From) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Define which columns are shown in the linked tickets widget (LinkObject::ViewMode = \"complex\"). Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Whether or not to collect meta information from articles using filters configured in Ticket::Frontend::ZoomCollectMetaFilters." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines a filter to collect CVE numbers from article texts in AgentTicketZoom. The results will be displayed in a meta box next to the article. Fill in URLPreview if you would like to see a preview when moving your mouse cursor above the link element. This could be the same URL as in URL, but also an alternate one. Please note that some websites deny being displayed within an iframe (e.g. Google) and thus won't work with the preview mode." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Sets the default link type of split tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines available article actions for Internal articles." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines available article actions for Phone articles." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines available article actions for Email articles." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines available article actions for invalid articles." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Disables the redirection to the last screen overview / dashboard after a ticket is closed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Ticket.xml msgid "Defines the default queue for new tickets in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Enables/disables the Znuny package verification. If disabled, all packages are shown as verified. It's still recommended to use only verified packages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Screens for which it is possible to enable or disable dynamic fields." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Screens for which it is possible to enable or disable default columns." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping of Ticket::Generic invoker name (key) to list of fields (content) whose values will be base-64 encoded. Fields have to be given in the following form: Field1->Field2;Field3->Field4->Field5;Field6. So a nested data structure can be given by connecting the fields with '->'. Content of different fields can be given by separating those fields by ';'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping of Ticket::Generic invoker name (key) to list of fields (content) which will be removed from the request. Fields have to be given in the following form: Field1->Field2;Field3->Field4->Field5;Field6. So a nested data structure can be given by connecting the fields with '->'. Different fields can be omitted by separating them by ';'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Maximum number of parallel instances when using OTRS_AsynchronousInvokerExecution in invoker Ticket::Generic." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Enables support for huge XML data in load_xml calls of CPAN library XML::LibXML. This should only be enabled if absolutely needed. Disabling this option (default) protects against denial of service through entity expansion attacks. Before enabling this option ensure that alternative measures to protect the application against this type of attack have been taken." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Shows a link in the menu to create a unit test for the current ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Shows a link in the menu to create and send a unit test for the current ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Dynamic field backend registration." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend module for the agent interface that provides the AJAX interface for the web service dynamic field backends." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend module for the customer interface that provides the AJAX interface for the web service dynamic field backends." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Ticket event module that stores values of the selected web service record into the configured additional dynamic fields." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "It might happen that a dynamic field of type WebserviceDropdown or WebserviceMultiselect will be set to a value fetched from a configured web service table but the web service record will not have a value set in the field that is configured as displayed value. Enable this setting to hide those dynamic fields in the ticket information widget of AgentTicketZoom so that they will not be shown as empty." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping for field values received from form. This setting is necessary for the correct identification of the form fields. Key means value type, value means possible representation in views." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping for field values received from form which have multiple values. This setting is needed when the view shows the values of a particular field in a custom way (e.g. selectable customer user in ticket creation view). This setting is always respected first. There is also the possibility to specify an order for checking fields. (Field of customer user in ticket creation view can be saved as CustomerUser or just simple e-mail. First we need to check if CustomerKey is present (CustomerKey -> ID of CustomerUser). If not, then simply take plain text (CustomerTicketText -> E-mail))." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Options and default field set for attributes. Values of this setting will always be passed as simple form value without possibility to further configure it in AdminDynamicField view. The keys with which the form values will be sent to the invoker can be edited in the \"Default\" section of this setting." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Options and default field set for selectable attributes. Values which will be passed to invoker (ID or Name or both) can be configured in AdminDynamicField view. The keys with which the form values (ID or Name) will be sent to the invoker can be edited in the \"Default\" section of this setting. Example usage for field Queue: Field with selected ID and Name will send QueueID = 3 and Queue = Raw." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Template for the out-of-office message shown to the user in the frontend. Placeholders for out-of-office information can be used via ###PlaceholderName###. Possible placeholders are: StartYear, StartMonth, StartDay, EndYear, EndMonth, EndDay, DaysRemaining." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Message that will be shown if the agent is currently logged in." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Message that will be shown if the agent is currently logged out." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Assignment between action and attributes." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Possible types for agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Possible types for customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Assignment between type and icon." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "List of actions that will be ignored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "List of sub-actions that will be ignored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a user preferences module for LastViewsLimit." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a user preferences module for LastViewsPosition." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a user preferences module for LastViewsType." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Pre-application module to store the current view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Domains accessed through WebUserAgent module for which no proxy should be used. Separate domains by semicolon." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "User agent string to use for the WebUserAgent module. Leave empty to use the default user agent string." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Agent recipient information which will be passed to the web service." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Customer recipient information which will be passed to the web service." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Parameter name for additional recipients." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Shows only valid dynamic fields in screen configuration (AdminDynamicFieldScreenConfiguration) if enabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Shows only valid dynamic fields in dynamic field export selection (AdminDynamicFieldConfigurationImportExport) if enabled." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Config keys and their action to activate dynamic fields in different screens, grouped by object type." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Dynamic field screen config keys and their action for all screens that don't allow dynamic fields to be mandatory." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend module registration for the admin interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "The user's Mattermost username." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Loader module registration for the admin interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Adds ticket attribute relations based on CSV/Excel data." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Available/allowed actions for ticket attribute relations." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Always adds empty values to the ticket attribute relations so that it is not needed to add them to the CSV/Excel data." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Triggers event 'TicketAllChildrenClosed' if all child tickets of a parent ticket have been closed/merged/removed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Ticket event module which sends new ticket notifications even for tickets without articles." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Name of the dynamic field in which the attachment file IDs of the transition will be stored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Keep dynamic field attachments after each transition." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Format string for output of attachments in the selection list. \"%1$d\": article number; \"%2$s\": filename; \"%3$s\": translated object type (e.g. Article => Artikel); \"%4$s\": translated attachment label (e.g. \"Anhang\")." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the service in the ticket bulk screen in the agent interface (Ticket::Service needs to be enabled)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Dynamic fields shown in the ticket bulk screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "This configuration defines if a dynamic field has to be checked in the agent ticket bulk view to get set for each ticket. This prevents unwanted overwrite of dynamic field values with their default or even empty values." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Default format for export files." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Separator for exported CSV files." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Quoting character for exported CSV files." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Handles changes to data of modules which use the DBCRUD base module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Cache settings for DBCRUD modules (default: 1 day)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Displays notifications for missing and expired OAuth2 tokens." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Authentication type for sendmail module. If 'OAuth2 token' has been selected, SendmailModule::OAuth2TokenConfigName must also be configured." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Name of the OAuth2 token configuration to use for sending mails if 'OAuth2 token' was configured in SendmailModule::AuthenticationType." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Hosts that need a separate info about authentication method and token (instead of both in one line). Most commonly needed for Office 365 and Outlook." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "This option enables a dropdown which will be displayed instead of the time unit input field." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the owner view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket order in the owner view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Columns that can be filtered in the owner view of the agent interface. Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Agent interface notification module to see the number of tickets an agent is owner for. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key \"Group\" and Content like \"rw:group1;move_into:group2\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the next possible ticket states for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default next state." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket priority for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines if the processes should be displayed in TreeView." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Enables calendar based ticket creation feature only for the listed groups." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket title for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket body for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default article channel name for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default visibility of articles for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default sender type for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default from for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default history type for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default history comment for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default content type for calendar based tickets." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Threshold (in minutes) for catching up with ticket creation for appointments. Tickets for due appointments will only be created if their planned creation date is not older than the configured amount of minutes. This prevents creation of tickets for e. g. recurring appointments if the ticket creation will be executed some time later." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Creates the calendar-based tickets regularly." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Cleans up the calendar-based tickets regularly." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Maximum number of quoted lines to be added to forwarded messages." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Re-indexes S/MIME certificate folders. Note: S/MIME needs to be enabled in SysConfig." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Maximum length of displayed attachment filenames in the article preview of ticket zoom view." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "General settings for autocompletion in rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Rich text editor configuration for autocompletion module." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Rich text editor configuration for autocompletion module to support templates." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines which notifications about mentions should be sent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines if the toolbar mention icon should count mentions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "These groups won't be selectable to be mentioned." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Limits number of users (per article) that will be marked as mentioned and be notified. Users (and users from mentioned groups) that exceed this limit will silently be ignored." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend registration of triggers for mention plugin of CKEditor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend registration of input/output templates for mention plugin of CKEditor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Event handler for mentions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Parameters for the dashboard backend of the last mention widget." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Agent interface notification module to show the number of mentions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Module to grant access to the mentioned agents of a ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Assignment between event and type." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the link type for each activity." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "List of colors in hexadecimal RGB which will be available for selection. Make sure the colors are dark enough so white text can be overlayed on them." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping of non-standard time zones to official ones." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Start date (YYYYMMDD) of the range to use when parsing ICS files. The used CPAN module iCal::Parser needs this to be able to parse ICS files with events in a year before the current one. The end date of the range is automatically set to 10 years in the future from the time of parsing/execution." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Define a mapping between variables of the customer company data (keys) and dynamic fields of a ticket (values). The purpose is to store customer company data in ticket dynamic fields. The dynamic fields must be present in the system and should be enabled for AgentTicketFreeText, so that they can be set/updated manually by the agent. They mustn't be enabled for AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. If they were, they would have precedence over the automatically set values. To use this mapping, you have to also activate the Ticket::EventModulePost###4100-DynamicFieldFromCustomerCompany setting." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "This event module stores attributes from customer companies in ticket dynamic fields. Please see DynamicFieldFromCustomerCompany::Mapping setting for how to configure the mapping." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Required permissions to use the NoteToLinkedTicket screen in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the state of the selected linked ticket in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default next state of a ticket after adding a note in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Activates the selection if a note in NoteToLinkedTicket screen should be created in this origin ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default value if a note in NoteToLinkedTicket screen should be created in this origin ticket." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the default subject for notes added in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the default body text for notes added in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Allows adding notes in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets if a note in NoteToLinkedTicket screen must be filled in by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the history type for the NoteToLinkedTicket screen, which will be used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the history comment for the NoteToLinkedTicket screen, which will be used for ticket history in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines if the note in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface is visible for the customer by default." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the ticket type in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface (Ticket::Type needs to be activated)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the service in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface (Ticket::Service needs to be activated)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the queue in the NoteToLinkedTicket screen of a zoomed ticket in the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the ticket owner in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the responsible agent of the ticket in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Sets the state of a ticket in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the next state of a ticket after adding a note in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Shows the ticket priority options in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket priority in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Shows the title field in the NoteToLinkedTicket screen of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "User preferences backend to use." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Loader module registration for the public interface." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "invalid-temporarily" msgstr "invalid-temporar" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Group for default access." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Group of all administrators." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Group for statistics access." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Group for time accounting web service access." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "new" msgstr "nou" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All new state types (default: viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "open" msgstr "deschis" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All open state types (default: viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "closed" msgstr "închis" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All closed state types (default: not viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "pending reminder" msgstr "asteptare rapel" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All 'pending reminder' state types (default: viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "pending auto" msgstr "asteptare auto" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All 'pending auto *' state types (default: viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "removed" msgstr "înlăturat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All 'removed' state types (default: not viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "merged" msgstr "contopite" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "State type for merged tickets (default: not viewable)." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "New ticket created by customer." msgstr "Tichet nou creat de client." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "closed successful" msgstr "închis cu succes" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket is closed successful." msgstr "Tichetul a fost închis cu succes." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "closed unsuccessful" msgstr "închis fără a fi rezolvat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket is closed unsuccessful." msgstr "Tichetul a fost închis cu fără succes." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Open tickets." msgstr "Tichete deschise." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Customer removed ticket." msgstr "Clientul a șters tichetul." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket is pending for agent reminder." msgstr "Tichetul este în așteptare pentru aducerea aminte a agentului." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "pending auto close+" msgstr "asteptare cu inchidere automata+" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket is pending for automatic close." msgstr "Tichetul este în așteptare cu închidere automată." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "pending auto close-" msgstr "asteptare cu inchidere automata-" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "State for merged tickets." msgstr "Starea pentru tichetele unite." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "system standard salutation (en)" msgstr "salutul standard de al sistemului (en)" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Standard Salutation." msgstr "Salutul standard." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "system standard signature (en)" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Standard Signature." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Standard Address." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "possible" msgstr "posibil" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Follow-ups for closed tickets are possible. Ticket will be reopened." msgstr "Este posibilă urmărirea tichetelor închise. Tichetul va fi redeschis." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "reject" msgstr "refuzat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Follow-ups for closed tickets are not possible. No new ticket will be created." msgstr "Urmărirea tichetelor închise nu este permis. Nu va fi creat un tichet nou." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "new ticket" msgstr "tichet nou" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Follow-ups for closed tickets are not possible. A new ticket will be created." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Postmaster queue." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All default incoming tickets." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All junk tickets." msgstr "Toate tichetele \"Junk\"." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "All misc tickets." msgstr "Toate tichetele diverse." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "auto reply" msgstr "răspuns automat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Automatic reply which will be sent out after a new ticket has been created." msgstr "Răspuns automat care va fi trimis după crearea unui tichet nou." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "auto reject" msgstr "respingere automată" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Automatic reject which will be sent out after a follow-up has been rejected (in case queue follow-up option is \"reject\")." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "auto follow up" msgstr "urmărire automată" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Automatic confirmation which is sent out after a follow-up has been received for a ticket (in case queue follow-up option is \"possible\")." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "auto reply/new ticket" msgstr "răspuns automat/tichet nou" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Automatic response which will be sent out after a follow-up has been rejected and a new ticket has been created (in case queue follow-up option is \"new ticket\")." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "auto remove" msgstr "înlăturare automată" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Auto remove will be sent out after a customer removed the request." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "default reply (after new ticket has been created)" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "default reject (after follow-up and rejected of a closed ticket)" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "default follow-up (after a ticket follow-up has been added)" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "default reject/new ticket created (after closed follow-up with new ticket creation)" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Unclassified" msgstr "Neclasificat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "1 very low" msgstr "1 foarte mică" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "2 low" msgstr "2 mică" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "3 normal" msgstr "3 normală" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "4 high" msgstr "4 mare" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "5 very high" msgstr "5 foarte mare" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "unlock" msgstr "deblocat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "lock" msgstr "blocat" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "tmp_lock" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "agent" msgstr "agent" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "system" msgstr "sistem" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "customer" msgstr "client" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket create notification" msgstr "Notificare creare tichet nou" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification each time a new ticket is created in one of your \"My Queues\" or \"My Services\"." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket follow-up notification (unlocked)" msgstr "Notificare de urmărire a tichetului (deblocat)" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification if a customer sends a follow-up to an unlocked ticket which is in your \"My Queues\" or \"My Services\"." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket follow-up notification (locked)" msgstr "Notificare de urmărire a tichetului (blocat)" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification if a customer sends a follow-up to a locked ticket of which you are the ticket owner or responsible." msgstr "Veti primi o notificare daca un client trimite un mesaj de reactualizare pentru un tichet blocat si pentru care esti titular sau responsabil." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket lock timeout notification" msgstr "Notificare pentru expirarea ticmpului de blocare a unui tichet" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification as soon as a ticket owned by you is automatically unlocked." msgstr "Veți primi o notificare de îndată ce un tichet deținut de dvs. este deblocat automat." #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket owner update notification" msgstr "Notificare posesor asupra modificării tichetului" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket responsible update notification" msgstr "Notificare actualizare responsabil tichet" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket new note notification" msgstr "Notificare notă noua la tichet" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket queue update notification" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification if a ticket is moved into one of your \"My Queues\"." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket pending reminder notification (locked)" msgstr "Notificare de expirare timp asteptare tichet (blocat)" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket pending reminder notification (unlocked)" msgstr "Notificare de expirare timp asteptare tichet (deblocat)" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket escalation notification" msgstr "Notificare escaladare tichet" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket escalation warning notification" msgstr "Notificare avertizare escaladare tichet" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket service update notification" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification if a ticket's service is changed to one of your \"My Services\"." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Appointment reminder notification" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "You will receive a notification each time a reminder time is reached for one of your appointments." msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Ticket email delivery failure notification" msgstr "" #. XML Definition: scripts/database/initial_insert.xml msgid "Mention notification" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.AJAX.js msgid "Error during AJAX communication. Status: %s, Error: %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.AJAX.js msgid "This window must be called from compose window." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "An error occurred" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activity could not be created. %s is needed." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activity could not be created." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activity could not be updated." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activity could not be deleted." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activity could not be marked as new." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activity could not be marked as seen." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Activity.js msgid "The activities could not be marked as seen." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ACL.js msgid "Add all" msgstr "Și toate" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ACL.js msgid "An item with this name is already present." msgstr "Există deja un element cu acest nume." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ACL.js msgid "This item still contains sub items. Are you sure you want to remove this item including its sub items?" msgstr "Acest element conține în continuare sub-elemente. Sigur doriți să eliminați acest element, inclusiv sub-elementele sale?" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.AppointmentCalendar.Manage.js msgid "Press Ctrl+C (Cmd+C) to copy to clipboard" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Attachment.js msgid "Delete this Attachment" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Attachment.js msgid "Deleting attachment..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Attachment.js msgid "There was an error deleting the attachment. Please check the logs for more information." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Attachment.js msgid "Attachment was deleted successfully." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.DynamicField.js msgid "Do you really want to delete this dynamic field? ALL associated data will be LOST!" msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest câmp dinamic? TOATE datele asociate acestuia vor fi PIERDUTE!" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.DynamicField.js msgid "Delete field" msgstr "Ștergeți câmpul" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.DynamicField.js msgid "Deleting the field and its data. This may take a while..." msgstr "Ștergerea câmpului și a datelor sale. Așteptați..." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericAgent.js msgid "Remove this dynamic field" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericAgent.js msgid "Remove selection" msgstr "Ștergeți selecția" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericAgent.js msgid "An error occurred during communication." msgstr "A apărut o eroare în timpul comunicației." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericAgent.js msgid "Duplicate event." msgstr "Duplicarea evenimentului." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericAgent.js msgid "This event is already attached to the job, Please use a different one." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceDebugger.js msgid "Request Details" msgstr "Detaliile cererii" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceDebugger.js msgid "Request Details for Communication ID" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceDebugger.js msgid "Show or hide the content." msgstr "Arată sau ascunde conținutul." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceDebugger.js msgid "Clear debug log" msgstr "Ștergeți jurnalul de depanare" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceErrorHandling.js msgid "Delete error handling module" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvoker.js msgid "It is not possible to add a new event trigger because the event is not set." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvoker.js msgid "Delete this Invoker" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvoker.js msgid "Delete this Event Trigger" msgstr "Ștergeți acest declanșator de evenimente" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvokerEvent.js msgid "Sorry, the only existing condition can't be removed." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvokerEvent.js msgid "Sorry, the only existing field can't be removed." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceInvokerEvent.js msgid "Delete conditions" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceMapping.js msgid "Mapping for Key %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceMapping.js msgid "Mapping for Key" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceMapping.js msgid "Delete this Key Mapping" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceOperation.js msgid "Delete this Operation" msgstr "Ștergeți această operațiune" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceWebservice.js msgid "Clone web service" msgstr "Clonează serviciul web" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceWebservice.js msgid "Delete operation" msgstr "Ștergeți operațiunea" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.GenericInterfaceWebservice.js msgid "Delete invoker" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Group.js msgid "WARNING: When you change the name of the group 'admin', before making the appropriate changes in the SysConfig, you will be locked out of the administrations panel! If this happens, please rename the group back to admin per SQL statement." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.MailAccount.js msgid "Delete this Mail Account" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.MailAccount.js msgid "Deleting the mail account and its data. This may take a while..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.NotificationEvent.js msgid "Do you really want to delete this notification language?" msgstr "Sunteți sigur că doriți ștergerea acestei limbi de notificare?" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.NotificationEvent.js msgid "Do you really want to delete this notification?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această notificare?" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.OAuth2TokenManagement.js msgid "Do you really want to delete this token and its configuration?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PGP.js msgid "Do you really want to delete this key?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "There is a package upgrade process running, click here to see status information about the upgrade progress." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "A package upgrade was recently finished. Click here to see the results." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "No response from get package upgrade result." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "Update all packages" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "Dismiss" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "Update All Packages" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "No response from package upgrade all." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "Currently not possible" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "This is currently disabled because of an ongoing package upgrade." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "This option is currently disabled because the Znuny Daemon is not running." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "Are you sure you want to update all installed packages?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PackageManager.js msgid "No response from get package upgrade run status." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PostMasterFilter.js msgid "Delete this PostMasterFilter" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.PostMasterFilter.js msgid "Deleting the postmaster filter and its data. This may take a while..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.Canvas.js msgid "Remove Entity from canvas" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.Canvas.js msgid "No TransitionActions assigned." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.Canvas.js msgid "No dialogs assigned yet. Just pick an activity dialog from the list on the left and drag it here." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.Canvas.js msgid "This Activity cannot be deleted because it is the Start Activity." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.Canvas.js msgid "Remove the Transition from this Process" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "As soon as you use this button or link, you will leave this screen and its current state will be saved automatically. Do you want to continue?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Delete Entity" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "This Activity is already used in the Process. You cannot add it twice!" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Error during AJAX communication" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "An unconnected transition is already placed on the canvas. Please connect this transition first before placing another transition." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice!" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice!" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Hide EntityIDs" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Edit Field Details" msgstr "Editează detaliile câmpului" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Customer interface does not support articles not visible for customers." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Sorry, the only existing parameter can't be removed." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.ProcessManagement.js msgid "Are you sure you want to overwrite the config parameters?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SMIME.js msgid "Do you really want to delete this certificate?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SupportDataCollector.js msgid "Generating..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SupportDataCollector.js msgid "It was not possible to generate the Support Bundle." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SupportDataCollector.js msgid "Generate Result" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SupportDataCollector.js msgid "Support Bundle" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "It is not possible to set this entry to invalid. All affected configuration settings have to be changed beforehand." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "Cannot proceed" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "Update manually" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "You can either have the affected settings updated automatically to reflect the changes you just made or do it on your own by pressing 'update manually'." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "Save and update automatically" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "Don't save, update manually" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SysConfig.Entity.js msgid "The item you're currently viewing is part of a not-yet-deployed configuration setting, which makes it impossible to edit it in its current state. Please wait until the setting has been deployed. If you're unsure what to do next, please contact your system administrator." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Loading..." msgstr "Încărcare..." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Search the System Configuration" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Please enter at least one search word to find anything." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Unfortunately deploying is currently not possible, maybe because another agent is already deploying. Please try again later." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Deploy" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "The deployment is already running." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Deployment successful. You're being redirected..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "There was an error. Please save all settings you are editing and check the logs for more information." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Reset option is required!" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "By restoring this deployment all settings will be reverted to the value they had at the time of the deployment. Do you really want to continue?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Keys with values can't be renamed. Please remove this key/value pair instead and re-add it afterwards." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemConfiguration.js msgid "Unlock setting." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.SystemMaintenance.js msgid "Do you really want to delete this scheduled system maintenance?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Template.js msgid "Delete this Template" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.Template.js msgid "Deleting the template and its data. This may take a while..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Jump" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Timeline Month" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Timeline Week" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Timeline Day" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Previous" msgstr "Precedent" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Resources" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Su" msgstr "Du" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Mo" msgstr "Lu" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Tu" msgstr "Ma" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "We" msgstr "Mi" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Th" msgstr "Jo" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Fr" msgstr "Vi" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Sa" msgstr "Sâ" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "This is a repeating appointment" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Would you like to edit just this occurrence or all occurrences?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "All occurrences" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Just this occurrence" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Too many active calendars" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Please either turn some off first or increase the limit in configuration." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Restore default settings" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.AppointmentCalendar.js msgid "Are you sure you want to delete this appointment? This operation cannot be undone." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.CustomerSearch.js msgid "First select a customer user, then select a customer ID to assign to this ticket." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.CustomerSearch.js msgid "Duplicated entry" msgstr "Câmp dublat" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.CustomerSearch.js msgid "It is going to be deleted from the field, please try again." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.CustomerUserAddressBook.js msgid "Please enter at least one search value or * to find anything." msgstr "Introdu cel puțin o valoare de căutare sau * pentru a găsi totul." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.CustomerUserAddressBook.js msgid "Insert selected customer user(s) into the \"%s:\" field." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Daemon.js msgid "Information about the Znuny Daemon" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Dashboard.js msgid "Please check the fields marked as red for valid inputs." msgstr "Verifică câmpurile marcate cu roșu." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Dashboard.js msgid "month" msgstr "lună" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Dashboard.js msgid "Remove active filters for this widget." msgstr "Sterge filtrele active din acest modul." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.LinkObject.SearchForm.js msgid "Please wait..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.LinkObject.SearchForm.js msgid "Searching for linkable objects. This may take a while..." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.LinkObject.js msgid "Do you really want to delete this link?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Login.js msgid "Are you using a browser plugin like AdBlock or AdBlockPlus? This can cause several issues and we highly recommend you to add an exception for this domain." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Login.js msgid "Do not show this warning again." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Preferences.js msgid "Sorry, but you can't disable all methods for notifications marked as mandatory." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Preferences.js msgid "Sorry, but you can't disable all methods for this notification." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Preferences.js msgid "Please note that at least one of the settings you have changed requires a page reload. Click here to reload the current screen." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Preferences.js msgid "An unknown error occurred. Please contact the administrator." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Responsive.js msgid "Switch to desktop mode" msgstr "Treceți la modul de afișare desktop" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Search.js msgid "Please remove the following words from your search as they cannot be searched for:" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.SharedSecretGenerator.js msgid "Generate" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.SortedTree.js msgid "This element has children elements and can currently not be removed." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketAction.js msgid "Select a customer ID to assign to this ticket" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketAction.js msgid "Do you really want to continue?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketBulk.js msgid " ...and %s more" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketBulk.js msgid " ...show less" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketFormDraft.js msgid "Add new draft" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketFormDraft.js msgid "Delete draft" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketFormDraft.js msgid "There are no more drafts available." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketFormDraft.js msgid "It was not possible to delete this draft." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketZoom.js msgid "Article filter" msgstr "Filtrează articolele" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketZoom.js msgid "Apply" msgstr "Aplică" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.TicketZoom.js msgid "Event Type Filter" msgstr "Filtru după Tip de Eveniment" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.js msgid "Slide the navigation bar" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.js msgid "Please turn off Compatibility Mode in Internet Explorer!" msgstr "Vă rugăm să dezactivați Modul de compatibilitate în Internet Explorer!" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.App.Responsive.js msgid "Switch to mobile mode" msgstr "Treceți la modul de afișare mobil" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.App.js msgid "Error: Browser Check failed!" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.App.js msgid "Reload page" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.App.js msgid "Reload page (%ss)" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Debug.js msgid "Namespace %s could not be initialized, because %s could not be found." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Exception.js msgid "An error occurred! Please check the browser error log for more details!" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Form.Validate.js msgid "One or more errors occurred!" msgstr "A apărut una sau mai multe erori!" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Installer.js msgid "Mail check successful." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Installer.js msgid "Error in the mail settings. Please correct and try again." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.SystemConfiguration.js msgid "Open this node in a new window" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.SystemConfiguration.js msgid "Please add values for all keys before saving the setting." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.SystemConfiguration.js msgid "The key must not be empty." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.SystemConfiguration.js msgid "A key with this name ('%s') already exists." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.SystemConfiguration.js msgid "Do you really want to revert this setting to its historical value?" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Datepicker.js msgid "Open date selection" msgstr "Deschide selectia de data" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Datepicker.js msgid "Invalid date (need a future date)!" msgstr "Data nevalidă (specificați o dată viitoare)!" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Datepicker.js msgid "Invalid date (need a past date)!" msgstr "Data nevalidă (specificați o dată trecută)!" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "Not available" msgstr "Nu este disponibil" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "and %s more..." msgstr "și încă %s ..." #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "Show current selection" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "Current selection" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "Clear all" msgstr "Șterge tot" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "Filters" msgstr "Filtre" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.InputFields.js msgid "Clear search" msgstr "Ștergeți căutarea" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Popup.js msgid "If you now leave this page, all open popup windows will be closed, too!" msgstr "Dacă părăsiți această pagină, toate ferestrele asociate vor fi închise și ele!" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Popup.js msgid "A popup of this screen is already open. Do you want to close it and load this one instead?" msgstr "O fereastră asociată acestui ecran este deja deschisă. Dorești să o închizi și să o încarci pe aceasta nouă in loc?" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Popup.js msgid "Could not open popup window. Please disable any popup blockers for this application." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "Ascending sort applied, " msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "Descending sort applied, " msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "No sort applied, " msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "sorting is disabled" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "activate to apply an ascending sort" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "activate to apply a descending sort" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.Sort.js msgid "activate to remove the sort" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.Table.js msgid "Remove the filter" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.TreeSelection.js msgid "There are currently no elements available to select from." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "Please only select one file for upload." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "Sorry, you can only upload one file here." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "Sorry, you can only upload %s files." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "Please only select at most %s files for upload." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "The following files are not allowed to be uploaded: %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "The following files exceed the maximum allowed size per file of %s and were not uploaded: %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "The names of the following files exceed the maximum allowed length of %s characters and were not uploaded: %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "The following files were already uploaded and have not been uploaded again: %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "No space left for the following files: %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "Available space %s of %s." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "Upload information" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "An unknown error occurred when deleting the attachment. Please try again. If the error persists, please contact your system administrator." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/test/Core.Language.UnitTest.js msgid "yes" msgstr "da" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/test/Core.Language.UnitTest.js msgid "no" msgstr "nu" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/test/Core.Language.UnitTest.js msgid "This is %s" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/test/Core.Language.UnitTest.js msgid "Complex %s with %s arguments" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/thirdparty/nvd3-1.7.1/models/OTRSMultiBarChart.js msgid "Grouped" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/thirdparty/nvd3-1.7.1/models/OTRSMultiBarChart.js msgid "Stacked" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/thirdparty/nvd3-1.7.1/models/OTRSStackedAreaChart.js msgid "Stream" msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/thirdparty/nvd3-1.7.1/models/OTRSStackedAreaChart.js msgid "Expanded" msgstr "" #. SysConfig msgid "" "\n" "Dear Customer,\n" "\n" "Unfortunately we could not detect a valid ticket number\n" "in your subject, so this email can't be processed.\n" "\n" "Please create a new ticket via the customer panel.\n" "\n" "Thanks for your help!\n" "\n" " Your Helpdesk Team\n" msgstr "" #. SysConfig msgid " (work units)" msgstr "" #. SysConfig msgid " 2 minutes" msgstr " 2 minute" #. SysConfig msgid " 5 minutes" msgstr " 5 minute" #. SysConfig msgid " 7 minutes" msgstr " 7 minute" #. SysConfig msgid "%s" msgstr "" #. SysConfig msgid "(UserLogin) Firstname Lastname" msgstr "" #. SysConfig msgid "(UserLogin) Lastname Firstname" msgstr "" #. SysConfig msgid "(UserLogin) Lastname, Firstname" msgstr "" #. SysConfig msgid "0 - Disabled" msgstr "" #. SysConfig msgid "1 - Available" msgstr "" #. SysConfig msgid "1 - Enabled" msgstr "" #. SysConfig msgid "10 Minutes" msgstr "" #. SysConfig msgid "100 (Expert)" msgstr "" #. SysConfig msgid "15 Minutes" msgstr "" #. SysConfig msgid "2 - Enabled and required" msgstr "" #. SysConfig msgid "2 - Enabled and shown by default" msgstr "" #. SysConfig msgid "2 - Enabled by default" msgstr "" #. SysConfig msgid "2 Minutes" msgstr "" #. SysConfig msgid "200 (Advanced)" msgstr "" #. SysConfig msgid "30 Minutes" msgstr "" #. SysConfig msgid "300 (Beginner)" msgstr "" #. SysConfig msgid "5 Minutes" msgstr "" #. SysConfig msgid "A TicketWatcher Module." msgstr "" #. SysConfig msgid "A Website" msgstr "" #. SysConfig msgid "A picture" msgstr "" #. SysConfig msgid "AJAX functions for notification event transport web service." msgstr "" #. SysConfig msgid "AJAX interface for the web service dynamic field backends." msgstr "" #. SysConfig msgid "AccountedTime" msgstr "" #. SysConfig msgid "Activation of dynamic fields for screens." msgstr "" #. SysConfig msgid "Activity LinkTarget" msgstr "" #. SysConfig msgid "Activity Notification" msgstr "" #. SysConfig msgid "Activity." msgstr "" #. SysConfig msgid "ActivityID" msgstr "" #. SysConfig msgid "Add a note to this ticket" msgstr "Adaugă o notă acestui tichet" #. SysConfig msgid "Add an inbound phone call to this ticket" msgstr "Adaugă o convorbire telefonică primită la acest tichet" #. SysConfig msgid "Add an outbound phone call to this ticket" msgstr "Adaugă o convorbire telefonică dată la acest tichet" #. SysConfig msgid "Added %s time unit(s), for a total of %s time unit(s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added email. %s" msgstr "E-mail adăugat. %s" #. SysConfig msgid "Added follow-up to ticket [%s]. %s" msgstr "" #. SysConfig msgid "Added link to ticket \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added note (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added phone call from customer." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added phone call to customer." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added subscription for user \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added system request (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Added web request from customer." msgstr "" #. SysConfig msgid "Admin" msgstr "Administrare" #. SysConfig msgid "Admin Area." msgstr "" #. SysConfig msgid "Admin Notification" msgstr "Notificare către Administrator" #. SysConfig msgid "Admin configuration dialog for dynamic field types WebserviceDropdown and WebserviceMultiselect" msgstr "" #. SysConfig msgid "Admin modules overview." msgstr "" #. SysConfig msgid "Admin." msgstr "" #. SysConfig msgid "Administration" msgstr "Administrare" #. SysConfig msgid "Agent Customer Search" msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent Customer Search." msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent Name" msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name" msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent Preferences." msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent Statistics." msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent User Search" msgstr "" #. SysConfig msgid "Agent User Search." msgstr "" #. SysConfig msgid "All CustomerIDs of a customer user." msgstr "" #. SysConfig msgid "All customer users of a CustomerID" msgstr "" #. SysConfig msgid "All escalated tickets" msgstr "Toate tichetele escaladate" #. SysConfig msgid "All new tickets, these tickets have not been worked on yet" msgstr "Toate tichetele noi, aceste tichete nu au fost consultate" #. SysConfig msgid "All open tickets, these tickets have already been worked on." msgstr "" #. SysConfig msgid "All tickets with a reminder set where the reminder date has been reached" msgstr "Toate tichetele pentru care termenul limita a fost atins" #. SysConfig msgid "Allows extended search conditions in ticket search of the agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like \"(*key1*&&*key2*)\" or \"(*key1*||*key2*)\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Allows extended search conditions in ticket search of the customer interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like \"(*key1*&&*key2*)\" or \"(*key1*||*key2*)\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Allows extended search conditions in ticket search of the generic agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like \"(*key1*&&*key2*)\" or \"(*key1*||*key2*)\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Allows having a medium format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Allows having a small format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Always show RichText if available" msgstr "" #. SysConfig msgid "An additional screen to add notes to a linked ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Answer" msgstr "Răspuns" #. SysConfig msgid "Appointment Calendar overview page." msgstr "" #. SysConfig msgid "Appointment Notifications" msgstr "" #. SysConfig msgid "Appointment edit screen." msgstr "" #. SysConfig msgid "Appointment list" msgstr "" #. SysConfig msgid "Appointment list." msgstr "" #. SysConfig msgid "Appointment notifications" msgstr "" #. SysConfig msgid "Arabic (Saudi Arabia)" msgstr "" #. SysConfig msgid "ArticleTree" msgstr "" #. SysConfig msgid "Attachment Name" msgstr "Nume atașament" #. SysConfig msgid "Avatar" msgstr "" #. SysConfig msgid "Based on global RichText setting" msgstr "" #. SysConfig msgid "Bounced to \"%s\"." msgstr "Redirecționat către „%s”." #. SysConfig msgid "Bulgarian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Bulk Action" msgstr "Acțiune in masa" #. SysConfig msgid "CSV Separator" msgstr "Separator în fișier tip CSV" #. SysConfig msgid "Calendar manage screen." msgstr "" #. SysConfig msgid "Catalan" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change password" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change queue!" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change the customer for this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change the free fields for this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change the owner for this ticket" msgstr "Modifică posesorul acestui tichet" #. SysConfig msgid "Change the priority for this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change the responsible for this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Change your avatar image." msgstr "" #. SysConfig msgid "Change your password and more." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed SLA to \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed archive state to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed customer to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed dynamic field %s from \"%s\" to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed owner to \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed pending time to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed priority from \"%s\" (%s) to \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed queue to \"%s\" (%s) from \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed responsible to \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed service to \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed state from \"%s\" to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed title from \"%s\" to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Changed type from \"%s\" (%s) to \"%s\" (%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Chat communication channel." msgstr "" #. SysConfig msgid "Checkbox" msgstr "" #. SysConfig msgid "Child" msgstr "Secundar" #. SysConfig msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Chinese (Traditional)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Choose for which kind of appointment changes you want to receive notifications." msgstr "" #. SysConfig msgid "Choose for which kind of ticket changes you want to receive notifications. Please note that you can't completely disable notifications marked as mandatory." msgstr "" #. SysConfig msgid "Choose which notifications you'd like to receive." msgstr "" #. SysConfig msgid "Christmas Eve" msgstr "Ajunul Crăciunului" #. SysConfig msgid "Close this ticket" msgstr "Închideți acest tichet" #. SysConfig msgid "Closed tickets (customer user)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Closed tickets (customer)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Column ticket filters for Ticket Overviews type \"Small\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Comment2" msgstr "" #. SysConfig msgid "Communication & Notifications" msgstr "" #. SysConfig msgid "Communication Log GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Communication log limit per page for Communication Log Overview." msgstr "" #. SysConfig msgid "CommunicationLog Overview Limit" msgstr "" #. SysConfig msgid "Company Status" msgstr "" #. SysConfig msgid "Company Tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Compat module for AgentZoom to AgentTicketZoom." msgstr "" #. SysConfig msgid "Complex" msgstr "" #. SysConfig msgid "Compose" msgstr "Compune" #. SysConfig msgid "Configure Processes." msgstr "" #. SysConfig msgid "Configure and manage ACLs." msgstr "" #. SysConfig msgid "Configure which screen should be shown after a new ticket has been created." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create New process ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create Process Ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Create Ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Create a new calendar appointment linked to this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Create a unit test file" msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage Service Level Agreements (SLAs)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage agents." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage appointment notifications." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage attachments." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage calendars." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage customer users." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage customers." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage dynamic fields." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage groups." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage queues." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage responses that are automatically sent." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage roles." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage salutations." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage services." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage signatures." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage templates." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage ticket notifications." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage ticket priorities." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage ticket states." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage ticket types." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage web services." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new Ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new appointment." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new email ticket and send this out (outbound)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new email ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new phone ticket (inbound)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new phone ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new process ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Created ticket [%s] in \"%s\" with priority \"%s\" and state \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Creates a unit test file for this ticket and sends it to Znuny." msgstr "" #. SysConfig msgid "Creates a unit test file for this ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Croatian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer Administration" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer Companies" msgstr "Companii client" #. SysConfig msgid "Customer IDs" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer Information Center Search." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer Information Center search." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer Information Center." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer Ticket Print Module." msgstr "Modulul de imprimare a tichetelor clientului" #. SysConfig msgid "Customer User Administration" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer User Information" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer User Information Center Search." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer User Information Center search." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer User Information Center." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer User-Customer Relations" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer preferences." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer ticket overview" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer ticket search." msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer ticket zoom" msgstr "" #. SysConfig msgid "Customer user search" msgstr "" #. SysConfig msgid "CustomerID search" msgstr "" #. SysConfig msgid "CustomerName" msgstr "" #. SysConfig msgid "CustomerUser" msgstr "" #. SysConfig msgid "Czech" msgstr "" #. SysConfig msgid "Danish" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dashboard overview." msgstr "" #. SysConfig msgid "Date / Time" msgstr "" #. SysConfig msgid "Default agent name" msgstr "" #. SysConfig msgid "Default value for NameX" msgstr "" #. SysConfig msgid "Define the queue comment 2." msgstr "" #. SysConfig msgid "Define the service comment 2." msgstr "" #. SysConfig msgid "Define the sla comment 2." msgstr "" #. SysConfig msgid "Delete this ticket" msgstr "Ștergeți acest tichet" #. SysConfig msgid "Deleted link to ticket \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Detached" msgstr "" #. SysConfig msgid "Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the phone ticket and as sender (From:) of the email ticket in the agent interface. For Queue as NewQueueSelectionType \"\" shows the names of the queues and for SystemAddress \" <>\" shows the name and email of the recipient." msgstr "" #. SysConfig msgid "Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the ticket in the customer interface. For Queue as CustomerPanelSelectionType, \"\" shows the names of the queues, and for SystemAddress, \" <>\" shows the name and email of the recipient." msgstr "" #. SysConfig msgid "Display communication log entries." msgstr "" #. SysConfig msgid "Down" msgstr "Jos" #. SysConfig msgid "Dropdown" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dutch" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields Checkbox Backend GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields Date Time Backend GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields Drop-down Backend GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields Multiselect Backend GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields Overview Limit" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic Fields Text Backend GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic fields groups for process widget. The key is the name of the group, the value contains the fields to be shown. Example: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'." msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic fields limit per page for Dynamic Fields Overview." msgstr "" #. SysConfig msgid "DynamicField" msgstr "" #. SysConfig msgid "DynamicField_%s" msgstr "" #. SysConfig msgid "E-Mail Outbound" msgstr "E-mail trimis" #. SysConfig msgid "Edit Customer Companies." msgstr "" #. SysConfig msgid "Edit Customer Users." msgstr "" #. SysConfig msgid "Edit appointment" msgstr "" #. SysConfig msgid "Edit customer company" msgstr "" #. SysConfig msgid "Email Outbound" msgstr "" #. SysConfig msgid "Email Resend" msgstr "" #. SysConfig msgid "Email communication channel." msgstr "" #. SysConfig msgid "Enabled filters." msgstr "" #. SysConfig msgid "English (Canada)" msgstr "" #. SysConfig msgid "English (United Kingdom)" msgstr "" #. SysConfig msgid "English (United States)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Enroll process for this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Enter your shared secret to enable two factor authentication. WARNING: Make sure that you add the shared secret to your generator application and the application works well. Otherwise you will be not able to login anymore without the two factor token." msgstr "" #. SysConfig msgid "Escalated Tickets" msgstr "Tichete Escaladate" #. SysConfig msgid "Escalation view" msgstr "" #. SysConfig msgid "EscalationTime" msgstr "" #. SysConfig msgid "Estonian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). This is only possible if all Ticket dynamic fields need the same event." msgstr "" #. SysConfig msgid "Events Ticket Calendar" msgstr "" #. SysConfig msgid "Execute SQL statements." msgstr "" #. SysConfig msgid "External" msgstr "" #. SysConfig msgid "External Link" msgstr "" #. SysConfig msgid "Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format e.g. ." msgstr "" #. SysConfig msgid "Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format e.g. ." msgstr "" #. SysConfig msgid "Filter incoming emails." msgstr "" #. SysConfig msgid "Finnish" msgstr "" #. SysConfig msgid "First Christmas Day" msgstr "Prima zi de Crăciun" #. SysConfig msgid "First Queue" msgstr "" #. SysConfig msgid "First response time" msgstr "" #. SysConfig msgid "FirstLock" msgstr "" #. SysConfig msgid "FirstResponse" msgstr "" #. SysConfig msgid "FirstResponseDiffInMin" msgstr "" #. SysConfig msgid "FirstResponseInMin" msgstr "" #. SysConfig msgid "Firstname Lastname" msgstr "" #. SysConfig msgid "Firstname Lastname (UserLogin)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Forwarded to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Free Fields" msgstr "Câmpuri independente" #. SysConfig msgid "French" msgstr "" #. SysConfig msgid "French (Canada)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Frontend" msgstr "" #. SysConfig msgid "Full value" msgstr "" #. SysConfig msgid "Fulltext search" msgstr "" #. SysConfig msgid "Galician" msgstr "" #. SysConfig msgid "Generic Info module." msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericAgent" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Debugger GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface ErrorHandling GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Invoker Event GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Invoker GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Operation GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface TransportHTTPREST GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface TransportHTTPSOAP GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Web Service GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Web Service History GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "GenericInterface Web Service Mapping GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "German" msgstr "" #. SysConfig msgid "Gives customer users group based access to tickets from customer users of the same customer (ticket CustomerID is a CustomerID of the customer user)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Global Search Module." msgstr "" #. SysConfig msgid "Go to dashboard!" msgstr "Du-te la panou!" #. SysConfig msgid "Good PGP signature." msgstr "" #. SysConfig msgid "Google Authenticator" msgstr "" #. SysConfig msgid "Graph: Bar Chart" msgstr "" #. SysConfig msgid "Graph: Line Chart" msgstr "" #. SysConfig msgid "Graph: Stacked Area Chart" msgstr "" #. SysConfig msgid "Greek" msgstr "" #. SysConfig msgid "Hebrew" msgstr "Ebraică" #. SysConfig msgid "Hindi" msgstr "" #. SysConfig msgid "Hungarian" msgstr "" #. SysConfig msgid "If enabled the daemon will use this directory to create its PID files. Note: Please stop the daemon before any change and use this setting only if <$OTRSHome>/var/run/ can not be used." msgstr "" #. SysConfig msgid "If enabled, the different overviews (Dashboard, LockedView, QueueView) will automatically refresh after the specified time." msgstr "" #. SysConfig msgid "If you're going to be out of office, you may wish to let other users know by setting the exact dates of your absence." msgstr "" #. SysConfig msgid "Import appointments screen." msgstr "" #. SysConfig msgid "Incoming Phone Call." msgstr "" #. SysConfig msgid "Indonesian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Inline" msgstr "" #. SysConfig msgid "Input" msgstr "" #. SysConfig msgid "Interface language" msgstr "" #. SysConfig msgid "Internal" msgstr "" #. SysConfig msgid "Internal communication channel." msgstr "" #. SysConfig msgid "International Workers' Day" msgstr "Ziua internaționala a muncii" #. SysConfig msgid "It was not possible to check the PGP signature, this may be caused by a missing public key or an unsupported algorithm." msgstr "" #. SysConfig msgid "Italian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Japanese" msgstr "" #. SysConfig msgid "Korean" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Form.tt msgid "Language" msgstr "Limbă" #. SysConfig msgid "Large" msgstr "Mare" #. SysConfig msgid "Last Mentions" msgstr "" #. SysConfig msgid "Last Screen Overview" msgstr "" #. SysConfig msgid "Last customer subject" msgstr "" #. SysConfig msgid "Last view - limit" msgstr "" #. SysConfig msgid "Last view - position" msgstr "" #. SysConfig msgid "Last view - types" msgstr "" #. SysConfig msgid "Lastname Firstname" msgstr "" #. SysConfig msgid "Lastname Firstname (UserLogin)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Lastname, Firstname" msgstr "" #. SysConfig msgid "Lastname, Firstname (UserLogin)" msgstr "" #. SysConfig msgid "LastnameFirstname" msgstr "" #. SysConfig msgid "Latvian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Link Object" msgstr "Leagă de obiect" #. SysConfig msgid "Link Object." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link agents to groups." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link agents to roles." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link customer users to customers." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link customer users to groups." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link customer users to services." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link customers to groups." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link queues to auto responses." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link roles to groups." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link templates to attachments." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link templates to queues." msgstr "" #. SysConfig msgid "Link this ticket to other objects" msgstr "Leaga acest tichet de alte obiecte" #. SysConfig msgid "List view" msgstr "" #. SysConfig msgid "Lithuanian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Lock / unlock this ticket" msgstr "Blocheaza/deblocheaza acest tichet" #. SysConfig msgid "Locked Tickets" msgstr "Tichete Blocate" #. SysConfig msgid "Locked Tickets." msgstr "Tichete blocate." #. SysConfig msgid "Locked ticket." msgstr "Tichet blocat." #. SysConfig msgid "Logged in users." msgstr "" #. SysConfig msgid "Logged-In Users" msgstr "" #. SysConfig msgid "Logout of customer panel." msgstr "" #. SysConfig msgid "Look into a ticket!" msgstr "Detaliu tichet!" #. SysConfig msgid "Loop protection: no auto-response sent to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Macedonian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Mail Accounts" msgstr "" #. SysConfig msgid "Malay" msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage Customer User-Customer Relations." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage OAuth2 tokens and their configurations." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage PGP keys for email encryption." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage POP3 or IMAP accounts to fetch email from." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage S/MIME certificates for email encryption." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage System Configuration Deployments." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage different calendars." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage existing sessions." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage support data." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage system files." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage tasks triggered by event or time based execution." msgstr "" #. SysConfig msgid "Management of ticket attribute relations." msgstr "" #. SysConfig msgid "Mark as Spam!" msgstr "Marcheaza-l ca Spam!" #. SysConfig msgid "Mark this ticket as junk!" msgstr "" #. SysConfig msgid "Mattermost Username" msgstr "" #. SysConfig msgid "Max. number of articles per page in TicketZoom" msgstr "" #. SysConfig msgid "Medium" msgstr "Mediu" #. SysConfig msgid "Mentioned in article" msgstr "" #. SysConfig msgid "Mentioned in ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Mentions." msgstr "" #. SysConfig msgid "Merge this ticket and all articles into another ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Merged Ticket (%s/%s) to (%s/%s)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Merged Ticket to ." msgstr "" #. SysConfig msgid "Minute" msgstr "" #. SysConfig msgid "Miscellaneous" msgstr "" #. SysConfig msgid "Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>." msgstr "" #. SysConfig msgid "Multiselect" msgstr "Selecție multiplă" #. SysConfig msgid "My Queues" msgstr "Cozile mele" #. SysConfig msgid "My Services" msgstr "" #. SysConfig msgid "My last changed tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "NameX" msgstr "" #. SysConfig msgid "New Tickets" msgstr "Tichete Noi" #. SysConfig msgid "New Window" msgstr "" #. SysConfig msgid "New Year's Day" msgstr "Anul Nou" #. SysConfig msgid "New Year's Eve" msgstr "Ajunul Anului Nou" #. SysConfig msgid "New process ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "News" msgstr "" #. SysConfig msgid "No public key found." msgstr "Nu a fost găsită nicio cheie publică." #. SysConfig msgid "No valid OpenPGP data found." msgstr "Nu au fost găsite date OpenPGP valide." #. SysConfig msgid "None" msgstr "" #. SysConfig msgid "Norwegian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Notification Settings" msgstr "Setările notificărilor" #. SysConfig msgid "Notified about response time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Notified about solution time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Notified about update time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Number of displayed tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "OAuth2" msgstr "" #. SysConfig msgid "OAuth2 token" msgstr "" #. SysConfig msgid "OTRS" msgstr "OTRS" #. SysConfig msgid "Open an external link!" msgstr "" #. SysConfig msgid "Open tickets (customer user)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Open tickets (customer)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Option" msgstr "" #. SysConfig msgid "Other Customers" msgstr "" #. SysConfig msgid "Out Of Office" msgstr "" #. SysConfig msgid "Out Of Office Time" msgstr "Perioada Concediu" #. SysConfig msgid "Out of Office users." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview Escalated Tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview Refresh Time" msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview of all Tickets per assigned Queue." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview of all appointments." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview of all escalated tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview of all open Tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview of all open tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Overview of customer tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "PGP Key" msgstr "Cheie PGP" #. SysConfig msgid "PGP Key Management" msgstr "Administrarea cheilor PGP" #. SysConfig msgid "PGP Keys" msgstr "Chei PGP" #. SysConfig msgid "Parent" msgstr "Principal" #. SysConfig msgid "ParentChild" msgstr "" #. SysConfig msgid "Pending time" msgstr "" #. SysConfig msgid "People" msgstr "" #. SysConfig msgid "Persian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Phone Call Inbound" msgstr "Apel Telefonic Primit" #. SysConfig msgid "Phone Call Outbound" msgstr "Apel Telefonic Generat" #. SysConfig msgid "Phone Call." msgstr "" #. SysConfig msgid "Phone call" msgstr "Apel telefonic" #. SysConfig msgid "Phone communication channel." msgstr "" #. SysConfig msgid "Phone-Ticket" msgstr "Tichet-Telefonic" #. SysConfig msgid "Picture Upload" msgstr "" #. SysConfig msgid "Picture upload module." msgstr "" #. SysConfig msgid "Picture-Upload" msgstr "" #. SysConfig msgid "Plugin search" msgstr "" #. SysConfig msgid "Plugin search module for autocomplete." msgstr "" #. SysConfig msgid "Polish" msgstr "" #. SysConfig msgid "Portuguese" msgstr "" #. SysConfig msgid "Portuguese (Brasil)" msgstr "" #. SysConfig msgid "PostMaster Filters" msgstr "" #. SysConfig msgid "Print this ticket" msgstr "Imprimă acest tichet" #. SysConfig msgid "Priorities" msgstr "Priorități" #. SysConfig msgid "Process Management Activity Dialog GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Management Activity GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Management Path GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Management Transition Action GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Management Transition GUI" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "ProcessID" msgstr "" #. SysConfig msgid "Processes & Automation" msgstr "" #. SysConfig msgid "Provides a matrix overview of the tickets per state per queue" msgstr "" #. SysConfig msgid "Provides customer users access to tickets even if the tickets are not assigned to a customer user of the same customer ID(s), based on permission groups." msgstr "" #. SysConfig msgid "Public Calendar" msgstr "" #. SysConfig msgid "Public calendar." msgstr "" #. SysConfig msgid "Queue view" msgstr "" #. SysConfig msgid "Refresh interval" msgstr "" #. SysConfig msgid "Reminder Tickets" msgstr "Tichete rapel" #. SysConfig msgid "Removed subscription for user \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Reports" msgstr "Rapoarte" #. SysConfig msgid "Resend Ticket Email." msgstr "" #. SysConfig msgid "Resent email to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Responsible Tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "Responsible Tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Right" msgstr "" #. SysConfig msgid "Romanian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Running Process Tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "Russian" msgstr "" #. SysConfig msgid "S/MIME Certificates" msgstr "Certificate S/MIME" #. SysConfig msgid "Schedule a maintenance period." msgstr "" #. SysConfig msgid "Screen after new ticket" msgstr "Ecran dupa crearea unui tichet nou" #. SysConfig msgid "Search Customer" msgstr "" #. SysConfig msgid "Search Ticket." msgstr "" #. SysConfig msgid "Search Tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Search User" msgstr "" #. SysConfig msgid "Search tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Second Christmas Day" msgstr "A doua zi de Crăciun" #. SysConfig msgid "Second Queue" msgstr "" #. SysConfig msgid "Seconds" msgstr "" #. SysConfig msgid "Select after which period ticket overviews should refresh automatically." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select how many last views should be shown." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select how many tickets should be shown in overviews by default." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select the main interface language." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select the maximum articles per page shown in TicketZoom. System default value will apply when entered empty value." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select the separator character used in CSV files (stats and searches). If you don't select a separator here, the default separator for your language will be used." msgstr "Alegeți caracterul de separare în fișierele CSV (statistici și căutări). În cazul în care nu alegeți acum un separator atunci va fi folosit separatorul implicit pentru limba dumneavoastră." #. SysConfig msgid "Select where to display the last views." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select which types should be displayed." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select your frontend Theme." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select your personal time zone. All times will be displayed relative to this time zone." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select your preferred layout for the software." msgstr "" #. SysConfig msgid "Select your preferred theme for OTRS." msgstr "" #. SysConfig msgid "Send a unit test file" msgstr "" #. SysConfig msgid "Send new outgoing mail from this ticket" msgstr "" #. SysConfig msgid "Send notifications to users." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent \"%s\" notification to \"%s\" via \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent auto follow-up to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent auto reject to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent auto reply to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent email to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent email to customer." msgstr "" #. SysConfig msgid "Sent notification to \"%s\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Serbian Cyrillic" msgstr "" #. SysConfig msgid "Serbian Latin" msgstr "" #. SysConfig msgid "Service view" msgstr "" #. SysConfig msgid "ServiceView" msgstr "" #. SysConfig msgid "Set a new password by filling in your current password and a new one." msgstr "" #. SysConfig msgid "Set sender email addresses for this system." msgstr "" #. SysConfig msgid "Set this ticket to pending" msgstr "Pune tichetul în așteptare" #. SysConfig msgid "Shared Secret" msgstr "" #. SysConfig msgid "Show the history for this ticket" msgstr "Vezi istoricul pentru acest tichet" #. SysConfig msgid "Show the ticket history" msgstr "Arată istoricul tichetului" #. SysConfig msgid "Shows a preview of the ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also Customer-Info, CustomerInfoMaxSize max. size in characters of Customer-Info)." msgstr "" #. SysConfig msgid "Shows information on how to start OTRS Daemon" msgstr "" #. SysConfig msgid "Shows last mention of tickets." msgstr "" #. SysConfig msgid "Signature data." msgstr "Date de semnătură." #. SysConfig msgid "Simple" msgstr "" #. SysConfig msgid "Skin" msgstr "" #. SysConfig msgid "Slovak" msgstr "" #. SysConfig msgid "Slovenian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Small" msgstr "Mic" #. SysConfig msgid "Snippet" msgstr "" #. SysConfig msgid "Software Package Manager." msgstr "" #. SysConfig msgid "Solution time" msgstr "" #. SysConfig msgid "SolutionDiffInMin" msgstr "" #. SysConfig msgid "SolutionInMin" msgstr "" #. SysConfig msgid "Some description!" msgstr "" #. SysConfig msgid "Some picture description!" msgstr "" #. SysConfig msgid "Spam" msgstr "" #. SysConfig msgid "Spanish" msgstr "" #. SysConfig msgid "Spanish (Colombia)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Started response time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Started solution time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Started update time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Stat#" msgstr "" #. SysConfig msgid "States" msgstr "Stări" #. SysConfig msgid "Statistics overview." msgstr "" #. SysConfig msgid "Status view" msgstr "" #. SysConfig msgid "Stopped response time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Stopped solution time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Stopped update time escalation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Support Agent" msgstr "" #. SysConfig msgid "Swahili" msgstr "" #. SysConfig msgid "Swedish" msgstr "" #. SysConfig msgid "System Address Display Name" msgstr "" #. SysConfig msgid "System Configuration Deployment" msgstr "" #. SysConfig msgid "System Configuration Group" msgstr "" #. SysConfig msgid "System Maintenance" msgstr "" #. SysConfig msgid "Textarea" msgstr "" #. SysConfig msgid "Thai" msgstr "" #. SysConfig msgid "The PGP signature is expired." msgstr "" #. SysConfig msgid "The PGP signature was made by a revoked key, this could mean that the signature is forged." msgstr "" #. SysConfig msgid "The PGP signature was made by an expired key." msgstr "" #. SysConfig msgid "The PGP signature with the keyid has not been verified successfully." msgstr "" #. SysConfig msgid "The PGP signature with the keyid is good." msgstr "" #. SysConfig msgid "The secret you supplied is invalid. The secret must only contain letters (A-Z, uppercase) and numbers (2-7) and must consist of 16 characters." msgstr "" #. SysConfig msgid "The value of the From field" msgstr "" #. SysConfig msgid "Theme" msgstr "Temă" #. SysConfig msgid "This is a Description for Comment on Framework." msgstr "" #. SysConfig msgid "This is a Description for DynamicField on Framework." msgstr "" #. SysConfig msgid "This is the default orange - black skin for the customer interface." msgstr "" #. SysConfig msgid "This is the default orange - black skin." msgstr "" #. SysConfig msgid "This key is not certified with a trusted signature!" msgstr "Această cheie nu este certificată cu o semnătură de încredere!" #. SysConfig msgid "This module is part of the admin area of Znuny." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Close." msgstr "Tichet Inchis." #. SysConfig msgid "Ticket Compose Bounce Email." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Compose email Answer." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Customer." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Forward Email." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket FreeText." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket History." msgstr "Istoric tichet." #. SysConfig msgid "Ticket Lock." msgstr "Tichet blocat." #. SysConfig msgid "Ticket Merge." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Move." msgstr "Mutare Tichet." #. SysConfig msgid "Ticket Note." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Notifications" msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Outbound Email." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Overview \"Medium\" Limit" msgstr "Limita vedere de ansamblu \"Medium\" tichet" #. SysConfig msgid "Ticket Overview \"Preview\" Limit" msgstr "Limită previzualizare vedere de ansamblu tichete" #. SysConfig msgid "Ticket Overview \"Small\" Limit" msgstr "Limita vedere de ansamblu \"Small\" tichet" #. SysConfig msgid "Ticket Owner." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Pending." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Print." msgstr "Tipărire tichet." #. SysConfig msgid "Ticket Priority." msgstr "Prioritate Tichet." #. SysConfig msgid "Ticket Queue Overview" msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Responsible." msgstr "Responsabil Tichet." #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/CustomerTicketSearch.tt msgid "Ticket Search" msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Watcher" msgstr "Urmăritor tichet" #. SysConfig msgid "Ticket Zoom" msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket Zoom." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket bulk module." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket creation" msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket limit per page for Ticket Overview \"Medium\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket limit per page for Ticket Overview \"Preview\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket limit per page for Ticket Overview \"Small\"." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket notifications" msgstr "Notificari tichet" #. SysConfig msgid "Ticket overview" msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket plain view of an email." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket split dialog." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ticket title" msgstr "Titlu tichet" #. SysConfig msgid "Ticket zoom view." msgstr "" #. SysConfig msgid "TicketNumber" msgstr "NumarTicket" #. SysConfig msgid "Tickets." msgstr "Tichete." #. SysConfig msgid "To accept login information, such as an EULA or license." msgstr "" #. SysConfig msgid "To download attachments." msgstr "Pentru a descărca atașamente." #. SysConfig msgid "To view HTML attachments." msgstr "" #. SysConfig msgid "Tree view" msgstr "Vizualizare arborescenta" #. SysConfig msgid "Turkish" msgstr "Turca" #. SysConfig msgid "Tweak the system as you wish." msgstr "" #. SysConfig msgid "Ukrainian" msgstr "" #. SysConfig msgid "Unlocked ticket." msgstr "Tichet deblocat." #. SysConfig msgid "Up" msgstr "Sus" #. SysConfig msgid "Upcoming Events" msgstr "Viitoare Evenimente sunt" #. SysConfig msgid "Update time" msgstr "" #. SysConfig msgid "Upload your PGP key." msgstr "Încărcați cheia PGP." #. SysConfig msgid "Upload your S/MIME certificate." msgstr "Încărcați certificatul S/MIME." #. SysConfig msgid "User Profile" msgstr "Profil utilizator" #. SysConfig msgid "UserFirstname" msgstr "UtilizatorPrenume" #. SysConfig msgid "UserLastname" msgstr "UtilizatorNume" #. SysConfig msgid "Users, Groups & Roles" msgstr "Utilizatori, grupuri și roluri" #. SysConfig msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. SysConfig msgid "View performance benchmark results." msgstr "Vezi rezultatele testelor de performanta." #. SysConfig msgid "Watch this ticket" msgstr "Urmărește acest tichet" #. SysConfig msgid "Watched Tickets" msgstr "Tichete urmărite" #. SysConfig msgid "Watched Tickets." msgstr "Tichete urmărite." #. SysConfig msgid "We are performing scheduled maintenance." msgstr "Se realizeaza lucrari de mentenanta." #. SysConfig msgid "We are performing scheduled maintenance. Login is temporarily not available." msgstr "Se realizeaza lucrari de mentenanta. Conectarea este temporar indisponibila." #. SysConfig msgid "We are performing scheduled maintenance. We should be back online shortly." msgstr "Se realizeaza lucrari de mentenanta. Ar trebui sa revenim online in scurt timp." #. SysConfig msgid "Web Services" msgstr "Servicii Web" #. SysConfig msgid "Web service (Dropdown)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Web service (Multiselect)" msgstr "" #. SysConfig msgid "Web service dynamic field AJAX interface" msgstr "" #. SysConfig msgid "Webservice" msgstr "" #. SysConfig msgid "Yes, but hide archived tickets" msgstr "Da, dar ascunde tichete arhivate" #. SysConfig msgid "Your email with ticket number \"\" is bounced to \"\". Contact this address for further information." msgstr "e-mailul d-voastra cu numarul de tichet \"\" este redirectionat catre \". Va rugam sa contactati aceasta adresa pentru informatii suplimentare." #. SysConfig msgid "Your email with ticket number \"\" is merged to \"\"." msgstr "Emialul dumneavoastră cu numărul tichetului \"\" a fost inglobat tichetului \"\"." #. SysConfig msgid "Your queue selection of your preferred queues. You also get notified about those queues via email if enabled." msgstr "" #. SysConfig msgid "Your service selection of your preferred services. You also get notified about those services via email if enabled." msgstr "" #. SysConfig msgid "Your username in Mattermost without the leading @" msgstr "" #. SysConfig msgid "Znuny.org - News" msgstr "" #. SysConfig msgid "Zoom" msgstr "Mărește" #. SysConfig msgid "all tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "archived tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "attachment" msgstr "atașament" #. SysConfig msgid "bounce" msgstr "" #. SysConfig msgid "compose" msgstr "compune" #. SysConfig msgid "debug" msgstr "depanare" #. SysConfig msgid "error" msgstr "eroare" #. SysConfig msgid "forward" msgstr "redirecționa" #. SysConfig msgid "info" msgstr "informație" #. SysConfig msgid "inline" msgstr "" #. SysConfig msgid "normal" msgstr "normală" #. SysConfig msgid "not archived tickets" msgstr "" #. SysConfig msgid "notice" msgstr "notificare" #. SysConfig msgid "open in current tab" msgstr "" #. SysConfig msgid "open in new tab" msgstr "" #. SysConfig msgid "pending" msgstr "în așteptare" #. SysConfig msgid "phone" msgstr "telefon" #. SysConfig msgid "responsible" msgstr "responsabil" #. SysConfig msgid "reverse" msgstr "inversare" #. SysConfig msgid "stats" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Watch tickets" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The shortcut icon for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The Apple touch icon for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The shortcut icon for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The Apple touch icon for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The shortcut icon for the customer interface for the skin \"default\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The Apple touch icon for the customer interface for skin \"default\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The shortcut icon for the agent interface fot the skin \"default\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "The Apple touch icon for the agent interface for the skin \"default\"." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Mark tickets as seen" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Mark tickets as unseen" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/MarkArticleSeenUnseen.pm msgid "Mark article as unseen" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/MarkArticleSeenUnseen.pm msgid "Mark as unseen" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the config parameters available in the preferences view. The default redirect URL from SysConfig 'MarkTicketUnseenRedirectDefaultURL' is used if no selection is made by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the redirect URL for setting a ticket article to 'unseen'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the config parameters available in the preferences view. The default redirect URL from SysConfig 'MarkTicketSeenRedirectDefaultURL' is used if no selection is made by the agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the redirect URL for setting a ticket article to 'seen'." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a link in the ticket menu to mark a ticket as unseen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a link in the ticket menu to mark a ticket as seen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a link in the ticket menu of ticket overviews to mark all articles of the ticket as unseen." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Registers a link in the ticket menu of ticket overviews to mark all articles of the ticket as seen." msgstr "" #. SysConfig msgid "Configure which screen should be shown after marking a ticket or article as seen." msgstr "" #. SysConfig msgid "Configure which screen should be shown after marking a ticket or article as unseen." msgstr "" #. SysConfig msgid "Last viewed overview" msgstr "" #. SysConfig msgid "Last viewed screen" msgstr "" #. SysConfig msgid "Mark ticket as seen" msgstr "" #. SysConfig msgid "Mark ticket as unseen" msgstr "" #. SysConfig msgid "Screen after marking as seen" msgstr "" #. SysConfig msgid "Screen after marking as unseen" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping of ticket priority to X-Priority email header for outgoing emails of communication channel \"agent\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Mapping of ticket priority to X-Priority email header for outgoing emails of communication channel \"system\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Deletes orphaned sessions." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Error: You have the wrong database version installed (%s). You need at least version %s! " msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Sets the timeout (in seconds) for DNS resolver queries." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/DraftNotifications.tt msgid "Please note that you have already one or more saved drafts for this action." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Error: Please set the value for innodb_file_per_table on your database to ON." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm msgid "Error: Please set the value for innodb_default_row_format on your database to dynamic." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "Setting character_set_client needs to be utf8mb4." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "The setting character_set_database needs to be 'utf8mb4'." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "There were tables found which do not have 'utf8mb4' as charset." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Dark skin for the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Dark skin for the customer interface." msgstr "" #. SysConfig msgid "Dark" msgstr "" #. SysConfig msgid "This is the dark skin for the agent interface." msgstr "" #. SysConfig msgid "This is the dark skin for the customer interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Adds the field mapping for AgentTicketActionCommon for an unknown action. Used by Znuny.Form.Input." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentDashboardCommon.tt msgid "Save changes" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBounce.tt msgid "cancel" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketCompose.tt msgid "Select one or more recipients from the customer user address book." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketEmailOutbound.tt msgid "Outbound Email for %s%s%s" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Database/mysql/Charset.pm msgid "There were non-system tables found which do not have 'utf8mb4' as charset." msgstr "" #. SysConfig msgid "Mark as seen" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Limits the number of options for modernized selection fields. If this limit will be exceeded, the selection field will for performance reasons be shown as non-modernized." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Default preferences to set during user creation." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Enables historical values for selection in dynamic field types that are based on BaseSelect (Dropdown and Multiselect). Disable this if there are performance problems because of too many different stored values." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Source" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminLog.tt msgid "Line" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Do not verify the signer's certificate of a signed message." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminACLEdit.tt msgid "A list of all possible match and set criteria is found in the ACL Reference Guide %sdocumentation%s." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "The following files types are allowed: %s" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Once limit of watched tickets per user is reached, the oldest entries will be removed from the watch list. Disable this setting or set it to 0 to disable the limit (default)." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AgentStatistics.pm msgid "This stat does not exist, or you don't have permissions to access it." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "List of user preferences (keys) that are allowed to be updated by UpdateAJAX subaction of frontend module AgentPreferences. These are regular expressions." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "Changing this value will require manual changes to the system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminDynamicFieldAutoConfig.tt msgid "There is no configuration available for this dynamic field." msgstr "" #. SysConfig msgid "Dynamic fields administration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation.tt msgid "Translation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation.tt msgid "Translation Management" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation.tt msgid "Add Translation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation.tt msgid "Edit Translation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Form.tt msgid "Update Translation" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Form.tt msgid "An entry with this name already exists!" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Form.tt msgid "Destination" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Overview.tt msgid "Copy this object" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTranslation/Overview.tt msgid "Do you really want to delete this object? All associated data will be lost!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Output/HTML/Notification/TranslationCheck.pm msgid "The translations in the database are not synchronous. Please synchronize all translations." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend module registration for the agent admin interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "This configuration defines the cache settings for the Znuny-DatabasBackend (default: 1 day)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines a module to display a notification if translation deployment is needed." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the format of exported files when using the admin interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the separator for export csv files." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the quote for export csv files." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.Agent.Admin.DBCRUD.js msgid "Deleting the object and its data. This may take a while..." msgstr "" #. SysConfig msgid "Create and manage translation." msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage translation." msgstr "" #. SysConfig msgid "YAML" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Here you can see all possible article combination that are theoretically available in your system." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "You can define a background color for each article combination. Click on the color code." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminArticleColor.tt msgid "Article Color Management" msgstr "" #. SysConfig msgid "Article Color" msgstr "" #. SysConfig msgid "Manage ticket article color." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAppointmentNotificationEvent.tt msgid "Upload a file in YAML format (as provided by the export) to import appointment notifications." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Here you can upload a configuration file to import auto responses to your system. The file needs to be in the .yml format as generated by the auto response export." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminAutoResponse.tt msgid "Overwrite existing auto responses?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminNotificationEvent.tt msgid "Upload a file in YAML format (as provided by the export) to import ticket notifications." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagement.tt msgid "Import configuration" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Upload a file in YAML format (as provided by the export) to import salutations." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSalutation.tt msgid "Overwrite existing salutations?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Upload a file in YAML format (as provided by the export) to import signatures." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminSignature.tt msgid "Overwrite existing signatures?" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Upload a file in YAML format (as provided by the export) to import standard templates." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminTemplate.tt msgid "Overwrite existing standard templates?" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "Notifications could not be imported due to an unknown error, please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "The following notifications have been added successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "The following notifications have been updated successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "The following notifications were not updated: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAppointmentNotificationEvent.pm msgid "There where errors adding/updating the following notifications: %s. Please check the log file for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "Error exporting auto response with ID %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "Error creating the auto response." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "Auto responses could not be imported due to an unknown error. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "The following auto responses have been added successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "The following auto responses have been updated successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "The following auto responses were not updated: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminAutoResponse.pm msgid "Errors adding/updating the following auto responses: %s. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm msgid "Errors adding/updating the following notifications: %s. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "Error exporting salutation with ID %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "Error creating the salutation." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "Salutations could not be imported due to an unknown error. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "The following salutations have been added successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "The following salutations have been updated successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "The following salutations were not updated: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm msgid "Errors adding/updating the following salutations: %s. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "Error exporting signature with ID %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "Error creating the signature." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "Signatures could not be imported due to an unknown error. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "The following signatures have been added successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "The following signatures have been updated successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "The following signatures were not updated: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminSignature.pm msgid "Errors adding/updating the following signatures: %s. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "Error exporting standard template with ID %s!" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "Error creating the standard template." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "Standard templates could not be imported due to an unknown error. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "The following standard templates have been added successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "The following standard templates have been updated successfully: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "The following standard templates were not updated: %s." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminTemplate.pm msgid "Errors adding/updating the following standard templates: %s. Please check logs for more information." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/AutoResponse.pm msgid "Couldn't read auto response configuration file. Please make sure the file is valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Salutation.pm msgid "Couldn't read salutation configuration file. Please make sure the file is valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/Signature.pm msgid "Couldn't read signature configuration file. Please make sure the file is valid." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/System/StandardTemplate.pm msgid "Couldn't read standard template configuration file. Please make sure the file is valid." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines which objects are supported for object export using command \"Admin::Object::Export\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines which objects are supported for object import using command \"Admin::Object::Import\"." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines web communication channel." msgstr "" #. SysConfig msgid "Web" msgstr "" #. SysConfig msgid "Web communication channel." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketBulk.tt msgid "Mark tickets as" msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AJAXAttachment.pm msgid "%s is missing. The file could not be downloaded properly." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AJAXAttachment.pm msgid "%s is missing. The file could not be previewed properly." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/AttachmentList.tt msgid "Preview" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/AttachmentList.tt msgid "Click to preview this file." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/FormElements/AttachmentList.tt msgid "Click to download this file." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Maximum time, in seconds, to wait for a response from server. Only applies to modules that support timeouts." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminProcessManagementProcessEdit.tt msgid "Process Preferences" msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Define a process category." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "List of user preferences (keys) that are allowed to be updated by UpdateAJAX subaction of frontend module CustomerPreferences. These are regular expressions." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Path to RichText content CSS file that will be used to apply internal style to articles. The style will be appended into articles body when using agent interface. Customer internal article styles should match the same or very simillar rules." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Path to RichText content CSS file that will be used to apply internal style to articles. The styles will be appended into articles body when using customer interface. Agent internal article styles should match the same or very simillar rules." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the additional default CSS used in rich text editors content. The style will be appended into articles body." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the minimum height for the rich text editor component. Enter number (pixels) or percent value (relative)." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines the selectable format tags in the rich text editor. Each option is an JSON equivalent of heading options used in CKEditor5, more info: https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/features/headings.html#configuring-heading-levels." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines enabled plugins that are available from the CKEditor build." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines additional plugins in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines plugins that will be excluded from usage in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines content that is allowed for use in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Framework.xml msgid "Defines content that is disallowed for use in the rich text editor." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "General settings for autocompletion in rich text editor. By default \"ItemTemplate\" uses \"li\" html tag to show the option that is matching (list format). The value of the key is used to define html inside it." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketProcessCategory.tt msgid "Process Ticket Category" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketProcessCategory.tt msgid "Categories" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketProcessCategory.tt msgid "Favourites" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentTicketProcessCategory.tt msgid "No process found." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Frontend module registration (disable ticket processes screen if no process available) for Agent." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the LinkTarget for AgentTicketProcessCategory." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the LinkTarget for CustomerTicketProcessCategory." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Define a process link target." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Define a process icon." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines which ContentTypes are permitted for the attachment preview." msgstr "" #. JS File: var/httpd/htdocs/js/Core.UI.js msgid "An unknown error occurred when preview the attachment. Please try again. If the error persists, please contact your system administrator." msgstr "" #. SysConfig msgid "AsPopup" msgstr "" #. SysConfig msgid "Create new process ticket via category." msgstr "" #. SysConfig msgid "Icon" msgstr "" #. SysConfig msgid "LinkTarget" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket Catalog" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket Category: Define a process category." msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket Category: Define a process icon." msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket Category: Define a process link target." msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket Catalog." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Limits the amount of emails which are sent within one batch. Disable this setting to have no limit." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Applies the limit defined in 'SendmailModule::RateLimit' per sender address." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the mention ticket view of the agent interface." msgstr "" #. XML Definition: Kernel/Config/Files/XML/Znuny.xml msgid "Defines the default ticket order in the ticket mention view of the agent interface. Up: oldest on top. Down: latest on top." msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Move line up" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Move line down" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Copy line upwards" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Copy line downwards" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Insert blank line" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Select line" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Delete line" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Copy (clipboard)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Cut (clipboard)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Insert (clipboard)" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Undo" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Toggle line comment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminGenericInterfaceMappingXSLT.tt msgid "Toggle block comment" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminMailAccount.tt msgid "Folder" msgstr "" #. SysConfig msgid "Process Ticket Category." msgstr "" #. SysConfig msgid "Process ticket category" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Edit.tt msgid "URL for token by client credentials" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Auth flow" msgstr "" #. TT Template: Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AdminOAuth2TokenManagement/Overview.tt msgid "Not available for this auth flow." msgstr "" #. Perl Module: Kernel/Modules/AdminOAuth2TokenManagement.pm msgid "OAuth2 token error: %s" msgstr ""